進階搜尋


下載電子全文  
系統識別號 U0026-2708201412281900
論文名稱(中文) 在地發聲:台灣當代獨立音樂地方意識研究
論文名稱(英文) The sense of place of Taiwanese contemporary independent music
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 102
學期 2
出版年 103
研究生(中文) 傅筱婷
研究生(英文) Hsiao-Ting Fu
學號 K16994046
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 86頁
口試委員 指導教授-陳益源
口試委員-陳憲仁
口試委員-李淑如
中文關鍵字 地方意識  獨立音樂  音樂祭 
英文關鍵字 The sense of place  Independent music  music festival 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 本研究定題為《在地發聲:台灣當代獨立音樂地方意識研究》,以 1993~2013 台灣當代獨立音樂創作為範圍,探討獨立音樂創作中「人/地」之間的關聯。
本研究以文本分析及田野調查並行,透過實地踏查及訪談,論述「地方」如何進入台灣當代獨立音樂之脈絡,第二章從創作題材、音樂形式、使用語言等方面切入,分析台灣當代獨立音樂如何形塑具地方意識的風格,在獨立音樂創作中語言、音樂的跨界合作,又具有何種文化意涵。
第三章以「移動」為論述主題,分析「鄉愁」意義的轉變,「鄉愁」的意義在不同的時間、空間下不斷流動,音樂的意義也能夠被自由地詮釋。
第四章透過實地踏查及田野訪談,論析在地方意識下,地方小型音樂祭與音樂創作者的關聯,並分析在不同場域之下,演出者自身對創作與表演的感知,創作者如何經由不同的地方經驗,獲得來自土地的力量;獨立音樂位於「在地」的展演方式,獨立於在大型音樂祭、音樂展館之外,是否也可以用更廣闊的視角觀看「中心」?
最後綜述文本分析及田野調查成果,探討具地方意識的獨立音樂,何以越「在地」越「獨立」?「地方」的意義,還可能可以有怎樣的延伸與想像?
希望藉由討論獨立音樂的「地方」意識,得以整理出近二十年的獨立音樂具地方意識的作品及其風格形塑的過程,並透過實際訪談創作者及獨立音樂演出,論述獨立音樂目前深耕土地議題、傳承傳統文化、從邊緣影響中心的現況與成果。
英文摘要 This study ,《 Voicing from the place : The study of the sense of place of Taiwan’s contemporary independent music 》, discusses the linkage of people and place in Taiwan’s contemporary independent music creations from 1993 to 2013.
In order to find the way “the place” involving to the development of Taiwan’s contemporary independent music, this study comes with field investigation and personal interview, as well as literature review. The main discussions begin from Chapter II to Chapter IV.
There are three selected topics in Chapter II, including the creation issues, the music styles and the language usage to analyze Taiwan’s contemporary independent music, to realize the form of “the place” inside and the culture meaning of the independent music creation with the heterogeneous combination of melody and lyrics.
”Transformation” is the main discussion in Chapter III. It analyzes the transformation of the meaning of “nostalgia” which can be translated freely in music through different time and places.
Through local surveys and personal interviews, we found the linkage of local music festivals and music creators under the sense of place. In the meantime, we also analyzed the performers themselves about their senses of creation and performance under different places. The music creators were inspired in different places to create their works, and they may have a wider angle view to “the core music” than the large-scaled music festivals and shows do.
To sum up the literature review and field investigation, the findings show that the more sense of place in the independent music , the more sense of independence in it.
Is there any possibility of the meaning of “the place” that can be studied and imagined extensively?
This study hopes to come up with couples of the independent music works with the sense of place and their style formation process from 1993 to 2013. By interviewing with music creators and attending the music performances, we also know the current status and achievements of the independent music which has the sense of place and carrys over the traditional culture to influence the core music.
論文目次 中文摘要.......................................I
英文摘要…………………………………………………II
誌謝..........................................IV

第一章 緒論:「地方」是一種問題................1
 第一節 研究動機與問題意識 ...................1
 第二節 研究對象與研究範圍 ...................2
 第三節 文獻回顧 .............................4
 第四節 研究方法與章節安排 ...................6
  一、研究方法 ...............................6
  二、章節安排 ...............................7

第二章 「地方」是一種風格 .....................11
 第一節 創作題材..............................13
 第二節 音樂形式 .............................16
  一、閩系民謠:再唱一段〈思想起〉............16
  二、客家歌謠:〈山歌〉唱來鬧連連............19
  三、器樂配置:〈倒退嚕〉與〈大團圓〉........27
 第三節 使用語言..............................29
小結 不只是「台/客」…........................31

第三章 「地方」是一種鄉愁 .....................35
 第一節 〈鄉愁〉的新定義 .....................40
 第二節 離鄉的那條路:〈縣道一八四〉與〈台十七〉 ..........42
 第三節 返鄉的鄉愁:〈失去記憶的城市〉與〈一個瘋所在〉 ....45
 第四節 返鄉與返農:〈無採工〉與〈如果我〉的辯論 ...48
小結 回到家鄉:我庄圓滿 ........................ 53

第四章 結論:「地方」是一種行動/連結 ...................... 57
 第一節 當「地方」成為行動:「搖旗吶喊」/「蚵寮漁村小搖滾」 57
 第二節 不同「地方」下的演出經驗 ....................58
 第三節 從「地方」得到的力量 ...................... 60
小結 地方是一種連結,越「在地」,越「獨立」 .........62

附錄一:創作人訪談與聆聽現場演出/音樂祭紀錄..........67
附錄二:田野調查訪談基本資料表........................68
附錄三:田野調查訪談大綱..............................69
附錄四:田野調查訪談案例──拷秋勤與勞動服務樂團......70

參考資料........................................ 84
參考文獻 專書
[英]Johnston,R.J.著,蔡運龍、江濤譯:《哲學與人文地理學》(北京:商務印書館,
2000 年)。
[英]Paul Cloke, Philip Crang, Mark Goodwin 編,王志弘等譯:《人文地理概論》(台北:巨流圖書有限公司,2006 年)。
[英]Simon Frith, Will Straw, John Street 等著,蔡佩君,張志宇譯:《劍橋大學搖滾與流行樂讀本》(台北:商周出版;家庭傳媒城邦分公司發行,2005 年)。
[英]Tim Cresswell 著,王志弘、徐苔玲譯:《地方:記憶、想像與認同》(台北:群學出版有限公司,2006 年)。
[美]Yi-Fu Tuan (段義孚)著,潘桂成譯:《經驗透視中的空間和地方》(台北:國立編譯館,1998 年)。
小知堂編採組:《嗑樂‧搞團:台灣創作樂團紀事》(台北:小知堂文化,1998 年)。
史惟亮:《音樂向歷史求證》(台北:中華書局,1985 年)。
閃靈樂團:《閃靈王朝:台灣搖滾鬼王 10 年全紀錄》(台北:圓神出版,2006 年)。許常惠、呂錘寬、鄭榮興:《台灣傳統音樂之美》(台中:晨星出版有限公司,2002
年)。
許常惠:《追尋民族音樂的根》(台北:樂韻出版社,1987 年)。
許常惠《民族音樂學導論》(台北:樂韻出版社,1993 年)。
郭麗娟:《寶島歌聲之貳》(台北:玉山社,2005 年)。
黃玲玉:《台灣傳統音樂》(台北:國立台灣藝術教育館,2001 年)。
楊兆禎:《台灣客家系民歌》(台北:百科文化事業出版公司,1982 年)。
楊佈光:《客家民謠之研究》(台北:樂韻出版社,1983 年)。
葉國居:《髻鬃花》(台北:聯合文學出版,2014 年)。
鄭榮興:《台灣客家音樂》(台中:晨星,2004 年)。

學位論文
王欣瑜:《跟我們的土地糴歌:林生祥與鍾永豐的音樂文本與社會實踐》,(國立清華大學台灣文學研究所,2010 年)。
朱夢慈:《台北創作樂團之音樂實踐與美學──以「閃靈」樂團為例》(國立台灣大學音樂學研究所碩士論文,2000 年)。
吳長育:《本土之聲:台灣流行音樂中的「鄉土」與「本土」》,(東海大學社會學研究所,2010 年)。
林宜欣:《創作型搖滾樂團結合傳統音樂素材之研究──以好客樂隊為例》(國立台灣師範大學民族音樂學研究所碩士論文,2006 年)。
劉興偉:《客家流行音樂的創作與實踐:解析金曲獎入圍客語專輯》,(國立聯合大學客家語言與傳播研究所碩士論文,2010 年。)
鄭凱同:《主流與獨立的再思考:文化價值、音樂產業與文化政策的思辨》(淡江大學傳播學研究所碩士論文,2004 年)。

獨立刊物
《大員紀事》創刊號(台南:大員人力工作室,2013 年 10 月)。
《蚵寮大潮報》海灣號(高雄:蚵寮漁村小搖滾,2013 年 09 月)。

影音資料
少年維持的煩惱:《城市躁動》(台北:禾廣音樂,2012 年)。
台青蕉樂團:《社區大小事》(台北:風潮音樂,2013 年)。
交工樂隊:《我等就來唱山歌》(台北:風潮音樂,1999 年)。
交工樂隊:《菊花夜行軍》(台北:大大樹音樂圖像,2001 年)。
好客樂隊:《好客戲(客庄繞境篇)》(台北:角頭音樂,2005 年)。
好客樂隊:《愛吃飯》(台北:風潮音樂發行,2008 年)。
李子恆:《回家》(台北:參拾柒度製作有限公司,2012 年)。
拍謝少年:《海口味》(台北:小白兔唱片,2012 年)。
林生祥:《我庄》(台北:風潮音樂發行,2013 年)。
拷秋勤樂團:《拷!出來了》(台北:參拾柒度製作有限公司,2007 年)。
陳建年:《海洋》(台北:角頭音樂,2000 年)。
黑名單工作室:《抓狂歌》(台北:滾石唱片公司,1989 年)。滅火器樂團:《海上的人》(台北:有料音樂發行,2009 年)。
董事長樂團:《眾神護台灣》(台北:禾廣唱片公司發行,2012 年)。
農村武裝青年:《幸福在哪裡》(台北:禾廣唱片公司發行,2013 年)。
農村武裝青年:《幹!政府》(台北:迦鎷音樂發行,2009 年)。
農村武裝青年《還我土地》(台北:行政院新聞局補助製作,2009 年)。
濁水溪公社:《藍寶石》(台北:喜馬拉雅唱片公司發行,2008 年)。
謝宇威:《山與田》(台北:金革唱片,2007 年)。
謝銘祐:《台南》(台北:三川娛樂,2012 年)。
謝銘祐:《泥土》(台北:亞克北起音樂,2003 年)。
顏志文:《山狗大》(台北:友善的狗唱片,1998 年)。
顏志文:《阿樹哥个雜貨店》(台北:友善的狗唱片,2000 年)。
顏志文:《係麼人佇个唱山歌》(台北:友善的狗唱片,1997 年)。
羅思容與孤毛頭樂團:《攬花去》(桃園:旭日文化發行,2011 年)。

網路資料
2013 年金曲獎頒獎典禮,影音網址:https://www.youtube.com/watch?v=S8JinqlLxh8 中華民國文化部業務說明:http://www.moc.gov.tw/business.do?method=list&id=6 中華民國客家委員會:http://www.hakka.gov.tw/mp1.html 文化部影視及流行音樂產業局:http://www.bamid.gov.tw/BAMID/Code/about01.aspx 拍謝少年部落格:http://sorryyouth.blogspot.tw/ 蚵寮漁村小搖滾:https://www.facebook.com/smalloysterrock/info 搖旗吶喊音樂祭部落格:http://cishanrock.blogspot.tw/
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2019-09-03起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2019-09-03起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw