進階搜尋


   電子論文尚未授權公開,紙本請查館藏目錄
(※如查詢不到或館藏狀況顯示「閉架不公開」,表示該本論文不在書庫,無法取用。)
系統識別號 U0026-2408201915200500
論文名稱(中文) 日治時期桃園街空間的現代化過程
論文名稱(英文) The Spatial Modernization of Taoyuan Town in Japanese Colonial Period
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 建築學系
系所名稱(英) Department of Architecture
學年度 107
學期 2
出版年 108
研究生(中文) 藍博瀚
研究生(英文) Po-Han Lan
學號 N76044163
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 174頁
口試委員 指導教授-吳秉聲
口試委員-徐明福
口試委員-蔡侑樺
中文關鍵字 桃園街  聚落研究  空間變遷  現代化  身份認同 
英文關鍵字 Taoyuan Market Town  Settlement  Spatial Configuration  Modernization  Identity 
學科別分類
中文摘要 本研究論文為聚落研究,企圖在聚落研究與現代化研究的基礎上,以日治時期桃園街核心,探討地方街庄在現代化下,於空間的具體改變。試圖詮釋地方街庄在空間現代化下並非完全由官方一脈主導,而是在地方政府與仕紳間的一系列角力中逐步形塑。並以現代化為主軸,洞察現代化如何在人的認同與空間之間交互影響,造就一個都市聚落的空間變化。依據日治時期50年的發展分成三個時期,以歷時性的論述分別以第二章 官方主導的市街建置(1895-1920)、第三章 地方自治時期現代化差異下的空間建構(1920-1936)、第四章、地方自治時期異質現代化下的市街建構(1936-1945)。來探討桃園街的現代化進程。第二章主要論述在地方官廳的主導下,所進行桃園街的現代化空間建構,同時形塑地方仕紳的現代化認同。第三章主要論述在地方自治下,在1920年地方自治以後,經歷不同現代化經歷的仕紳與知識青年在對於現代化認知差異所產生的衝突與認同下,所進行桃園街的現代化空間建構。第四主要論述在以日本化為目標的異質現代化下,再次由地方政府主導的空間建構,仕紳在這樣的背景下做出選擇,走向日本化並參與空間建構,抑或僅是單方面產業發展上的支持。最終,朝向全面的日本化,使得地方認同逐步崩解,同時太平洋戰爭的敗退使桃園街龐大的空間建構全面停擺,日治時期桃園街現代化劃下句點。

由本研究總結,桃園街的空間現代化過程特質包括下列各項特點:

一、桃園市街空間在仕紳與官方間的角力中逐步形塑
桃園市街空間在空間現代化下並非完全由官方一脈主導,而是在地方政府與仕紳間的一系列角力中逐步形塑。在不同階段均可看見地方行政制度與殖民政策,特別是地方自治,造就了地方仕紳不同程度的參與空間建構。

二、殖民政府扶植的仕紳最終未能支配桃園市街
殖民政府刻意扶植「簡朗山派系」扮演桃園街仕紳代表。但在桃園街民眼中,簡朗山形同臺灣仕紳的代表,而非桃園街仕紳的代表。殖民政府刻意扶植地方仕紳都無法支配的桃園市街,亦無法撼動桃園街的地方勢力。

三、現代化最終並未讓桃園市街傳統社會與紋理消除
總而言之,桃園市街的傳統社會,以及既有的地方紋理與傳統名稱並未被全面抹除,均在異質現代化中被不同程度的留存。地方仕紳及頭人依舊守住了部分傳統宗教空間。這座市街並未全面「告別傳統」而「迎向現代」,呈現的是一種維持既有紋理與現代化雜揉的樣貌。
英文摘要 Grounded in previous research on human settlement and modernization, this thesis investigates the settlement in Taoyuan Market Town (桃園街) during the Japanese Rule period. I review how spatial configuration of the traditional market town (街) and villages (庄) modernized through time. I argue that the traditional market town and villages transformed following the power dynamics between the local colonial government and the town gentry, wherein the government was not the only driving force. I also examine how urban configuration in Taoyuan Market Town reflected the interplay between the construal of a local identity and spatial planning.
論文目次 圖目錄 I
表目錄 V

第一章、緒論 1
1-1 研究動機與研究目的 1
1-2 相關文獻回顧 2
1-3 研究範圍與名詞界定 6
1-4 研究方法 10
第二章、官方主導的市街建置(1895-1920) 13
2-1 官方塑造的地方仕紳現代化認同 13
2-2 清領末期桃仔園空間至辦務署主導下的空間建構(1895-1901) 17
2-3 桃園廳主導下的空間建構1901-1920) 25
2-4 小結 45
第三章、地方自治時期現代化差異下的空間建構(1920-1936) 47
3-1 地方仕紳現代化的認知差異 47
3-2 簡朗山街長執政的規劃與建築興建(1920-1928) 50
3-3 日籍街長執政下的的空間建構(1928-1936) 75
3-4 小結 95
第四章、地方自治時期異質現代化下的市街建構(1936-1945) 97
4-1 地方仕紳於皇民化與現代化的選擇 97
4-2 日籍街長動員與爭取下的空間建構(1936-1941) 101
4-3 日籍街長執行都市計畫下的空間建構(1941-1945) 128
4-4 小結 145
第五章、結論與後續研究 147
5-1 結論 147
5-2 後續研究 152
參考書目 153
參考文獻 〈一街庄に一鄉社 新竹州建立に決定〉,《興南新聞》,1941年9月11日,版2。
〈二公將建〉,《臺灣日日新報》,1934年8月28日,夕刊版4。
〈二囘議醮〉,《臺灣日日新報》,1925年9月15日,夕刊版4。
〈中路國語練習會〉,《臺灣日日新報》,1917年4月22日,日刊版6。
〈中壢桃園郡下 道路改修工事 〉,《臺灣日日新報》,1932年1月24日,日刊版3。
〈支局開設祝賀紀念 桃園郡紹介〉,《昭和新報》,1934年8月25日,版10。
〈市制への條件 桃園街が最も完備〉,《高雄新報》,1942年10月6日,日刊版6。
〈市區改正〉,《臺南新報》,1922年8月24日,日刊版5。
〈市街庄の變更停止〉,《臺灣新聞》,1944年3月26日,日刊版1。
〈正廳改善〉,《新高新報》, 1937年11月13日,版5。
〈全島州會議員選舉終了〉,《臺灣新聞》,1940年11月21日,日刊版5 。
〈各市街庄農業會副會長任命〉,《臺灣新聞》,1944年2月8日,日刊版3。
〈各地通訊 桃園〉《新高新報》,1936年10月10日,版15。
〈合同電氣總會 不用機械を整理配當は据置〉,《臺灣日日新報》1939年5月14日,日刊版2。
〈合電合併と 桃園 街民陳情 臺電の營業所を設けられたい〉,《臺灣日日新報》,1940年7月24日 ,日刊版4。
〈在來の寺廟齋堂 一街庄 一寺廟に併合〉,《臺灣日報》,1939年12月14日,日刊版4。
〈寺廟廢止〉,《大阪每日新聞》,1939年12月16日,日刊版5。〈桃園街寺廟整理 十七日昇天式を舉行〉,《臺灣日報》,1939年12月14日,日刊版4。
〈竹笠商會〉,《臺南新報》1923年8月23日,日刊版5。
〈米穀會社解散〉,《南邦新聞》,1941年7月5日,版11。
〈行路艱難〉,《臺灣日日新報》1921年1月23日,日刊版6。
〈冷藏庫〉,《臺灣民報》,1925年7月26日,版10。
〈決定陳情州廳督府 最後唯有一大決意〉,《臺灣日日新報》,1933年5月10日,日刊版8。
〈秀才又弱一個〉,《臺灣日日新報》,1917年10月2日,日刊版6。
〈奇怪萬狀 桃園座不評〉,《新高新報》,1935年1月1日,版36。
〈奉公運動の推進力 一郡に一家政女 新竹州で敎育方針再檢討〉,《臺灣日日新報》
〈府評簡氏の建議書〉,《南邦新聞》,1938年8月20日,版10。
〈物品陳列〉,《臺灣日日新報》,1900年12月6日,日刊版3。
〈空地を競賽〉,《臺灣日日新報》,1935年3月12日,日刊版3。
〈迎故宮殿下御鑑醮〉,《臺灣日日新報》,1925年12月28日,夕刊版4。
〈城垣改良〉,《臺灣日日新報》,1900年3月2日,日刊版4。
〈待合所新設〉,《南邦新聞》,1941年11月1日,版10。
〈故本山氏頒德碑〉,《臺灣日日新報》,1942年5月29日,日刊版4。
〈派出所の名稱を日本式 新竹州警察部の大英斷〉,《臺灣日日新報》,1943月3月13日,日刊版次3。
〈皇民奉公運動準備委員其他〉,《臺灣日報》,1941年4月12日,日刊版5。
〈修繕道路〉,《臺灣日日新報》,1925年4月29,夕刊版4。
〈桃仔園分敎塲の新築〉,《臺灣日日新報》,1898年4月17日,日刊版2。
〈桃仔園分教塲の開校式〉,《臺灣日日新報》, 1897年11月09日,日刊版2。
〈桃仔園第二囘上遊者〉,《臺灣日日新報》,1903年5月12日,日刊版2。
〈桃仔園廳舍落成式〉,《臺灣日日新報》,1904年6月30日,日刊版3。
〈桃園 中元盆祭打合會〉,《臺灣日日新報》,1937年7月25日,日刊版8。
〈桃園 文昌祭典〉,《臺灣日日新報》,1927年3月11日,日刊版4。
〈桃園 自動車廠〉,《臺灣日日新報》,1926年6月8日,日刊版4。
〈桃園 建組認可〉,《臺灣日日新報》,1936年7月4,夕刊版4 。
〈桃園 春秋發會〉,《臺灣日日新報》,1931年2月19日,夕刊版4。
〈桃園 修鎮撫宮〉,《臺灣日日新報》,1928年08月21日,夕刊版4。
〈桃園 商工陳情〉,《臺灣日日新報》,1933年8月12日,日刊版8。
〈桃園 景福宮改築〉,《臺灣日日新報》,1937年4月27日,日刊版12。
〈桃園 新築路溝〉,《臺灣日日新報》,1929年9月19日,日刊版4。
〈桃園 廢埤為田〉,《臺灣日日新報》,1927年01月07日,夕刊版4。
〈桃園 競捐淨財〉,《臺灣日日新報》,1937年3月21日,日刊版。
〈桃園〉,《新高新報》,1933年6月9日,版18。
〈桃園〉,《臺灣日報》,1939年10月1日,日刊版4。
〈桃園〉,《臺灣日報》,1942年12月27日,日刊版3。
〈桃園〉,《臺灣日報》,1942年12月9日,日刊版3。
〈桃園〉,《臺灣日報》,1943年8月15日,日刊版4。
〈桃園〉,《興南新聞》,1941年12月21日,版3。
〈桃園〉,《興南新聞》,1942年5月23日,日刊版3。
〈桃園〉,《興南新聞》,1943年6月16日,日刊版3。
〈桃園〉,《興南新聞》,1943年6月9日,日刊版3。
〈桃園で建築組合を創設〉,《臺灣日日新報》,1936年5月28日,日刊版5。
〈桃園のブール 廿六日開場式〉,《臺灣日日新報》,1928年7月28日,夕刊版1。
〈桃園二公開校〉,《臺灣日日新報》,1934年3月30日,日刊版4。
〈桃園凡語〉,《南瀛新報》,1934年02月10日,日刊版15。
〈桃園小プール みごと竣工 愈よ暑休に兒童鍛鍊〉,《臺灣日日新報》, 1938年8月3日,日刊版5。
〈桃園公小學校新築落成式〉,《臺灣日日新報》,1908年11月21日,日刊版2。
〈桃園公園に內保育園を設置〉,《興南新聞》,1941年9月17日,日刊版3。
〈桃園文庫〉,《臺灣日日新報》,1917年01月01日,日刊21版。
〈桃園市場落成式〉,《臺灣日日新報》,1917年6月20日,日刊版6。
〈桃園市街の下水工事〉,《臺灣日日新報》,1910年2月2日,日刊版2。
〈桃園米穀會社創立總會〉,《臺灣日報》,1940年7月23日,日刊版5。
〈桃園自治展〉,《臺灣日日新報》,1933年12月2日,日刊版3。
〈桃園吟社〉,《臺灣日日新報》,1911年5月4日,日刊版3。
〈桃園私議〉,《新高新報》,1935年1月11日,版14。
〈桃園協議修廟〉,《臺灣日日新報》,1923年6月24日,日刊版6。
〈桃園近音 協議圖書〉,《臺灣日日新報》,1910年9月3日,日刊版4。
〈桃園近音 區長會議〉,《臺灣日日新報》,1908年11月18日 日刊版6。
〈桃園青年訓練所けふ開所式〉,《興南新聞》,1943年8月17日,日刊版3
〈桃園建醮決定〉,《臺灣日日新報》,1925年06月07日,日刊版4。
〈桃園昨今之經濟〉,《臺灣日日新報》,1920年11月14日,日刊版5。
〈桃園活况〉,《臺灣日日新報》,1917年7月7日,日刊版6。
〈桃園軌道美擧〉,《臺灣日日新報》,1940年9月2日,日刊版4。
〈桃園家政女學校 今春四月から開校〉,《臺灣新民報》,1941年1月26日,日刊版4。
〈桃園展望〉,《南邦新聞》,1940年8月3日,版9。
〈桃園展望〉,《昭和新報》,1936年7月4日,版6。
〈桃園展望〉,《昭和新報》,1937年4月22日,版7。
〈桃園展望〉,《昭和新報》,1937年9月11日,版3。
〈桃園展望〉,《昭和新報》,1938年2月5日,版5。
〈桃園展望〉,《昭和新報》,1937年9月11日,版3。
〈桃園特訊 同艺例會〉,《臺灣日日新報》,1924年11月9日,夕刊版4。
〈桃園特訊 武廟慶成〉,《臺灣日日新報》,1925年10月17日,日刊版4。
〈桃園特訊 祝聖帝誕〉,《臺灣日日新報》,1926年3月3日 ,夕刊版4。
〈桃園特訊 電機修復〉,《臺灣日日新報》,1924年8月13日,日刊版4
〈桃園特訊 團長更迭〉,《臺灣日日新報》,1925年6月29日,夕刊版4 。
〈桃園特訊 增一工場〉,《臺灣日日新報》,1925年11月3,夕刊版4。
〈桃園特訊 舉上梁式〉,《臺灣日日新報》,1925年8月3日,夕刊版4。
〈桃園特訊廟址平基〉,《臺灣日日新報》,1925年5月30日,日刊版6。
〈桃園神社列格陳情〉,《臺灣日報》,1942年12月01日,日刊版3。
〈桃園神社道附近平面圖〉,《桃園神社敷地地均其他工事設計書》,中央研究院臺灣史研究所,檔號:T1054_02_0004,1937年。
〈桃園郡〉,《臺灣日日新報》,1943年7月11日,日刊版4。
〈桃園郡下女子青年訓練所けふ開所式〉,《臺灣日日新報》, 1941年8月24日,夕刊版。
〈桃園郡米穀統制〉,《新高新報》,1936年12月14日,版23。
〈桃園郡道路品評會 八日,褒賞授與式〉,《臺灣日報》,1943年2月8日,日刊版3。
〈桃園郡籌備自治展〉,《臺灣新民報》,1933年10月12日,版3。
〈桃園商工初次役員會提議三案〉,《臺灣日日新報》,1933年5月25,夕刊版4。
〈桃園商工會 組織波瀾〉,《臺灣日日新報》,1933年5月18日,夕刊版4。
〈桃園商工會成〉,《臺灣日日新報》, 1925年11月24日,日刊版4。
〈桃園欲設水道〉,《臺灣民報》,1927年2月27日,日刊版8。
〈桃園祭典詳報〉,《臺南新報》,1924 年5月23日,日刊版9。
〈桃園祭聖及市場開場式〉,《臺灣日日新報》,1911年6月23日,日刊版3。
〈桃園第二公校敷地決定〉,《臺灣日日新報》,1934年8月18日,日刊版3。
〈桃園第二公學校の增築工事〉,《臺灣日日新報》, 1935年2月19日,日刊版3。
〈桃園通信〉,《南瀛新報》,1935年10月12日,版13。
〈桃園通信〉,《新高新報》,1937年4月17日,版7。
〈桃園通信〉,《新高新報》,1937年5月8日,版14。
〈桃園通信〉,《臺灣日日新報》,1933年5月5日,日刊版1。
〈桃園通信〉,昭和新報》,1937年8月28日,版5。
〈桃園通訊〉《新高新報》,1937年4月17日,版7。
〈桃園報國隊 それそれ編成され 十四日から作業開始〉,《臺灣日日新報》, 1938年8月12日,日刊5。
〈桃園景福宮磋商祝賀 來廿九日擧行〉,《臺灣日日新報》, 1927年11月27日,日刊版4。
〈桃園發展〉,《臺灣日日新報》1909年6月27日,日刊版2。
〈桃園短訊 市區改正〉,《臺灣日日新報》,1920年8年11日,日刊版6。
〈桃園稅務出張所盛大に落成式〉,《臺灣日日新報》,1935年7月20日,日刊版9。
〈桃園街な市は昇格〉,《高雄新報》,1940年8月25日,日刊4。
〈桃園街に辨天樣を 祀らうと附近住民が自發的に 遊園地工事に馳せ參ずる〉,《臺灣日日新報》,1921年12月,7版。
〈桃園街の水道調查〉,《臺南新報》,1927年2月3日,日刊版2。
〈桃園街の道路鋪裝 街長その他が陳情〉,《臺灣日日新報》,1937年2月7日,日刊版5。
〈桃園街六日開協議會〉,《臺灣日日新報》,1936年11月9日,日刊版8。
〈桃園街及電燈〉,《臺灣日日新報》,1913年4月3日,日刊版6。
〈桃園街協議會 簡前街長觀感談〉,《臺灣日日新報》,1929年2月5日,日刊版4。
〈桃園街協議會傍聽記〉,《新高新報》,1934年2月2日,版17。
〈桃園街政大綱〉,《臺灣日日新報》,1922年2月7日,日刊5版。
〈桃園街祭祀聯盟結成式〉,《臺灣新民報》,1940年11月11日,日刊版3。
〈桃園街街路の改修狀況〉,《臺灣日日新報》,1904年12月11日,日刊版2。
〈桃園街新助役 與街輿情〉,《臺灣日日新報》,1928年10月13日,夕刊版4。
〈桃園街辨天池を一大遊覽地化〉,《臺灣新民報》,1940年8月24日,日刊版2。
〈桃園街繁榮之癌 景福宮宜斷然移轉〉,《南瀛新報》,1936年2月22日,版14。
〈桃園農業學校の敷地 正式に決定し買收進む〉,《臺灣日日新報》,1938年2月16日,日刊版7。
〈桃園農業學校土俵開き延期〉,《臺灣新聞》,1941年5月31日,日刊版3。
〈桃園臺銀出張所新築〉,《臺灣日日新報》, 1919年2月6日,日刊版4。〈桃園臺銀出張所工事〉《臺灣日日新報》,1920年1月29日,日刊版4。
〈桃園廢假市場招街民會議〉,《臺灣日日新報》,1929年3月29日,日刊版4。
〈桃園衛生浴場〉,《臺灣日日新報》,1918年3月1日,日刊版4。
〈桃園聯合保甲會議所落成式 一日盛大に擧行〉,《臺灣日日新報》,1927年10月3日,日刊版2。
〈桃園醮誌盛〉,《臺灣日日新報》,1913年12月5日,日刊版6。
〈桃園鐘聲〉,《新高新報》,1935年2月22日,版14。
〈桃園鐘聲〉,《新高新報》,1935年4月20日,版13。
〈桃園鐘聲〉,《新高新報》,1935年8月3日,版15。
〈參道二千五百米みごこに竣工 郡民總動員で奉仕〉,《臺灣日日新報》,1938年8月10日,日刊版5。
〈商業登記〉,《臺灣日日新報》,1943年1月20,日刊版3。
〈商業登記〉,《臺灣日日新報》,1939年1月7日,版2。
〈商業登記〉,《臺灣日日新報》1939年8月31日,日刊版2。
〈商業登記公告〉,《臺灣日日新報》,1936年10月12日,日刊版1。
〈問津樓附設西洋部〉,《新高新報》,1932年6月15日,版19。
〈埤圳起工式〉,《臺灣日日新報》, 1916年12月13日,日刊版5。
〈移轉廣告〉,《臺灣日日新報》, 1922年8月1日,日刊版1。
〈就桃園街繁榮策 與街民之自覺〉,《新高新報》,1935年9月28日,15版。
〈景福宮大祭〉,《臺南新報》,1925年12月31日,日刊版4。
〈景福宮之移築 將陷入有頭無尾〉,《臺灣日日新報》,1926年3月7日,日刊版4。
〈景福宮醮事計畫〉,《臺灣日日新報》,1925年12月26日,日刊版4。
〈無腔笛〉,《臺灣日日新報》,1928年8月30日,日刊版4。
〈買收桃園自動車公司〉,《臺灣日日新報》,1929年11月04日,日刊版4。
〈傷痍勇士に一大福音 國立軍人療養所建設 桃園神社右隣に着工〉,《臺灣日日新報》,1943年10月17日,日刊版3。
〈新市場建築工事已著手〉,《臺灣新民報》,1932年1月16日,版8 。
〈新竹州下各郡奉公會役員〉,《高雄新報》,1941年7月7日,日刊版3。
〈新竹州下街庄 協議會員增員〉,《臺灣日日新報》,1928年7月4日,日刊版2。
〈新竹州水產試驗場を桃園に移轉〉,《臺灣日日新報》,1940年10月22日,日刊版2。 〈銃後食糧に寄與 遍く魚苗な配附〉,《興南新聞》,1942年2月27日,日刊版3。
〈新竹風聲〉,《臺灣日報》,1942年4月21日,日刊版3。
〈新竹通信 桃崁鐵道成議〉,《臺灣日日新報》,1903年6月21日,日刊版6。
〈農林學校設置促進 桃園郡有志者陳情〉,《臺灣日報》,1937年8月23日,日刊版4。
〈農產物加工實驗所を新設 桃園農業學校〉,《臺灣日日新報》, 1943年1月27日,日刊版3。
〈漢文欄の廢止に就いて 島內四日刊紙の申合〉,《臺灣日日新報》,1937年3月1日,日刊版2。
〈種蓮池沼〉,《臺灣日日新報》,1900年8月1日,日刊版4。
〈綠野竹二郎氏 —令恩と挨拶廻り〉,《臺灣日日新報》,1940年4月17日,日刊版7。
〈臺灣民報 桃園盛開文化講演會〉,《臺灣民報》,1925年9月13日,日刊版5。
〈製米に全力傾注 玉福精米所桃園工場〉,《興南新聞》1942年3月30日,日刊版4。
〈領臺後之桃園〉,《臺灣日日新報》,1915年06月17日,日刊。
〈編輯賸錄〉,《臺灣日日新報》,1912年3月9日,日刊版5。
〈整理廢埤事務〉,《臺灣日日新報》,1924年10月18日,夕刊版4。
〈辨天池のお化妝〉,《高雄新報》,1940年08月27日,日刊版4。
〈斷髪續聞〉,《臺灣日日新報》, 1912年2月17日,日刊版5。
〈簡朗山氏敍勳〉 ,《臺灣日日新報》,1924年2月16日,日刊版6。
〈舊都桃園街 面目を一新 水道施設と街內美化に〉,《臺灣日日新報》1937年9月8日,日刊版5。
〈舊慣寺廟 新設禁止 既設本年內廢止手續 桃園國精參與會答申〉,《臺灣日報》,1939年12月14日,日刊版4。
「〔桃園廳長〕武藤針五郎(工事部桃園出張所長ヲ命ス)」,〈大正七年臺灣總督府公文類纂永久保存進退(高)第六卷秘書〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00002879040,1918年10月1日。
「工場財團(臺北地方法院)」(1941年8月28日),〈臺灣總督府府報第號〉,《臺灣總督府府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071034277a021。
「天理教布教所建立認可(桃園廳)」,〈大正七年臺灣總督府公文類纂十五年保存第三十二卷地方〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00006537001,1918年1月1日。
「文昌公園設置區域及管理方法制定認可(桃園廳)」,〈明治四十二年臺灣總督府公文類纂永久保存追加第三卷地方教育財務〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00001572006,1909年6月5日。
「米穀檢查所及出張所ノ名稱位置管轄區域」,〈府報第3562號〉,《臺灣總督府府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071013562a004,1912年7月7日。
「官有地使用許可(桃園電氣會社)」,〈大正五年臺灣總督府公文類纂十五年保存第二十四卷地方〉,《臺灣總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館藏,典藏號:00006224013,1916年。
「官有地無料使用許可(楊泉)」,〈大正三年臺灣總督府公文類纂十五年保存第十九卷地方〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00005758009,1914年1月1日。
「官有地無料使用許可ノ儀認可ノ件(桃園廳)」,〈明治四十三年臺灣總督府公文類纂十五年保存第二十八卷地方〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00005289002,1910年8月1日。
「林長茂ヨリ桃仔園弁務署敷地及新設道路敷地トシテ土地寄付認可」,〈明治三十四年臺灣總督府公文類纂乙種永久保存第二十七卷土地家屋〉,《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館。檔號00000625001,1901年3月8日。
「青年學校設立認可」,〈官報第319號〉,《臺灣總督府府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號0072030319a024,1943年。
「保甲制度ニ關スル書類綴(第一號、元臺北縣)」,〈明治三十四年臺灣總督府公文類纂元臺北縣永久保存第四十九卷警察〉,《臺灣總督府檔案 舊縣公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00009144001,1901年1月1日。
「埔仔信用組合」《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00006554001X019,1918年1月1日。
「桃仔園廳告示第二號警察官吏派出所」,〈明治三十四年臺灣總督府公文類纂乙種永久保存第十七卷報告〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,檔號:00000615009,1901年11月11日。
「桃仔園廳告諭第三號農會ヲ組織シ農業ノ改良ヲ計ルノ件」,〈明治三十六年臺灣總督府公文類纂永久保存第三十一卷文書〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00000832138,1903年6月12日。
「桃仔園廳長報告蔡路ナルモノ外二十四名ヨリ出願廳舍用トシテ建物寄附許可ノ件」,〈明治三十七年永久保存第四十五卷〉,《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館, 掃描號:000009720400305,1904年6月22日。
「桃園公會設立許可」,〈大正七年十五年保存第四卷〉,《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館,檔號: 000065090010005,1918年1月1日。
「桃園信用組合」《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00006555007X018,1918年1月1日。
「桃園都市計畫事業實施計畫認可」,〈官報第581號〉,《臺灣總督府府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0072030581a005,1944年03月10日。
「桃園街公園敷地トシテ官有地使用ノ件」,〈明治四十三年臺灣總督府公文類纂永久保存追加第二卷警察地方〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,檔號:000017340129001001M,1910年1月18日。
「桃園街水道工事」,〈昭和十一年國庫補助永久保存第九卷地方〉,《臺灣總督府檔案 國庫補助永久保存書類》,國史館臺灣文獻館,檔號:000107720039003001M,1937年1月21日。
「桃園街借入金利率並償還計畫變更ノ件(指令第一三九九一號)」,〈大正十二年國庫補助永久保存第一卷地方〉,《臺灣總督府檔案 國庫補助永久保存書類》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00010532014,1923年11月1日。。
「桃園街消費市場移轉改築資金借入(指令第二九六一號)」,〈昭和六年國庫補助永久保存第六卷地方〉,《臺灣總督府檔案 國庫補助永久保存書類》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00010567003,1931年11月1日。
「桃園街都市計畫稅賦課徵收條例制定ノ件」,〈昭和十七年度市街庄稅賦課徵收條例〉,《臺灣總督府檔案 稅賦關係書類》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00010927005,1942年4月8日。
「桃園廳長武藤針五郎(工事部桃園出張所長ヲ命ス)」,〈大正七年臺灣總督府公文類纂永久保存進退(高)第六卷秘書〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00002879040,1918年10月1日。
「桃園廳桃園街土名變更ノ件認可」,〈明治三十九年臺灣總督府公文類纂永久保存第十八卷地方〉,《臺灣總督府檔案·總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00001172012,1906年1月23日。
「桃澗堡桃仔園外四十三庄事務取扱劉達仁增給及簡朗山事務取扱補助囑託ノ件(元臺北縣)」,〈明治二十八年臺灣總督府公文類纂元臺北縣進退永久保存第一卷秘書〉,《臺灣總督府檔案 舊縣公文類纂》,國史館臺灣文獻館,檔號: 00009256031,1895年8月1日。
「區長役場建築標準」,〈大正七年永久保存第三十八卷〉,《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館,檔號:000028140320101,1918年05月01日。
「商業登記」(1944年8月14日),〈官報第735號〉,《臺灣總督府府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0072030735a009。
「新竹州土木營繕事業施行借入金許可ノ件」,〈昭和九年國庫補助永久保存第八卷地方〉,《臺灣總督府檔案 國庫補助永久保存書類》,國史館臺灣文獻館,000106280019003004M,1934年9月1日。
「新竹州桃園街市街庄傳染病予算及マラリア防遏費ニ對シ州費補助認可案(指令第七五六號)」,〈昭和十二年國庫補助永久保存第十三卷地方〉,《臺灣總督府檔案 國庫補助永久保存書類》,國史館臺灣文獻館藏。
「臺北監獄、臺北郵便局、淡水稅關、安平稅關、淡水郵便局、臺灣神社、基隆廳、基隆郵便局、基隆醫院、基隆海港檢疫所、宜蘭廳、宜蘭醫院、宜蘭郵便局、深坑廳、桃園廳官有財產ニ關スル件」,《臺灣總督府檔案》,國史館臺灣文獻館,檔號:00001591001X001,1907年09月27日。
「臺北縣陳慶勳外二百七十名ヘ紳章附與」,〈明治三十年臺灣總督府公文類纂甲種永久保存第六卷官規官職〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,檔號:000001260150154,1897年4月21日。
「臺拓軌道街路交叉陸橋架設箇所見取圖」,〈三德礦業所軌道街路交叉陸橋工事企業課〉,《臺灣拓殖株式會社檔案》,國史館臺灣文獻館,檔號:0020177600018,1944年。
「臺灣水產開發會社養魚池視察」,〈視察寫真帖 十三〉,《長谷川清文書》,中央研究院臺灣史研究所藏,檔號:T0886_01_01_013,1942年。
「廟宇建立許可報告ニ對シ照會ノ(桃園廳)」,〈明治四十年臺灣總督府公文類纂永久保存第二十九卷地方〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00001299014,1907年2月6日。
「藍授褒章下賜(賞勳局)」,〈臺灣總督府官報第號〉,《臺灣總督府府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0072030511a016,1943年12月15日。
1945年美軍航照圖,中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心藏,檔號:B04153-040。
不詳,《寺廟調查書 桃園廳》桃園:不詳,1915年。
中埔國民小學校慶籌備委員會,《桃園縣中埔國民小學創校八十週年校慶專輯》。桃園:中埔國民小學,2003年。
中華民俗學會,《桃園縣三級古蹟:龜山鄉壽山巖觀音寺, 蘆竹鄉五福宮, 桃園市景福宮, 桃園市忠烈祠調查研究》。桃園:桃園縣立文化中心,2000年。
中華綜合發展研究院應用史學研究所,《桃園市志》。桃園:桃園市公所,2005年。
內務局土木課,《市區計畫關係例規集》。台北:內務局土木課,1934年。
王泰升,《臺灣法律現代化歷程 : 從「內地延長」到「自主繼受」》。臺北:中央研究院臺灣史研究所,2015年。
永奕不動產顧問有限公司,《桃園城的記憶甦醒-市中區就成歷史景觀營造計畫成果報告》書,桃園:桃園市公所,2009年。
安德魯韋伯斯特,陳一筠譯,《發展社會學》。臺北:皇冠:1990年。
江崎藤雄,〈臺灣的庭園與公園〉。臺北:臺北帝國大學附屬農林專門部卒業報文,1931。
竹本伊一郎,《昭和十八年 臺灣會社年鑑》,台北:臺灣經濟研究會,1943年。
吳文星,《日據時期臺灣社會領導階層之研究》。臺北:正中書局,1992年。
吳秉聲,〈一個港道變遷下的空間研究—以臺灣(臺南)府城五條港區為例(1624-1926)〉。臺南:國立成功大學建築學系研究所博士學位論文,1997年。
吳政憲,〈新能源新時代:近代臺灣電力發展〉。臺北:國立師範大學歷史所博士學位論文,2013年。
吳培輝,〈1911年以前金門與澎湖村落空間的比較〉。臺南:國立成功大學建築學系研究所博士學位論文,2017年。
呂靈石,《臺灣人士鑑》。臺北:臺灣新民報社,1934年。
杉浦和,《昭和十六年 第二十三版 臺灣諸會社銀行錄》。臺北:臺灣實業興信所編纂部,1942年。
李信宏,《桃園市志》,桃園:桃園市,1995年。
李重耀,《從日本神社談桃園神社修建》,臺北:李重耀,1992年。
李乾朗,《桃園縣第三級古蹟桃園景福宮調查研究期末報告》。桃園:桃縣文化局,2005。
林會承,〈臺灣村鎮人為環境研究內容的回顧與檢討〉,《民國以來國史硏究的回顧與展望硏討會論文集》臺北:國立臺灣大學出版組,頁853-887,1992年。
林瑞勛,〈日治時期嘉義城的近代化改造〉。臺南:國立成功大學建築學系研究所博士學位論文,2016年。
果相建築事務所,《桃園市歷史建築「桃園大廟口派出所」調查研究暨修復再利用計劃》,桃園:桃園市政府文化局,2016年。
施添福,〈臺灣聚落研究及其史料分類〉。收錄於張炎憲與陳美容主編,《臺灣史與臺灣史料》臺北:自立晚報文化出版部。
原幹州,《南進日本之第一線に起つ新臺灣之人物》。臺北:拓務評論社臺灣支社,勤勞富源社。
唐菁萍,〈桃園市與中壢市都市發展及機能的比較〉。臺北:國立臺灣師範大學地理研究所碩士論文,2005年。
夏鑄九,〈殖民的現代性營造-重寫日本殖民時期台灣建築與城市的歷史〉收錄於《臺灣社會研究季刊》第40期,臺北:臺灣社會研究雜誌社,2000年12月。
株式會社臺灣日日新報社,《臺灣》,臺北:株式會社臺灣日日新報社,1914年。
桃仔園廳,《桃仔園廳報 明治三十六年》。桃園:桃仔園廳,1903年。
桃仔園廳,《桃園廳報 明治三十七年》。桃園:桃仔園廳,1904年。
桃園水利組合,《桃園水利組合 事業經營槪況》。桃園:桃園水利組合,1937年。
桃園市公所,《看見老桃園 : 吳永順攝影專輯》。桃園:桃園市公所,2011年。
桃園市公所文化觀光課,《時光長廊:桃園市老照片集》。桃園:桃園市公所,2009年。
桃園信用合作社,《創社一百週年社慶特刊》,桃園:桃園信用合作社,2018年。
桃園軌道株式會社,《第38回營業報告書》。桃園:桃園軌道株式會社,1938年。
桃園郡役所,《桃園郡要覽》。桃園:桃園郡役所,1937年。
桃園郡役所,《桃園郡要覽》。桃園:桃園郡役所,1939年。
桃園郡役所,《桃園郡勢一覽 昭和六年刊行》。桃園:桃園郡役所,1931年。
桃園郡役所,《桃園郡管內諸設施規則集覽》。桃園:桃園郡役所,出版年不詳。
桃園景福宮祈安建醮局,《景福宮祈安建醮紀念誌》。桃園:桃園景福宮祈安建醮局,1961年。
桃園街役場,《昭和十三年十月刊行 桃園郡桃園街勢一覽》。桃園:桃園街役場,1938年。
桃園街役場,《桃園街要覽》。桃園:桃園街役場,1933年。
桃園農業實踐女學校,《桃園農業實踐女學校第二回卒業記念帖》。桃園:桃園農業實踐女學校,1945年。
桃園縣桃園市公所,《展翅飛翔 : 鳥瞰桃園攝影專輯》。桃園:桃園市公所,2014年。
桃園廳,《桃園廳報 大正二年》 。桃園:桃園廳,1913年。
桃園廳,《桃園廳報 大正元年》。桃園:桃園廳,1912年。
桃園廳,《桃園廳報 大正四年》。桃園:桃園廳,1915年。
桃園廳,《桃園廳報 明治三十六年》。桃園:桃園廳,1903年。
桃園廳庶務課,《桃園廳第二統計書》。大正七年 桃園:桃園廳庶務課,1919年。
畠中泰治,《昭和十八年台灣專賣事業年鑑》。台北:台灣通信社,1942年。
荊子馨,《成為日本人》。臺北:麥田出版,2006。
高木正信,《新竹大觀》。新竹:臺灣經事時報新竹支局,1928年。
國分金吾,《新竹市制記念 新竹州勢及商工名鑑》。新竹:新竹圖書刊行會,1930年。
康諾錫,《桃園景福宮 大廟 建築藝術與歷史》。桃園:桃園景福宮基金會,2004年。
張家蓁,〈二次大戰後桃園市戲院之研究〉。臺北:國立臺北大學古典文獻與民俗藝術研究所民俗藝術組碩士學位論文,2014年。
張健豐,《乙未割臺憶舊路》。臺北,海峽學術出版社,2010年。
梅村米三郎,《臺灣名所圖畫》名古屋:梅香堂,1898年。
郭肇立,〈桃園市都市風格與記念性空間〉。桃園:桃園縣立文化中心,1997年。
郭薰風,《桃園縣誌》。桃園:桃園縣文獻委員會,1962年。
陳世榮,〈清代北桃園的開發與地方社會建構(1683-1895)〉。桃園:國立中央大學歷史研究所碩士學位論文,1998年。
陳其澎,〈“框架”台灣:日治時期殖民現代性的研究〉。收錄於文化研究學會主辦,「靠文化.By Culture學術研討會」會議文集,臺北:文化研究學會,2003年。
陳欣慧,〈「詩」的權力網絡:日治時期桃園吟社、以文吟社的文學/文化/社會考察〉桃園:國立中央大學客家社會文化研究所碩士論文,2007年。
陳家豪,〈近代臺灣地方菁英的流動-簡朗山為例〉,收錄於若林正等編,《跨域青年學者臺灣史硏究第三集》(臺北:國立政治大學臺灣史研究所),頁183-248,2010年。
陳家豪,《近代臺灣人資本與企業經營:以交通業為探討中心(1895-1954)》,臺北:政大出版中社,2018年。
陳家豪〈日治時期桃園輕鐵的經營與發展1903-1945〉。桃園:國立中央大學歷史研究所碩士學位論文,2006年。
陳培桂《淡水廳志》,臺北:臺灣銀行經濟研究室,1994年。
黄俊銘,《桃園地區日治時期建築構造物建築文化資調研究成果報告書》,桃園:桃園縣立文化中心,1997年。
勝山吉,《臺灣紹介最新寫真集》。臺北 : 勝山寫眞館,1931年。
富田芳郎,〈臺灣街の研究〉《東亞學》第6輯,頁33-72,1942年。
富田芳朗,〈臺灣鄉鎮之地理學的研究〉收錄於《臺灣風物》臺北:臺灣風物雜誌社:頁9-43,1955年。
程園甯,〈日治時期鳳山城的近代化改造〉。臺南:國立成功大學建築學系碩士在職專班學位論文,2016年。
菅野秀雄,《新竹州沿革史》。新竹:新竹州沿革史刊行會,1938年。
黃武達,《日治時代臺灣都市計畫歷程之建構》。臺北:臺灣都市史研究室,2000年。
新竹州,《新竹州第一統計書》。新竹:新竹州,1923年。
新竹州廳,《昭和十六年 新竹州第二十一統計書》。新竹:新竹州廳,1943年。
新竹州廳,《新竹州要覽》。新竹:新竹州廳 1933年。
新竹州廳,《新竹州報 大正十二年》。新竹:新竹州廳,1923年。
新竹州廳,《新竹州報 昭和十一年》。新竹:新竹州廳,1936年。
新竹州廳,《新竹州報 昭和三年》。新竹:新竹州廳,1928年。
新竹州廳,《新竹州管內概況及事務概要》。新竹:新竹州廳,1938年。
新竹圖書刊行會,《昭和十年末現在 新竹州 諸官公署 諸種團體 產業組合 銀行會社 職員錄》。新竹:新竹圖書刊行會,1935年。
「保甲聯合會議所無料借上認可(桃園廳)」,〈大正元年臺灣總督府公文類纂永久保存第一二○卷財務通信〉,《臺灣總督府檔案 總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,檔號:000020320030050,1912年10月1日。
翟黑山,《桃園台地聚落之研究》。臺北:私立中國文化學院地理研究所學位論文,1967年。 施添福,〈清代臺灣竹塹地區的土牛溝和區域發展—一個歷史地理學的研究〉,收錄於《臺灣風物》第四十卷第四期(臺北市:臺灣風物雜誌社,1990年),頁1-68。
臺北縣,《臺北縣報 明治二十九年》。臺北:臺北縣,1896年。
臺灣水道研究會,《臺灣水道誌》。臺北:臺灣水道研究會,1941年。
臺灣水道研究會,《臺灣水道誌圖譜》。臺北:臺灣水道研究會,1941年。
臺灣多樣性知識網。〈埔子公學校第二回卒業記念〉https://reurl.cc/e48yb,2019年2月22日。
臺灣省行政長官公署民政處,《臺灣省民意機關之建立》。臺北:臺灣省行政長官公署民政,1946年。
臺灣省行政長官公署警務處,《臺灣警務第一輯》。新竹:臺灣省行政長官公署,1946年。
臺灣新民報社《臺灣人士鑑 日刊五週年紀念》。新竹:臺灣新民報社,1937年。
臺灣實業興信所,《昭和三年刊行 第九版 臺灣會社銀行錄》,臺北:臺灣實業興信所,1928年。
臺灣遞信協會,《臺灣遞信協會雜誌》,34期,臺北:臺灣遞信協會,1921年。
臺灣總督府,《臺灣列紳傳》。臺北:臺灣總督府,1916年。
臺灣總督府,《臺灣統計要覽》。臺北:臺灣總督府,1914年。
臺灣總督府土木局,《臺灣電氣事業概況》。臺北:臺灣總督府土木局,1921年。
臺灣總督府殖產局商工課,《臺灣工場通覽》。臺北:臺灣總督府殖產局商工課,1929年。
臺灣舊照片資料庫。https://reurl.cc/kn4zn,2019年2月22日。
劉碧珠,〈日治時期高雄的港埠開發與市區規劃〉。臺南:國立成功大學建築學系研究所博士學位論文,2017年。
潘映儒,〈神聖空間意義的建構與競逐-從桃園神社到桃園縣忠烈祠〉。臺北:國立師範大學歷史學系碩士論文,2012年。
蔡文彩,〈桃園與中壢間之聚落發展—中路和內壢地區〉。臺北:國立臺灣師範大學地理研究所碩士論文,1991年。
蔡侑樺, 徐明福,〈日治時期北港朝天宮建築空間之變遷〉,《民俗曲藝》176期 ,頁115-192,2012年6月。
蔡蕙頻,〈1920年臺灣廢廳反對運動與地方意識 日治時期臺灣政治史的再論析〉,收錄於《台灣學研究》第13期,臺北:國立中央圖書館台灣分館,頁185-196,2002年。
蔡蕙頻,〈1920年臺灣廢廳反對運動與地方意識 日治時期臺灣政治史的再論析〉,收錄於《台灣學研究》第13期,臺北:國立中央圖書館台灣分館,頁185-196,2002年。
衛映潔,〈中壢市街道紋理變遷探討—西元1904年至2010年〉。桃園:私立中原大學碩士論文,2012年。
鄭用錫,《淡水廳志稿》,臺北:臺灣銀行經濟研究室,1994年。
鄭安佑、徐明福、吳秉聲,〈日治時期臺南市(1920-1941)「都市空間—社會經濟」變遷—指向經濟的都市現代化過程〉, 收錄《建築學報》(建築歷史與保存專刊)期85,臺北:臺灣建築學會,頁23-41,2013年。
鄭政誠,《續修桃園市志》。桃園::桃園市公所,2014年。
賴澤涵,《新修桃園縣志》。桃園:桃園縣政府,2010年。
應小偉、吳小虹,《鐵道歲月經典 : 臺灣鐵道寫真 臺鐵機動車輛小史》。臺北:田野影像出版社,1997年。
謝石城,《臺灣寺廟名鑑》。臺北:漢興出版社,1967年。
謝佳芸,〈產業對聚落發展之影響初探—以1980年以前的臺南喜樹為例〉。臺南:國立成功大學建築學系研究所碩士學位論文,2008年。
簡逸姍,〈桃園市中心區空間變遷之研究〉。桃園:私立中原大學碩士論文,1992年。
藍奕青,〈帝國之守──日治時期臺灣的郡制與地方統治〉。臺北:國立臺灣師範大學台灣史研究所,2010年。
藍翌榕,〈論台灣傳統店街之地域性-以桃園市中正路地區為例〉。桃園:銘傳大學媒體空間設計研究所碩士論文,2007年。
蘇心一,《臺灣省立桃園高級農工職業學校創校50週年校慶特刊》。桃園:臺灣省立桃園高級農工職業學校。
蘇碩斌,《看不見與看得見的臺北》。臺北:群學出版社,2010年。
鹽見喜太郎,《昭和十二年版 第十八回 臺灣會社銀行錄》。臺北:臺灣實業興信所,1936年。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2024-07-16起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2024-09-16起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw