進階搜尋


   電子論文尚未授權公開,紙本請查館藏目錄
(※如查詢不到或館藏狀況顯示「閉架不公開」,表示該本論文不在書庫,無法取用。)
系統識別號 U0026-2708201211140500
論文名稱(中文) 台灣地方文學獎考察──以南瀛文學獎為主要觀察對象
論文名稱(英文) A study of Locality and Formation on Nan-Ying Literature Prize
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 台灣文學系碩博士班
系所名稱(英) Department of Taiwanese Literature
學年度 100
學期 2
出版年 101
研究生(中文) 葉姿吟
研究生(英文) Tzu-Yin Yeh
學號 K56974044
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 129頁
口試委員 指導教授-廖淑芳
口試委員-呂興昌
口試委員-簡義明
中文關鍵字 地方文學獎  南瀛文學獎  地方  地景 
英文關鍵字 local literature prize  Nan-Ying Literature Prize  locality  landscape 
學科別分類
中文摘要 本論文以南瀛文學獎為主要研究對象,分別由南瀛文學獎的緣起與發展、各類現象及得獎作品,依序分析地方文化建設與地方文學之發展、南瀛文學獎之生產機制,以及文學敘事與在地性之關係。

首先觀察南瀛文學獎設立的歷史背景,在一連串地方文化建設的轉變之中,分析南瀛文學獎興起的重要性與獨特性。另援用布爾狄厄場域理論,考察南瀛文學獎中評審機制所衍生之問題與影響。又以地景、地方與地方性之相關概念,探討南瀛文學獎之得獎作品,如何使「南瀛」被看見、被形塑。

本文認為南瀛文學獎的創立,在文學環境日趨嚴苛、文學副刊版面逐漸萎縮之時,提供一個文學創作與發表的平台,同時亦藉此紀錄南瀛地區的歷史、生活與文化。另外,作為全台第一個地方文學獎,南瀛文學獎也帶動了其他地方政府對地方文學發展的關心與重視。九○年代中期之後,地方文學獎相繼地被設立,在台灣文學場域裡,可視為一個於出版之外,新興且重要的文學生產機制。

南瀛文學獎除意欲建構南瀛文學外,更重要的是要「發揚台灣文學精神」。透過南瀛文學獎的舉辦,以及「南瀛作家作品集」的出版,將台灣文學視為一主體,藉由地方文學的創作與發展,來厚植並累積台灣文學的資本、建構台灣文學的傳統,與發揚台灣文學的精神。
英文摘要 The study aims to analyze the development of culture facility and local literature, as well as the relationship between literary narrative and localism through the origin, the various phenomena, and the winning entries of the Nan-Ying Literature Prize. The research further conducted Bourdieu’s champ theory to evaluate the issue derived from in the assessment mechanism of the Nan Ying Literature Prize. The findings indicated that the creation of the Nan Ying Literature Prize offer a platform of literature creation and publication when the literary environment has more challenge. As Taiwan's first local prize for literature, Nan-Ying Literature Prize also led to the concern and attention of other local governments for the development of local literature. After the mid-1990s, the set-up of local literature prize in the literary fields in Taiwan could be considered as an emerging and significant literary production mechanism besides publication. In addition to develop the Nan-Ying literature, Nan-Ying Literature Prize put more emphasis on “carrying forward the spirit of Taiwanese literature”. Through the held of Nan-Ying Literature Prize, and the publication of the portfolio of the Nan-Ying writers, Taiwanese literature could improve and accumulate the literary capital, construct literature tradition, and carry forward the spirit of Taiwanese Literature.
論文目次 摘要……………………………………………………………………………………4
英文摘要………………………………………………………………………………5
謝誌……………………………………………………………………………………6
第一章 緒論…………………………………………………………………………10
第一節 研究動機與問題意識………………………………………...………… 10
第二節 先行研究與文獻回顧…………………………………………...……….14
一、地方文學獎的觀察與批評……………………………………….………...14
二、文學獎生產機制問題……………………………………………….……...17
第三節 研究方法………………………………………………………………....19
第四節 章節架構與內容安排………………………………………………...….20

第二章 南瀛文學獎緣起與發展……………………………………………………25
第一節 地方文化建設之緣起與南瀛文學獎的生成……………………………25
一、地方文化建設的緣起與發展……………………………………………...25
(一)從物質到人文─文化建設推動緣由與成果……………………..…….25
(二)由硬至軟、從藝到文─文化政策的轉變……………………………….27
(三) 從「由上而下」到「由下而上」─地方意識的興起與民間力量之展現………………………………………………………………………..……………30
(四)地方文化建設之深耕─社區總體營造………………………..……….33
二、南瀛文學獎的生成………………………………………………………....35
(一)台南縣立文化中心…………………………………………..………….35
(二)南瀛獎…………………………………………………………..……….36
(三)南瀛文學獎……………………………………………………..……….37
第二節 「南瀛」一詞意涵的轉變………………………………………...…….....41
一、南瀛意涵…………………………………………………………………....41
二、南瀛與吳新榮………………………………………………………………42
三、南瀛作為台南縣之代稱……………………………………………………42
(一)臺南縣文獻委員會與《南瀛文獻》……………………………………..43
(二)其他以南瀛為名之活動與刊物…………………………………….…..44
第三節 南瀛文學獎的定位與評審機制的考察…………………………..……..44
一、南瀛文學獎創辦核心目的………………………………………...……….44
(一)目的……………………………………………………………………...44
(二)定位……………………………………………………………………...45
(三)文學香火之傳承─與鹽分地帶之連結………………………………...46
二、評審機制之考察………………………………..…............................……..47
三、評審名單重覆之現象與影響………………………………………………53
(一)長期重複的評審語文類…………………………………….…………..53
(二)引發之爭議與影響……………………………………………….……..54

第三章 南瀛文學獎現象觀察……………………………………………..………..57
第一節 獎項興廢………………………………………………..………………..57
一、增設獎項……………………………………………………...…………….58
(一)南瀛文學獎、南瀛文學新人獎、特殊貢獻獎…………………………...58
(二)創作獎…………………………………………………………………...59
(三)文學部落格獎、長篇小說獎、劇本獎…………………………………...63
二、廢除獎項………………………………………………………………...….64
(一)南瀛文學新人獎………………………………………………………...65
(二)南瀛文學(傑出)獎……………………………………………………….65
第二節 徵獎條件限制……………………………………………………………66
一、身分限制……………………………………………………………………66
(一)南瀛文學(傑出)獎與南瀛文學新人獎………………………………….66
(二)創作獎…………………………………………………………………...67
(三)文學部落格獎、劇本獎、長篇小說獎……………………………...……68
二、題材限制………………………………………………………………..…..68
(一)創作獎…………………………………………………………………...68
(二)文學部落格獎、劇本獎、長篇小說獎………………………………...…69
三、書寫語言限制………………………………………………………………70
(一)創作獎…………………………………………………………………...70
(二)文學部落格獎、劇本獎、長篇小說獎……………………………...……71
第三節 獎金獵人現象及其他爭議………………………………………………72
一、獎金獵人……………………………………………………………………72
二、獎項從缺……………………………………………………………………74
三、評審推薦獎…………………………………………………………………75
四、交流傳播管道………………………………………………………………76

第四章 看見南瀛──南瀛文學獎歷屆作品觀察…………………………………78
第一節 南瀛文學獎徵文宗旨的改變……………………………………………78
第二節 地景的展現………………………………………………………………84
一、產業地景……………………………………………………………………84
二、自然地景……………………………………………………………………87
三、美食地景……………………………………………………………………88
四、社造地景……………………………………………………………………90
五、歷史地景……………………………………………………………………91
六、信仰地景………………………………………………………...………….92
第三節 從地景到地方──時代變遷與記憶認同……………………..………..93
一、各類地景的加乘與觸發………………………………………...………….93
二、生命共同體………………………………………………...……………….98
三、情感與記憶的轉變…………………………………………..……………101

第五章 結論……………………………………………………….……………….107
一、南瀛文學獎於文學史上之意義………………………………..……………107
二、優點與侷限……………………………………………………..……………108
三、具體建議與展望……………………………………………..………………109

參考書目……………………………………………………………………………111

附錄…………………………………………………………………………………116
附表一………………………………………………………………………………116
附表二………………………………………………………………………………128
附表三………………………………………………………………………………129
參考文獻 一、主要文本


葉澤山編,《第十八屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2010.10。
葉澤山編,《第十七屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2009.12。
葉澤山編,《第十六屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2008.11。
葉澤山編,《第十五屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2007.12。
林立坤,《悲傷回憶書》(第十四屆南瀛文學長篇小說獎),台南:台南縣政府,2007.01。
鴻鴻,《夢遊的門》(第十四屆南瀛文學傑出獎),台南:台南縣政府,2007.01。
葉澤山編,《第十四屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2006.11。
葉澤山編,《第十三屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2005.11。
葉澤山編,《第十二屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2004.11。
李勤岸,《李勤岸文學選》(第十二屆南瀛文學獎),台南:台南縣政府,2004.11。葉澤山編,《第十一屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2003.12。
周梅春,《蝸牛角上的戰爭》(第十一屆南瀛文學傑出獎),台南:台南縣政府,2003.10。
程良田編,《第十屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣政府,2002.11。
蔡素芬,《蔡素芬短篇小說選》(第十屆南瀛文學獎),台南:台南縣政府,2002.11。
葉佳雄編,《第九屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣文化局,2001.10。
陳艷秋,《滿天星辰》(第九屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化局,2001.10。
葉佳雄編,《第八屆南瀛文學創作獎作品集》,台南:台南縣立文化局,2000.12。
阿盛,《火車與稻田》(第八屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化局,2000.12。
葉佳雄編,《第七屆南瀛文學創作獎作品集》,台南:台南縣立文化中心,1999.12。
鄭炯明,《鄭炯明詩選》(第七屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1999.12。
莊柏林,《故鄉的形影:莊柏林詩集》(第五屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1999.05。
黃武忠,《文學動念轉不停》(第四屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1999.05。
羊子喬,《羊子喬三十年詩選》(第三屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1999.05。
黃文博,《虎爺的口水》(第二屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1999.05。
楊青矗,《囿:楊青矗選集》(第一屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1999.05。
葉佳雄編,《第六屆南瀛文學創作獎作品集》,台南:台南縣立文化中心,1998.12。
黃勁連,《黃勁連選集》(第六屆南瀛文學獎),台南:台南縣立文化中心,1998.12。
葉佳雄編,《第五屆南瀛文學獎專輯》,台南:台南縣立文化中心,1998.05。


二、專書論著

廖淑芳,《鬼魅、文學敘事與在地性--戰後台灣文學研究論集》,埔里:普羅文化,2011.03。
黃素絹等策劃,《最小的無限大:文建會營造紀實1994-2010》,台北:文建會,2010.12。
張俐璇,《兩大報文學獎與台灣文學生態之形構》,台南:台南市立圖書館,2010.11。
阿帕度萊著,鄭義愷譯,《消失的現代性》,台北:群學,2009。
范銘如,《文學地理──台灣小說的空間閱讀》,台北:麥田,2008.08。
吳新榮,《吳新榮日記全集1962-1967》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1955-1961》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1948-1953》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1945-1947》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1943-1944》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1942》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1941》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1940》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1939》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1938》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
吳新榮,《吳新榮日記全集1933-1937》,台南:國立台灣文學館,2008.06。
林玉茹、艾茉莉主編,《南瀛歷史、社會與文化》,台南:台南縣政府,2008。
Tim Cresswell著,徐苔玲、王志弘譯,《地方:記憶、想像與認同》,台北:群學,2006。
台南縣政府文化局、城鄉發展局委託,長榮大學執行,《人文產地景:九十二年度臺南縣社區營造中心建置計畫期末報告書》,2004.03。
行政院文化建設委員會編,《文化土壤 接力深耕──文建會二十年紀念集》,台北:行政院文化建設委員會,2003。
Mike Crang著,王志弘、余佳玲、方淑惠譯,《文化地理學》,台北:巨流,2003。
王德威,《跨世紀風華──當代小說20家》,台北:麥田,2002。
布爾狄厄著,劉暉譯,《藝術的法則──文學場的生成和結構》,北京:中央編譯出版社,2001.03。
黃煌雄、郭石及、林時機調查,《社區總體營造總體檢調查報告書》,台北:遠流,2001。
段義孚著,潘桂成譯,《經驗透視中的空間和地方》,台北:國立編譯館,1998。
邱貴芬,《仲介台灣‧女人:後殖民女性觀點的台灣閱讀》,台北:元尊文化,1997。
黃文博,《南瀛歷史與風土》,台北:常民,1995。
封德屏編,《鄉土與文學:台灣地區區域文學會議實錄》,台北:文訊,1994.03。
封德屏編,《藝文與環境:台灣各縣市藝文環境調查實錄》,台北:文訊,1994.03。
吳新榮,《吳新榮回憶錄》,台北:前衛,1989.07。
陳奇祿發行,《文化建設重要法令彙編》,台北:文建會,1988.06。
吳新榮,《震瀛採訪錄》,台南:台南縣政府民政局,1981.04。


三、雜誌期刊論著


季季,〈新鄉土的本體與偽鄉土的弔詭──側看80後台灣小說新世代現象〉,《文訊》,2010.08,頁83-87。
鍾怡雯,〈從理論到實踐──論馬華文學的地誌書寫〉,《成大中文學報》,2010.07,頁143-160。
顏亮一,〈新莊文化地景初探:過去與現在的連結〉,《文化資產保存學刊》,2009.12,頁39-52。
劉亮雅,〈鄉土想像的新貌:陳雪的《橋上的孩子》、《陳春天》裡的地方、記憶、性別〉,《中外文學》37:1,2008.03,頁47-79。
黃鶴仁,〈臺灣的地方文學獎--以九十四年文學獎為主〉,《東吳中文研究集刊》,2007.06,頁209-222。
李依倩,〈在地的遊子/歸鄉的旅人:「台灣文學旅行系列」中時空交錯的地方幻影〉,《東華漢學》,2007.06,頁213-255。
臺南縣鯤瀛詩社、臺南縣國學會、臺南縣臺灣語文教育學會合編,《鯤瀛文獻》第七期,臺南,2007。
邱貴芬,〈「在地性」的生成:從台灣現代派小說談「根」與「路徑」的辯證〉,《中外文學》,2006.03,頁125-154。
向陽,〈海上的波浪──小論文學獎與文學發展的關聯〉,《文訊》,2003.12,頁37-40。
莊宜文,〈文學競技或人性試煉?──談文學獎的光明與幽暗〉,《文訊》,2003.12,頁41-45。
吳億偉,〈地方文學獎聲聲響─對地方文學獎的幾點觀察〉,《文訊》,2003.12,頁46-49。
林秀玲,〈文學獎:作家的資格檢定?〉,《文訊》,2003.12,頁51-52。
廖炳惠,〈文學獎與文學創作〉,《文訊》,2003.12,頁55-56。
謝鵬雄,〈文學獎有意思〉,《文訊》,2003.12,頁58。
許正平,〈重量級發生管道〉,《文訊》,2003.12,頁62-63。
廖輝英,〈是冠冕也是枷鎖〉,《文訊》,2003.12,頁65-66。
林水福,〈文學獎的性質與功能〉,《文訊》,1997.02,頁20-21。
張錯,〈文學獎的爭議性〉,《文訊》,1997.02,頁22-23。
莊宜文,〈歌頌‧在文曲星內閃爍的星空〉,《文訊》,1997.02,頁24-25。


四、學位論文


馬翊航,《虛實對照,城鄉融涉──論花蓮文學中的地方意識與市街書寫》,台北:台灣大學台灣文學研究所碩士論文,2007。
劉憶萱,《客家聚落之產業、地景與記憶變遷:以大湖草莓為例》,桃園:中央大學客家社會文化研究所碩士論文,2008.06。


五、網路資料


《臺灣文獻館電子報》,2010.04.30,http://www.th.gov.tw/epaper/view2.php?ID=53&AID=722。
張耀仁,〈糟糕的台北縣文學獎─從楊澤〈打狗文學獎的「氣口」〉談起〉,2009.12.14,http://blog.chinatimes.com/rennychang/archive/2009/11/14/448132.html。
林金郎,〈地方文學獎的改變與持續〉,2008.02.18,http://blog.udn.com/frankjin/1515869。
彭逸帆,〈淺介「部落格(Blog)」的發展與應用〉,《中央研究院計算中心通訊電子報》,2007,http://newsletter.ascc.sinica.edu.tw/news/read_news.php?nid=1310。
李崇建,〈百日不斷電---地方文學獎〉,2005.04.14,http://www.wretch.cc/blog/novelist/1724201。
台南縣社區營造中心,http://www.wretch.cc/blog/empowerplan。
台南縣政府文化局南瀛藝術獎暨南瀛美展網頁,http://w3.tnc.gov.tw/net/2006nanying/art/index.html。
行政院文化建設委員會台灣社區通,http://sixstar.cca.gov.tw/frontsite/。
台灣大百科全書網頁,http://taiwanpedia.culture.tw/web/index。
中華大百科網頁,http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=6750。
郭麗娟,〈發現詩的本能─陳千武含情談生死〉(網路電子檔),《台灣光華雜誌》,2006.11,頁98,http://www.taiwan-panorama.com/show_issue.php?id=2006119511098C.TXT&table=1&cur_page=8&distype=。
台中市立大墩文化中心網頁,http://www.dadun.culture.taichung.gov.tw/01_about/a01_01.asp。


六、訪談


2011.06.29訪問鯤瀛詩社社長吳登神先生,約下午兩點於吳登神先生家中。
2011.06.20訪問台南市文化局長葉澤山先生,下午六點於台南市文化局長辦公室。
2011.06.15訪問作家羊子喬先生,約下午兩點於台灣文學館之CHEFFRESH文學咖啡廳。
2011.04.20訪問成功大學中文系教授吳榮富先生,約下午三點半於成功大學華語中心主任辦公室。
2011.04.15訪問作家黃勁連先生,約下午四點於佳里圖書館旁之老人活動中心。
2011.04.13訪問真理大學台文系教授張良澤先生,約早上10點半於真理大學台文系研究室。
2011.04.01訪問作家林佛兒先生,下午四點於台灣文學館之CHEFFRESH文學咖啡廳。
2011.03.27訪問月今文史工作室林明堃先生,約下午三點半於台灣詩路。
2010.11.11訪問台南縣文化處圖書資訊科科長凃淑玲小姐與科員申國艷小姐,約下午一點半於台南縣文化處圖資科辦公室。
2010.11.05訪問作家黃勁連先生,約下午三點於金安出版社。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2017-08-31起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw