進階搜尋


下載電子全文  
系統識別號 U0026-2807201704320600
論文名稱(中文) 尋愛的出口──陳燁小說《半臉女兒》、《姑娘小夜夜》、《鎏金風華》析論
論文名稱(英文) Searching for the Exit of Love:Analysis and Discussion of Chen Ye's novels Ban lian nu er, Gu niang xiao ye ye, and Liu jin feng hua
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 105
學期 2
出版年 106
研究生(中文) 林欣愉
研究生(英文) Hsin-Yu Lin
學號 K16031204
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 155頁
口試委員 指導教授-蔡玫姿
口試委員-楊翠
口試委員-陳昭吟
中文關鍵字 陳燁  性別意識  情慾解放  社會關懷  敘事治療 
英文關鍵字 Chen Ye  Gender Consciousness  Sexual Liberation  Social Care  Narrative Therapy 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 陳燁(1959-2012)出生於台南世家望族,其文學作品鎔鑄了複雜的家世背景與生命歷程,涵蓋了家國歷史與、鄉土意識與性別議題,使她的文學作品充滿獨特的同情共感之社會關懷作用。本論文共分為五章,分論陳燁作品《半臉女兒》(2001)、《姑娘小夜夜》(2006)、《鎏金風華》(2012)當中所呈現的性別意識、情慾解放、生命故事重塑與文學敘事治療效果等主題。第一章說明研究動機、目的與範圍界定,第二章至第四章分論《半臉女兒》、《姑娘小夜夜》、《鎏金風華》之中如何藉由自我接納、身體情慾的解放、處理生命未竟事務等方式,尋得「愛」的出口,形塑自我價值。同時分析文本中所呈現的性別意識與社會價值重構,以及敘事治療的內涵和功效。第五章結論整合歸納研究成果,說明陳燁的作品在文學史上的價值。
英文摘要 Chen Ye (1959-2012), who was born in a distinguished family in Tainan, fused her intricate family background and life experience into her literary works, containing homeland history,local consciousness and gender issue, and thus made her works full of a unique feature, which specially have the empathy and the sympathy with the society. This thesis is divided into five chapters, which respectively examines Chen Ye’s works, including Ban lian nu er, Gu niang xiao ye ye and Liu jin feng hua, and further analyzes the following topics, such as: gender consciousness, sexual liberation, remodeling the story of life, the effect of literary narrative therapy presented in those works. In the first chapter, I explain my research motivation, main purpose, and how I define the scope of my research. From the following chapter to the fourth chapter, I respectively discuss the viewpoints in Ban lian nu er, Gu niang xiao ye ye and Liu jin feng hua, concerning how one can find the exit of “love” and build the self-worth through the way of accepting oneself, liberating one’s sexual and affective desire as well as dealing with the unfinished affairs of one’s life; meanwhile, I analyze the issues presenting in those works, which related to gender consciousness and rebuilding of social value, and also mention the effect and connotation of narrative therapy. In the final chapter, I conclude and integrate all the research results, and additionally indicate the value of Chen Ye’s works in the literary history.
論文目次 目次

第一章 緒論………………………………………………………………………................1
  第一節、 研究動機與目的…………………………………………………..........1
  第二節、 文獻回顧…………………………………………………………............3
一、 陳燁作品與生命歷程……………………………………………….......4
(一)學位論文…………………………………………………………...........4
     (二)期刊……………………………………………………………….............7
    二、涉及早期經驗及依附關係之心理學理論………………………...11
    三、受父權框架影響女性自我觀看之性別論述……………………….14
  第三節、 研究範疇、方法與論文架構…………………………………….....16
第二章 美的想像與愛的匱乏-陳燁的生命書寫………………………………...19
第一節、 生命歷程與作品的交融………………………………………….......20
一、 陳燁作品的互文性………………………………………………….......21
二、 尋鄉與尋母的鏈結…………………………………………………....29
第二節、 父權意識底下的身體禁錮………………………………………......33
一、父權意識對女體的凝視……………………………………………......34
二、從臉孔到身體的情慾出口………………………………………….....41
  第三節、 生理到心理的衝突與和解……………………………………….....48
一、愛恨交織的矛盾親情……………………………………………….......48
二、療癒傷痛的自我超越……………………………………………….......55
  第四節、 小結……………………………………………………………….............60
第三章 性的探索與身體解放-陳燁的情慾書寫………………………………...63
第一節、 情愛的投射與情慾解放…………………………………………......64
    一、性的啟蒙與情感投射………………………………………………........64
    二、性的掌控與身體解放………………………………………………........69
第二節、 性慾的圖騰象徵及儀式…………………………………………..80
   一、性的圖騰與象徵內涵……………………………………………….........81
   二、性的儀式與情感鏈結……………………………………………….........86
第三節、 迷惘與追索的情感建構…………………………………………......92
    一、失落的情慾缺口……………………………………………………..........93
    二、圓滿的情愛交融……………………………………………………..........97
第四節、 小結………………………………………………………………............100
第四章 書寫療癒與主體重生-陳燁的療癒書寫………………………………...103
第一節、 親情的角力與和解………………………………………………........104
一、悲痛的征戰-母女的角力…………………………………………......105
二、鄉愁的呼喚-母女的和解…………………………………………......114
第二節、 情感的交錯與擺盪……………………………………………….........121
一、喧囂的愛戀記憶…………………………………………………….........122
二、凝滯的情感現實…………………………………………………….........126
第三節、 生命的解構與重塑……………………………………………….........128
一、生命未竟的崩解…………………………………………………….............128
二、生命故事的重寫…………………………………………………….............131
第四節、 小結……………………………………………………………….............134 
第五章 結論………………………………………………………………………................137
參考文獻……………………………………………………………………………..................145
附錄:〈陳燁生平年表〉…………………………………………………………............153
參考文獻 參考文獻

一、陳燁著作(依出版日期排序)
陳燁:《半臉女兒》(台北:平安文化有限公司,2001年10月)。
陳燁:《烈愛真華》(台北:聯經出版事業公司,2002年4月)。
陳燁:《姑娘小夜夜》(台北:麥田出版,城邦文化事業股份有限公司,2006年5月)。
陳燁:《有影》(台北:遠景出版事業有限公司,2007年5月)。
陳燁:《玫瑰船長》(台北:遠景出版事業有限公司,2007年7月)。
陳燁:《鎏金風華》(台北:釀出版,秀威資訊科技股份有限公司,2012年1月)。

二、專書
阿德勒(Alfred Adler)著、葉頌姿譯:《自卑與生活》(台北:志文出版社,1974年8月)。
阿德勒(Alfred Adler)著、黃國光譯:《自卑與超越》(台北:志文出版社,1971年6月)。
西格蒙德‧佛洛伊德(Sigmund Freud)著、孫名之譯:《夢的解析》(台北:貓頭鷹出版社,2000年9月)。
西格蒙德‧佛洛伊德(Sigmund Freud)著、彭舜譯:《精神分析引論》(台北:貓頭鷹出版社,2001年4月)。
佛洛伊德(Sigmund Freud)著、楊庸一譯:《圖騰與禁忌》(台北:志文出版社,1975年8月初版、1988年1月再版)。
岑家梧:《圖騰藝術史》(台北:地景企業股份有限公司,1996年9月)。
西蒙‧波娃(Simone de Beauvoir)著、楊美惠譯:《第二性-第二卷:處境》(台北:志文出版社,1992年9月)。
西蒙‧波娃著(Simone de Beauvoir)、楊翠屏譯:《第二性──第三卷:正當的主張與邁向解放》(台北:志文出版社,出版1992年9月,再版1994年9月)。
西蒙‧波娃(Simone de Beauvoir)著、陶鐵柱譯:《第二性》(台北:貓頭鷹出版社,2002年5月)。
米歇爾‧傅柯著、尚衡譯:《性意識史-第一卷:導論》(台北:久大文化股份有限公司、桂冠圖書股份有限公司,1990年1月)。
米歇爾‧福柯(Michel Foucault)著、謝石‧沈力譯:《性史》(台北:結構群文化事業有限公司,1990年10月)。
王國芳、郭本禹:《拉岡》(台北:生智文化事業有限公司,1997年8月)。
卡恰多利安著(H. A. Katchadourian)、陳蒼多譯:《性與文化》(台北:森大圖書有限公司,1988年4月)。
喬治‧巴塔耶著、劉暉譯:《色情史》(北京:商務印書館2003年3月)。
喬治‧巴代伊(Georges Bataille)著、賴守正譯注:《情色論》(台北:聯經出版事業股份有限公司,2012年5月)。
張小虹:《後現代/女人:權力、慾望與性別表演》(台北:時報文化出版事業有限公司,1993年5月)。
張欣戊、徐嘉宏、程小危、雷庚玲、郭靜晃合著:《發展心理學》(台北:國立空中大學,1995年1月)。
陳學明:《性革命》(台北:揚智文化事業股份有限公司,1995年1月)。
陳玉玲:《尋找歷史中缺席的女人──女性自傳的主體性研究》(嘉義:南華管理學院,1998年5月)。
顧燕翎、鄭至慧主編:《女性主義經典:十八世紀歐洲啟蒙,二十世紀本土反思》(台北:女書文化事業有限公司,1999年10月)。
陳明珠:《身體傳播:一個女性身體論述的研究實踐》(台北:五南圖書出版股份有限公司,2006年10月)。
林芳玫:《色情研究:從言論自由到符號擬象》(台北:女書文化事業有限公司1999年7月)。
林芳玫:《權力與美麗:超越浪漫說女性》(台北:九歌出版社有限公司,2005年5月)。
朱蒂斯‧赫曼(Judith Lewis Herman)著、楊大和譯:《創傷與復原》(台北:時報文化出版企業股份有限公司,1995年7月)。
Phil Joyce&Charlotte Sills著、張莉莉譯:《完形諮商與心理治療技術》(台北:心理出版社股份有限公司,2010年3月)。
吉兒‧佛瑞德門(Jill Freedman)、金恩‧康姆斯(Gene Combs)著、易之新譯:《敘事治療──解構並重寫生命的故事》(台北:張老師文化事業股份有限公司,2000年9月)。
尤卓慧、岑秀成、夏民光、秦安琪、葉劍青、黎玉蓮:《探索敘事治療實踐》(台北:心理出版社股份有限公司,2005年6月)。
張嘉真、楊廣學:《作文教學與敘事治療》(台北:五南圖書出版股份有限公司,2006年5月)。
吳敏倫、曾家達、文思慧、周兆祥、張燦輝、沈宣仁、李景邦、周華山著、吳敏倫編:《性論》(台北:台灣商務印書館股份有限公司,1990年1月)。
布洛(Vern L.Bullough&Bonnie Bullough)著、戚堅衛譯:《性態度:神話與現實》(台北:桂冠圖書股份有限公司,2000年6月)。
路易斯‧舒承霍弗(Louis Schützenhöfer)著,闕旭玲譯:《以母愛為名》(台北:天下雜誌股份有限公司,2007年5月)。
哈洛德‧柯依瑟爾(Harald Koisser)、毆依根‧舒拉克(Eugen Maria Schulak)著、張存華譯《愛、慾望、出軌的哲學》(台北:商周出版,城邦文化事業股份有限公司,2007年11月)。
杜佛威(Pierre Dufoyer)著、劉焜輝譯:《愛的真諦》(台北:漢文書店,1974年3月)。
李銀河:《女性的感情與性》(台北:五南圖書出版股份有限公司,2003年7月)。
李玉平:《互文性──文學理論研究的新視野》(北京:商務印書館,2014年7月)。
周芬伶:《聖與魔──台灣戰後小說的心靈圖象(1945-2006)》(台北:INK印刻出版有限公司,2007年3月)。
黃益珠:《周芬伶論──從「閨秀」到「越界」書寫》(台北:秀威資訊科技股份有限公司,2008年6月)。
陳靜宜:《逆寫慈母──台灣戰後女性小說的母親書寫研究》(台中:白象文化事業有限公司,2010年12月)。
Tim Cresswell著、徐苔玲、王志弘譯:《地方:記憶、想像與認同》(台北:群學出版有限公司,2006年,5月)。
李秀娥:《圖解台灣傳統生命禮儀》(台中:晨星出版有限公司,2015年4月)。
邱貴芬:《「(不)同國女人」聒噪》(台北:元尊文化企業股份有限公司,1998年3月)。

三、期刊論文
(一)單篇論文
林怡翠:〈陳燁《泥河》之女性/文本/政治〉,《文學前瞻》第1期(嘉義:南華大學文學研究所,2000年),頁28-57。
藍逸梅、李從業、陳嘉琦:〈概念分析── 親子依附〉,《榮總護理》(台北:榮總護理雜誌社,2001年6月)第18卷2期,頁125-131。
張靜茹:〈走出妖怪城堡──陳燁《半臉女兒》的生命史書寫〉,《文學新鑰》第6期(嘉義:南華文學系,2007年12月),頁43-74。
陳鴻逸:〈影舞者的浮/沉時空:試探陳燁書寫中的精神地圖-以《有影》為主要探討範疇〉,《2010南臺灣歷史與文化論文集》(高雄:高雄縣自然史教育館,2010年12月),頁301-312。
朱崇儀:〈女性自傳:透過性別來重讀/重塑文類?〉,《中外文學》304期(1997年9月),頁133-141。
(二)期刊
東年:〈一個書名兩種副標題意的曖昧──評陳燁的《泥河》〉,《聯合文學》五卷八期(台北:聯合文學出版社有限公司,1989年6月),頁195-198。
陳燁:〈我為什麼不能殺死我裡面的我〉,《聯合文學》六卷二期(台北:聯合文學出版社有限公司,1989年12月),頁45-46。
葉石濤:〈從《泥河》到《燃燒的天》──談陳燁的小說〉,《聯合文學》七卷七期(台北:聯合文學出版社有限公司,1991年5月),頁168-169。
林芝安:〈陳燁走出小耳症活出不一樣的美麗〉,《康健雜誌》第30期(台北:天下生活出版股份有限公司,2001年5月),頁136-144。
莊靜如:〈我不醜但可悲的是我很怪--半臉女兒陳燁專訪〉,《健康世界》第194期(台北:健康文化事業股份有限公司,2002年2月),頁43-48。
陳芳明:〈生命的繁華與浮華──寫在陳燁《烈愛真華》之前〉,本文收錄於陳燁的作品《烈愛真華》中(台北:聯經出版事業公司,2002年4月)。
江寶釵:〈充滿行動張力的沙河之流:陳燁印象〉,《文訊》第1期(台北:文訊雜誌社,1989年2月),頁120-122。
彭瑞金:〈從「飛天」讀不到的陳燁〉,《文訊》第39期(台北:文訊雜誌社,1988年12月),頁99-102。
李欣倫:〈性別與家國的對話交鋒──專訪梅家玲教授〉,《文訊》第181期,(台北:文訊雜誌社,2000年11月),頁40-45。
黃錦珠:〈愛/恨是無限對話──讀陳燁《烈愛真華》〉,《文訊》第203期(台北:文訊雜誌社2002年9月),頁30-31。
李喬:〈真正有影──陳燁《有影》歷史的虛實相融〉,《文訊》第260期(台北:文訊雜誌社,2007年6月),頁100。
黃錦珠:〈荒謬的亂世人生──讀陳燁《玫瑰船長》〉,《文訊》第265期(台北:文訊雜誌社,2007年11月),頁92-93。
張雪媃:〈讀陳燁的台灣家族演義〉,《文訊》第311期(台北:文訊雜誌社,2011年9月),頁38-42。
施懿琳:〈花落春猶在──懷念陳燁〉,《文訊》第316期(台北:文訊雜誌社,2012年2月),頁52-55。
楊翠:〈死亡與療癒的進行式──讀陳燁《鎏金風華》〉,《文訊》第316期(台北:文訊雜誌社,2012年2月),頁56-60。

四、學位論文
楊翠:《鄉土與記憶──七0年代以來台灣女性小說的時間意識與空間語境》(台北:國立台灣大學歷史學研究所博士論文,2003年)。
林雅蕙:《陳燁小說研究》(台北:國立台北教育大學台灣文化研究所碩士論文,2010年)。
鄭宇珊:《陳燁「封印赤城」系列小說的主題研究》(台南:國立台南大學國語文學系碩士班論文,2014年)。
邱安屏:《陳燁「封印赤城」系列小說研究──以家族書寫為中心》(桃園:銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班論文,2015年)。
林美伶:《消逝中的府城文化記憶--以許地山、葉石濤和陳燁為論述場域》(桃園:國立中央大學中國文學系碩士在職專班論文,2008年。)。
劉雅慧:《二二八小說中的女性歷史傷痕─以陳燁《泥河》、李昂〈彩妝血祭〉、李喬《埋冤1947埋冤》為例》(台中:國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所論文,2017年)。
吳芷維:《交纏與共生:九○年代以來女性小說中的母女關係》(台中:靜宜大學中國文學研究所碩士論文,2005年)。

五、電子資源
台灣文學網,參考日期:2017年1月24日,網址:http://tln.nmtl.gov.tw/ch/M12/nmtl_w1_m12_s1_c_2.aspx?sid=204。
林欣誼:〈作家陳燁突辭世,震驚文壇〉台北:《中時電子報》,2012年1月8日,參考日期:2017年1 月24日,網址:https://tw.news.yahoo.com/%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E9%99%B3%E7%87%81%E7%AA%81%E8%BE%AD%E4%B8%96-%E9%9C%87%E9%A9%9A%E6%96%87%E5%A3%87-213000754.html。
悅讀生命,樂寫自我-中文語文教養教師群組課程計畫,參考日期:2017年1月25日,網址:
http://reading.ncue.edu.tw/%E6%95%99%E6%9D%90%E6%95%99%E6%A1%88/%E8%A6%AA%E6%83%85%E4%BA%BA%E5%80%AB%E7%9A%84%E6%84%9F%E6%82%9F/%E9%99%B3%E7%87%81%E8%87%AA%E5%82%B3%E6%80%A7%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E7%AF%80%E9%8C%84/
長庚醫院顱顏中心洪凱風醫師撰文,參考日期:2017年6月3日,網址:http://disable.yam.org.tw/book/export/html/724。
紀大偉:〈陳燁的孤獨與燃燒〉COLUMN專欄──台灣同志文學簡史,參考日期2017年6月15日,網址:http://okapi.books.com.tw/article/index/1499。
教育百科,參考日期:2017年6月21日,網址:http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E6%9C%AA%E7%AB%9F%E4%BA%8B%E5%8B%99。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2017-08-02起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2017-08-02起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw