進階搜尋


下載電子全文  
系統識別號 U0026-2507201618031400
論文名稱(中文) 古典文學之幸福原型探討-以北宋詞為例
論文名稱(英文) A Research into the Prototype of Happiness in Chinese Literature – Based on the Example of Northern Song Ci Poetry
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 104
學期 2
出版年 105
研究生(中文) 柏曼琪
研究生(英文) Mojca Pretnar
學號 k18007023
學位類別 博士
語文別 中文
論文頁數 356頁
口試委員 指導教授-許長謨
口試委員-王偉勇
口試委員-周世箴
口試委員-楊雅惠
口試委員-陳光明
中文關鍵字 幸福原型(prototype of happiness)  北宋詞  意象基模(image schema)  劇情說明(scenario)  話語隱喻(discourse metaphor) 
英文關鍵字 prototype of happiness  ci poetry of Northern Song  image schema  scenario  discourse metaphor 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 本論文試圖從新的角度來思考充滿智慧的中國古典文學,並尋找這些遺產對真實的影響以及對創造未來的實用性。研究的目的是試圖建構中國文學中的幸福原型(prototype of happiness)。雖然中國思想中,「幸福」不是傳統的範疇,但它的成份在中國傳統三大思想儒、道、釋都存在。由於文學是語言藝術並反映人類的認知,因此,本論文將文學作研究對象,運用認知語言學、認知詩學的研究方法來探討中國古典文學。論文將以「享樂心理」、「太平盛世」的北宋世代為研究對象。而且將聚焦於一種抒情的文體,就是詞,並以最有代表性的七位北宋詞人的創作為主。本文將分析收錄的資料,研究中國文學傳統的意象與相關的意象隱喻與概念譬喻、意象基模、思考幸福狀態的因果與詞所蘊涵的幸福概念譬喻,以及從這些論述中建構北宋詞所蘊涵的幸福劇情與話語隱喻。研究結果顯示詞中所蘊涵與幸福有關的思維,以及北宋人所賴以的幸福概念譬喻。
英文摘要 The research attempts to approach the wisdom of happiness encoded in Chinese classical poetry from a new point of view, using a new methodology in order to pave the way to creating new realities. The goal of the study is thus to construct the prototype of happiness. Although in Chinese thought “happiness” is not the central category, similar concepts can be found in the three main Chinese thought systems: Confucianism, Taoism and Buddhism. Literature is the art of language and reflects human cognition, therefore this study applies tools from cognitive linguistics and cognitive poetics to investigate literary works. The focus of this research is the era of the Northern Song dynasty (960-1127), known as the “golden age of peace and abundance” and for its “hedonistic psychology”. Among the various genres, the study focuses on lyric poetry, ci poetry (詞), which is the most representative genre of the Northern Song. The research is based on poems from the seven most representative poets of that time that include explicit expressions of the state of happiness. Through analysis of the poems, this study investigates images, image schemas, conceptual metaphors, observes the repeating patterns and constructs the prototypical scenario of happiness and related discourse metaphor. The results reveal the happiness metaphors that Northern Song people lived by and that still prevail in the culture, but also show a certain level of universality.
論文目次 目次

第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 5
第二章 理論架構、研究方法與文獻 8
第一節 認知語言學的運用 8
一、東西兩方的互動 9
二、認知語言學的使用與基本的概念 10
三、認知語言學與中文研究 30
第二節 幸福哪裡找? 31
一、文學 32
二、詞體 32
三、北宋(公元960-1127) 33
第三節 選擇資料與研究的標準 38
一、研究資料之選擇 38
二、研究步驟 48
第三章 北宋第一代詞人(公元960-1064)表達幸福狀態之詞分析 55
第一節 柳永(公元987?-1053)表達幸福狀態的詞分析 55
一、柳永詞分析 55
二、柳永詞中多次出現的幸福意象 92
三、柳永詞中幸福之意象基模 94
四、柳永之原型的幸福劇情 95
五、柳永詞所蘊涵的幸福隱喻 96
六、小結 97
第二節 晏殊(公元991-1055)表達幸福狀態的詞分析 98
一、晏殊幸福詞分析 98
二、晏殊詞中多次出現的幸福意象 119
三、晏殊詞中幸福之意象基模 121
四、晏殊之原型的幸福劇情 122
五、晏殊詞所蘊涵的幸福隱喻 123
六、小結 124
第三節 歐陽脩(公元1007-1072)表達幸福狀態的詞分析 125
一、歐陽脩詞分析 125
二、歐陽脩詞中多次出現的幸福意象 158
三、歐陽脩詞中幸福之意象基模 160
四、歐陽脩之原型的幸福劇情 161
五、歐陽脩詞所蘊涵的幸福隱喻 163
六、小結 164
第四章 北宋第二代詞人(公元1064-1127)表達幸福狀態之詞分析 165
第一節 晏幾道(公元1030?-1106?)表達幸福狀態的詞分析 165
一、晏幾道詞分析 165
二、晏幾道詞中多次出現的幸福意象 195
三、晏幾道詞中幸福之意象基模 197
四、晏幾道之原型的幸福劇情 198
五、晏幾道詞所蘊涵的幸福隱喻 199
六、小結 201
第二節 蘇軾(公元1037-1101)表達幸福狀態的詞分析 201
一、蘇軾詞分析 201
二、蘇軾詞中多次出現的幸福意象 277
三、蘇軾詞中幸福之意象基模 280
四、蘇軾之原型的幸福劇情 282
五、蘇軾詞所蘊涵的幸福隱喻 285
六、小結 287
第三節 秦觀(公元1049-1100)表達幸福狀態的詞分析 288
一、秦觀詞分析 288
二、秦觀詞中多次出現的幸福意象 299
三、秦觀詞中幸福之意象基模 301
四、秦觀之原型的幸福劇情 301
五、秦觀詞所蘊涵的幸福隱喻 302
六、小結 303
第四節 周邦彥(公元1056-1121)表達幸福狀態的詞分析 304
一、周邦彥詞分析 304
二、周邦彥詞中多次出現的幸福意象 314
三、周邦彥詞中幸福之意象基模 315
四、周邦彥之原型的幸福劇情 315
五、周邦彥詞所蘊涵的幸福隱喻 316
六、小結 317
第五章 綜合幸福狀態詞之各種面向討論 318
第一節 詞的幸福狀態與幸福譬喻 318
一、語言中的幸福譬喻 318
二、思維中的幸福概念化 322
三、其他相關的轉喻與隱喻 323
四、幸福概念隱喻總計 324
五、北宋詞表現的幸福話語隱喻 325
第二節 詞的幸福狀態與意象之關聯 326
一、詞人的詞中意象頻率 326
二、總計 329
三、意象的表達幸福詞中的意義 332
第三節 詞的幸福狀態與事件、活動之關聯 338
第四節 詞的幸福狀態與意象基模之關聯 339
第五節 詞的幸福狀態之劇情 341
第六章 結論 343
引用書目 347

參考文獻 引用書目

一、中文專書、單篇論文
按出版年排序:

(漢)許慎、(清)段玉裁注:《說文解字注》。臺北:天工書局,1992 。

(漢)鄭玄注,(唐)賈公達疏,趙伯雄整理,李學勤主編:《周禮注疏》(冊三)。臺北:臺灣古籍,2001。

(梁)劉勰,周振甫注,王文進等譯:《文心雕龍注釋》。臺北:里仁,1984。

(漢)孫希旦:《禮記集解》(上)。臺北:文史哲出版社,1990。

(唐)歐陽詢選:《藝文類聚》(冊三)。臺北:文光出版社,1974。

(宋)周密:《武林舊事》(冊二)。北京:中華書局,1991。

(清)王國維(施議對譯注):《人間詞話》。臺北:貫雅文化,1991。

(清)吳謙(符錦滄重校):《醫宗金鑑》(下)。臺南:世一書局印行,2001。

按筆劃排序:

王洪:《蘇軾詩歌研究》。北京:朝華出版社,1993。

王立:《中國古代文學十大主題:原型與流變》。臺北:文史哲出版社,1994。

王立:《偉大的同情:俠文學的主題史研究》。上海:學林出版社,1999。

王立:《心靈的圖景—文學意象的主題史研究》。上海:學林出版社,1999。

王偉勇:《宋詞與唐詩之對應研究》。臺北:文史哲,2003。

王強:《周邦彥詞新釋輯評》。北京:中國書店,2006。

王雙啟編著:《晏幾道詞新釋輯評》。北京:中國書店,2007。

王丹丹:〈漢語中的「山」轉喻- 隱喻連續體關係研究〉 ,《四川教育學院學報》26卷7期 (2010年),頁 54-56。

朱自清主編:《聞一多全集》卷1。臺北:里仁書局 ,1999。

石聲淮、唐玲玲:《東坡樂府編年箋注》。臺北:華正書局,1993。

任日鎬:《宋代女詞人評述》。臺北巿:臺灣商務,1984。

朱靖華、饒學剛、王文龍、饒曉明:《蘇軾詞新釋輯評》。北京:中國書店,2007。

朱崇才:〈從高頻率字看宋詞的女性化傾向〉《中國韻文學刊》總第7期(1993年),頁70-76。

朱翠英、付在漢、胡義秋:〈道家思想對現代幸福感理論的審視〉,《船山學刊》第2 期(2012 年),頁95-98。

邱少華:《歐陽脩詞新釋輯評》。北京:中國書店,2001。

李明娜:《小山詞校箋注》。台北:文津出版社,1981。

李善奎:《中國詩歌文化》。濟南:齊魯書社,1999。

余培林:《詩經正詁》。臺北:三民書局股份有限公司,2005。

吳曉著:《詩歌與人生:意象符號與情感空間》。臺北:書林,1995。

吳廣平編著:《宋玉集》。長沙市:岳麓書社出版發行,2003。

吳儀鳳:《詠物與敘事──漢唐禽鳥賦研究》〈古典詩歌研究彙刊 vol. 3〉。臺北縣:花木蘭文化出版社,2007。

吳迪、田照軍:〈論中國傳統文化中的幸福觀思想〉,《佳木斯大學社會科學學報》第28 卷第3 期(2010 年6 月),頁113。

吳冬梅:〈風與逍遙、困頓-莊子對風的研究及其對風之意象的運用〉,《社會科學戰線》第10期(2010年),頁42-44。

沈利華:〈中國傳統幸福觀論析〉,《江蘇形政學院學報》第6 期(2006 年),頁30-35。

周世箴:《語言學與詩歌詮釋》。台中:晨星,2003。

胡秦葆:〈 試論《詩經》愛情詩中的水意象〉,《文藝理論與批評》,第3期(2006年 ),頁111-113。

卓清芬:〈「以詩為詞」的實踐:談晏幾道《小山詞》的「詩人句法」〉《中國文化研究所學報》第48期(2008年),頁315-341。

郭美美:《東坡在詞風上的承繼與創新》。臺北:文津,1990。

柏曼琪(Mojca Pretnar):〈德勒茲的重複概念與詩歌語言〉《華岡哲學學報》,第五期(2013年6月),頁23-48。

徐培均:《淮海居士長短句》。上海:上海古籍出版社,1985。

徐培均、羅立網:《秦觀詞新釋輯評》。北京:中國書店,2003。

陳植鍔:《詩歌意象論》。北京:中國社會科學出版社,1990。

陳致主編: 《跨學科視野下的詩經研究》。上海:上海古籍出版,2010。

陳慶紀:〈論中國古代文學的桑意象〉,《大連理工大學學報(社會科學版)》第22卷第2期(2001年6月 ),頁53-57。

殷允美、楊懿麗、詹惠珍編輯:《中國境內語言暨語言學.第五輯.語言中的互動》。臺北:中研院語言所籌備處,1999。

孫虹校注、薛瑞生訂補:《清真集校注》。北京:中華書局,2002。

陶爾夫:《北宋詞史》。哈爾濱:黑龍江教育,2002。

唐圭璋:《全宋詞》。北京:中華書局,2005。

張晚霞:〈古詩中黃鳥意象淺析〉《文學教育》 第08期(2007年),頁51-55。

張俊梅,熊坤新:〈莊子散文中「魚」意象的文化內涵〉,《孝感學院學報》第32卷第1期(2012 年 1 月),頁92-95。

黃畬:《歐陽脩詞校注》。台北 : 文史哲出版社,1988。

黃文吉:《北宋十大詞家研究》。臺北:文史哲出版社,1995。

黃永武:《中國詩學─思想篇》。臺北:巨流圖書公司,1999 。

萊科夫(梁玉玲譯):《女人、火與危險事物》。臺北:桂冠圖書出版社,1994。

葉嘉瑩:《中國詞學的現代觀》。湖南:岳麓書社,1992。

葉昌元:《字理 – 漢字部件通解》。北京:東方出版社,2008。

葉嘉瑩:《唐宋詞十七講》。臺北:大塊文化出版,2013。

許伯卿:《宋詞題材研究》。北京:中華書局,2007。

許長謨:〈炊不斷 烟不散—新世紀十年來台灣對外華語教學 新聞訊息類型分析〉《第十二屆台灣華語文教學年會暨國際學術研討會》2013年12月28日,頁665-682。

旋議對:《詞與音樂關係研究》。北京:中華書局,2008。

鄒同慶、王宗堂:《蘇軾詞編年校註》。北京:中華書局,2003。

雷可夫、詹森(周世箴譯):《我們賴以生存的譬喻》。臺北:聯經出版公司, 2006。

葛兆光:〈禪意的「雲」一唐詩中一個語詞的分析〉,《文學遺產》3 (1990年),頁 77-86。

劉建國、顧寶田 :《莊子譯注》。長春:吉林文史出版社,1993。

劉揚忠編著:《晏殊詞新釋輯評》。北京:中國書店,2003。

劉芳著:《詩歌意象語言研究》。上海:上海譯文出版社,2012。

劉遵明、王兆鵬:《唐宋詞的定量分析》。北京:北京大学出版社,2012。

劉毓慶:〈中國文學中水之神話意象的考察〉,《文藝研究》第1期(1996年),頁88-102。

劉漢初:〈秋千與屏風:唐宋詩歌意象探論〉《國立臺北教育大學語文集刊》第 22 期(2012 年 7 月),頁 91-117。

廖群:《【詩經】與中國文化》。香港:香港東方紅書社,1997。

楊海明:《唐宋詞主體探索》。高雄:麗文文化出版社,1995。

楊海明:《唐宋詞史》。高雄:麗文文化出版社,1996。

楊海明:《唐宋詞美學》。南京:江蘇教育出版,1998。
楊玉輝:〈道家幸福觀的內容、特點及其當代意義〉,《中國道教》第6期(2011年),頁30-33。

蔡茂雄:《珠玉詞研究》。台北 : 文津出版社,1975。

蔡茂雄:《六一詞校注》。台北 : 文津出版社,1978。

蔡鎮楚、龍宿莽:《唐宋詩詞文化解讀》。北京:北京圖書館出版社,2004。

榮格(Carl Gustav Jung)著(徐德林譯):《原型與集體無意識》。北京 : 國際文化出版發行:北京國文潤華圖書經銷,2011。

鮑吾剛(嚴蓓雯、韓雪臨、吳德祖譯):《中國人的幸福觀》。南京:江蘇人民出版發行,2004。

賴橋木:《柳永詞校注》。臺北:黎明文化公司出版,1995。

薛瑞生:《樂章集校注》。北京:中國書局,2012。

顏崑陽:〈論宋代「以詩為詞」現象及其在中國 文學史論上的意義〉《東華人文學報》第二期( 2000 年7 月), 頁33-68。

韓惜花:〈桑意象的文化內涵及其演變〉,《現代語文》第10期(2015年),頁3-7。

羅忼烈:《周邦彥清真集箋》。香港:三聯書店香港分店,1985。

蘇者聰:《宋代女性文學》。武漢:武漢大學出版社,1997。

顧直京、姚守梅、耿小博:《柳永詞新釋輯評》。北京:中國書店,2005。


二、外文專書、單篇論文

Bauer, Wolfgang. China and the search for happiness. New York: Seabury Press, 1976.

Beer, Robert. The handbook of Tibetan Buddhist Symbols. Taibei: Shibao wenhua, 2007.

Chevalier, Jean and Alain Gheerbrant. A Dictionary of Symbols. London and New York: Penguin Books, 1996.

Craig, Edward. (Ed.). The Routledge Encyclopedia of Philosophy Vol. 4. London, New York: Routledge, 1998.

Evans, Vyvyan and Melanie Green. Cognitive Linguistics: An Introduction. London: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 2006.

Frank, Roslyn M., René Dirven, Tom Ziemke, Enrique Bernárdez (Ed.). Sociocultural situatedness. Vol. 2. Amsterdam: John Benjamins, 2008.

Freedman, Jonathan L. Happy People: What Happiness Is, Who Has It, and Why. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1978.

Gavins, Joanna and Gerard Steen (Ed.). Cognitive Poetics in Practice. London and New York: Routledge, 2003.

Geeraerts, Dirk (Ed.). Cognitive Linguistics: Basic Readings. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2006.

Gibbs, Raymond Jr. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language and Understanding. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

Gibbs, Raymond Jr. Metaphor in Cognitive Linguistics. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamin's Press, 1997.

Gibbs, Raymond Jr. Embodiment and Cognitive Science. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2005.

Gibbs, Raymond Jr. (Ed.) The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

Hampe, Beate (Ed). From Perception to Meaning: Image Schemas in Cognitive Linguistics. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2005.

Handl, Sandra and Hans-Jörg Schmid (Ed.). In Windows to the Mind: Metaphor, Metonymy and Conceptual Blending. Berlin: De Gruyter Mouton, 2011.

Hart, Christopher and Dominik Lukeš. Cognitive Linguistics in Critical Discourse Analysis: Application and Theory. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2007.

Haybron, Daniel. The Pursuit of Unhappiness. Oxford: Oxford University Press, 2008.

Hogan, Patrick Colm. Cognitive Science, Literature, and the Arts (A Guide for Humanists). New York and London: Routledge, 2003.

Hogan, Patrick Colm. The Mind and Its Stories: Narrative Universals and Human Emotion. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Jakobson, Roman. Language and Literature. London: The Belknap Press of Harvard University Press, 1987.

Johnson, Mark. The meaning of the body: aesthetics of human understanding. Chicago: University of Chicago Press, 2007.

Johnson-Laird, Philip N. and Keath Oately, “Basic Emotions, Rationality, and Folk Theory.” Cognition and Emotion 6:3-4 (1992). 201-223.

Jung, Carl Gustav. The Structure and Dynamics of the Psyche. New York: Routledge & Kegan Paul, 1960.

Jung, Carl Gustav. The Archetypes and the Collective Unconscious. New York: Routledge & Kegan Paul, 1991.

Kahneman, Daniel. Thinking, Fast and Slow. London: Penguin Books, 2011.

Koteyko Nelya, Brian Brown, and Paul Crawford. “The Dead Parrot and the Dying Swan: The Role of Metaphor Scenarios in UK Press Coverage of Avian Flu in the UK in 2005–2006.” Metaphor and Symbol, 23 (2008). 242–261.

Kövecses, Zoltán. Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2002.

Kövecses, Zoltán. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Kövecses, Zoltán. Language, Mind and Culture. New York: Oxford, 2006.

Kövecses, Zoltán. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2000.

Kövecses, Zoltán. Where Metaphors Come from: Reconsidering Context in Metaphor. Oxford: Oxford University Press, 2015.

Kövecses Zoltán. “Happiness: A Definitional Effort.” Metaphor and Simbolic Activity, 6.1 (1991). 29-47.

Lakoff, George and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1980.

Lakoff, George and Mark Johnson. Philosophy in the Flesh. New York: Basic Books, 1999.

Lakoff, George. Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago: University of Chicago Press, 1987.

Lakoff, George and Mark Turner. More Than a Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: University of Chicago Press, 1989.

Lakoff, George. “Image Metaphors.” Metaphor and Symbolic Activity, 2.3 (1987). 219-222.

Lakoff, George. “Multiple Selves: The Metaphorical Models of the Self Inherent in Our Conceptual System.” Paper presented at the Conference of the Mellon Colloquium on the Self. Atlanta, Georgia May 1-2, 1992. 1-25.

Langacker, Ronald W. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1. Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford University Press, 1987.

Mandler, Jean Matter. Stories, scripts, and scenes: aspects of schema theory. Hillsdale: L. Erlbaum Associates, 1984.

Musolff, Andreas. “Metaphor Scenarios in Public Discourse.” Metaphor and Symbol 2.1 (2006). 23-38.

Oatley, Keath, Dacher Keltner, Jennifer M. Jenkins. Understanding Emotions. Malden, MA: Blackwell Publishers, 1996.

Oatley, Keath. Best Laid Schemes: The Psychology of Emotions. Cambridge, New York: Cambridge University Press; Paris: Editions de la Maison des science de l'homme, 1992.

Ortony, Andrew, Allan Clore, Gerald L. Collins: The Cognitive Structure of Emotions. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Ortony, Andrew. Metaphor and Thought. Second edition. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

Panther Klaus-Uwe and Günter Radden. Metonymy in Language and Thought. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamin's Publishing Company, 1999.

Pretnar, Mojca. “Deciphering the Discourse Metaphor of Hanshan.” Archiv Orientalni 83 (1) (2015). 161-185.

Pretnar, Mojca. “The 'Bird' in Chinese Culture.” Studia Orientalia Slovaca 14: 1 (2015). 23-42.

Pretnar, Mojca. “Su Shi in razcvet tem v poeziji ci - na primeru pesmi na melodijo ‘Mesečina na Zahodni reki’.” Asian Studies III (XIX) : 2 (2015). 141-161.

Schank, Roger C. and Robert P. Abelson. Scripts, Plans, Goals and Understanding. New Jersey: Lawrence Eribaum Associates, 1977.

Schipper, Kristofer. The Taoist Body. Berkeley: University of California Press, 1993.

Stockwell, Peter. Cognitive Poetics. London and New York: Routledge, 2002.

Sumner, L. Wayne. Welfare, Happiness, and Ethics. Oxford: Clarendon Press, 1996.

Tay D. “THERAPY IS A JOURNEY as a Discourse Metaphor.” Discourse Studies 13(1) (2011). 47–68.

Taylor, John R. Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory. London, New York: Routledge, 1995.

Taylor, John R. Linguistic Categorization. Oxford: University Press, 2003.

Turner, Mark. The Literary Mind. Chicago and London: University of Chicago Press, 1996.

Vaillant, George E. Triumphs of Experience: The Men of the Harvard Grant Study. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 2012.

Yu, Ning. The Contemporary Theory of Metaphor: A Perspective from Chinese. Philadelphia: John Benjamin's Publishing House, 1998.

Yu, Ning. The Chinese HEART in a Cognitive Perspective: Culture, Body, and Language. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2009.

Wiles, David. Greek Theatre Performance. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

Zinken, Jörg. “Discourse metaphors: The link between figurative language and habitual analogies.” Cognitive Linguistics 18(3) (2007). 445-466.

Żołnowska, Izabela. “Weather as the source domain for metaphorical expressions.” Avant. The Journal of the Philosophical-Interdisciplinary Vanguard , 2/1 (2011). 165-179.

三、 學位論文

李傑玲:《山與中國詩學—以六朝詩歌為中心》博士論文(上海:上海師範大學,2011)。

林碧慧:《「母親」原型認知研究:以《紅樓夢》為例》,東海大學中國文學系博士論文,2013。


四、 網路資料
Vaillant, G. E. “Happiness is Love: Full Stop.”
http://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=12&ved=0ahUKEwimy4vWsPzMAhWMKZQKHSalAX0QFghVMAs&url=http%3A%2F%2Fwww.yuruuniverse.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F12%2Fhappiness-is-love.pdf&usg=AFQjCNHWhn1oAWP5yNleG6a3T3R5keTSLQ(線上檢索日期2016年5月17日)。

五、 其他
許長謨編:「台灣教科文語料庫」(TwESCorp,Taiwan Educational Scientific Cultural CORPUS)

六、 辭典
東方出版社編輯委員會編:《東方國語辭典》。臺北:東方, 1976。

教育部重編國語辭典編輯委員會編:《重編國語辭典》。臺北:臺灣商務, 1982。

中文大辭典編纂委員會編纂:《中文大辭典》。臺北:中國文化大學出版部,1985。
倪文杰、張衛國、冀小軍編:《現代漢語辭海》。北京:人民中國出版社,1994。
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編:《現代漢語詞典》。北京:商務印書館,2004。
漢典http://www.zdic.net/(線上檢索日期2015年11月8 日)
Marko Snoj:Etimoloski slovar slovenskega jezika. Ljubljana: Modrijan, 2009.
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2018-07-20起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2018-07-20起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw