進階搜尋


 
系統識別號 U0026-2308201702111700
論文名稱(中文) 當代臺灣河流書寫之研究
論文名稱(英文) A Study of the Contemporary Writings Depicting the Rivers in Taiwan
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 105
學期 2
出版年 106
研究生(中文) 賴怡璇
研究生(英文) Yi-Hsuan Lai
學號 k16001160
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 108頁
口試委員 指導教授-簡義明
共同指導教授-蘇敏逸
口試委員-蔡明諺
口試委員-王鈺婷
中文關鍵字 河流書寫  認同  自然書寫  環境史  文學行動主義 
英文關鍵字 river writing  identity  nature writing  environmental history  literary activism 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 河流作為一種地貌,亦為人類棲居的場域,與人類關係密切。在1980年代後臺灣政治、經濟、社會有許多改變,更重視土地認同,以河流為書寫主題的作品增多,然而臺灣學界對河流書寫的研究不多,這一文類未成為公認的研究範疇,吳明益的河流書寫研究可說是其中很有代表性的篇章。本論文借用吳明益的論點,並借用文化地理學理論,考察河流書寫文本,探究其中呈現的人河關係,發現河流書寫的多元樣貌,除了是記憶與認同的象徵,也與當代社會變遷有密切關係,進一步實踐為社會運動,有行動文本的意義。本論文分為五章,第一章說明研究動機、問題意識、文獻探討,以及研究範圍,第二章至第四章,以主題區分章節,希望呈現河流書寫的主題在1980年代後的發展脈絡。可分出三個主題:一、記憶與認同的書寫、二、自然導向書寫對河流的理解、三、環境運動是河流書寫的實踐文本。第二章討論傳統定義的散文中,河流書寫是為集體記憶的再現文本,以及作為認同的主題,河流是自我定位與族群認同的載體,美好的河流形象是過去式,對比呈現現代經濟開發對於河流的汙染,這類書寫真正的主體是人而非河流。第三章討論自然書寫中的河流書寫。發現在1980年代自然書寫興起後,書寫者意識到環境受到嚴重破壞,做為生態意義的河流開始受到重視,書寫者反省人類活動對河流造成的污染,並且開始了解河流的自然史、環境史,展現超越人類中心主義的環境倫理觀,並進一步開啓哲學與美學的思考。第四章討論河流書寫的行動性。自然書寫重視真實觀察經驗,使河流書寫進一步成為環境運動的思想平臺,並且在2000年後成為社區營造的動力之一,鼓勵居民規畫理想生活環境。本章節亦討論網路平臺、影像記錄等跨媒材的河流書寫,討論河流書寫能帶動社會參與,實際鼓勵居民想像並創造理想家園。由本論文可知當代臺灣河流書寫的豐富樣貌,亦具有呼應時代的發展活力。
英文摘要 This study aims at the contemporary writings depicting the rivers in Taiwan, explores the interaction between humans and rivers and discovers which environmental ethics it represents humans. Within the study, it can be categorized into three main subjects via textual interpretations and the theories of geography and ecocriticism as follows: (1) a writing of memories and identity, (2) an understanding of rivers via nature writing, and (3) a text of carrying out the river writings via environmental movement. As a result, it can be seen that river is the treasure house of the growth and memories of the writers. It is extended to be a symbol of identity or a method to observe environmental changes which reflects the significance of environmental history and literary activism.
論文目次 目 錄
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與問題意識 1
第二節 文獻探討與研究範圍 4
一、文獻探討 4
二、研究範圍 14
第三節 章節架構 16
第二章 記憶與認同:論當代臺灣散文中的河流書寫 19
第一節 生命之河:河流作為家族記憶的再現文本 19
一、 視河流為富足的寶庫 21
二、 河流是啟蒙者 22
三、 河流是溯源的通道 25
第二節 變動之河:河流作為社會變遷的觀察場域 27
一、 消失的河流:現代都市中的文化失憶 28
二、 河岸微光:都市底層人物的邊緣位置 30
第三節 母親的河:河流作為土地認同的書寫主題 34
小 結 37
第三章 從乾涸到豐饒:自然導向文學中的河流書寫 38
第一節 環境議題之揭露 39
一、河流生態系之衰微 40
二、破壞河流之行為 42
三、河流發展之思考 45
第二節 人與河流之和解:多向的理解 48
一、結合歷史與地方誌的河流書寫 49
二、結合環境史的河流書寫 52
三、結合科普知識的河流書寫 59
第三節 流域美學之建構 62
一、跨領域的河流思考 64
二、溯源式的環境倫理觀 65
三、啟動流域美學的「家」意識 68
小 結 70
第四章 書寫與實踐:環境運動與河流書寫 72
第一節 文學行動主義精神之延續與再創造 73
一、文學行動主義之延續 73
二、書寫危機中的轉機 77
第二節 以書寫重建家園:社區主義的微型政治學 82
一、河流開啟水環境的覺察 83
二、河流成為凝聚共識的場域 84
第三節 河流書寫與異托邦 86
一、河流理想家園 87
二、河流景觀的異質對話 88
三、環境評論的複合空間 92
小 結 95
第五章 結論 97
參考文獻 102
參考文獻 參考文獻
一、近人論著(以作者姓氏筆劃排序)
(一)專 書
中國文化大學中國文學系主編:《發皇華語、涵詠文學:第二屆中國文學暨華語文學術研討會論文集》,臺北:文津出版社,2011年。
方力行:《我的水中夥伴:生物學家談臺灣溪流魚類和環境故事》,新北:八旗文化出版,2015年。
田中央工作群、黃聲遠:《在田中央:宜蘭的青春.建築的場所.島嶼的線條》,臺北:大塊文化,2017年。
向陽、劉克襄主編:《閱讀文學地景.散文卷》,臺北,文建會,2008年。
行政院文化建設委員會策劃主編:《閱讀文學地景.散文卷》,臺北:文建會,2008年。
朱淑娟:《捍衛正義:烏山頭水庫保衛戰》,高雄:巨流出版社,2014年。
李永展等編著:《淡水河破碎地圖》,臺中:晨星出版社,1999年。
李慧宜:《農村,你好嗎?》,臺北:果力文化出版,2017年。
吳明益:《蝶道》,臺北:二魚文化,2003年。
吳明益主編:《臺灣自然寫作選》,臺北:二魚文化,2003年。
吳明益:《家離水邊那麼近》,臺北:二魚文化,2007年。
吳明益:《迷蝶誌》,新北:夏日出版社,2010年再版。
吳明益:《臺灣自然書寫的探索1980─2002:以書寫解放自然BOOK1》新北:夏日出版,2012年。
吳明益:《臺灣現代自然書寫的作家論:以書寫解放自然BOOK2》新北:夏日出版,2012年。
吳明益:《自然之心──從自然書寫到生態批評:以書寫解放自然BOOK3》新北: 夏日出版,2012年。
吳 晟、吳明益主編:《溼地、石化、島嶼想像》,臺北:有鹿文化,2011年。
吳 晟:《守護母親之河:筆記濁水溪》,臺北:聯合文學,2014年增訂版一刷。
吳錫德等編:《世界文學4:生態與文學》,臺北:淡江大學、聯經出版社,2012年。
呂里德等:《淡水河之歌》,臺北:時報文化,1998年。
阮秀莉等著,蔡振興主編:《生態文學概論》,臺北:書林出版,2013年。
林文義:《從淡水河出發》,臺北:光復出版社,1988年。
林文義:《母親的河》,臺北:臺原出版社,1994年。
林明峪:《淡水河故事》,臺北市:民生報,1986年。
林朝成編著:《曾文溪流域綜論》,臺南:成大出版社、國立成功大學通識教育中心,2016年。
邱勤庭、吳茂成等:《曾文溪戀戀母河》,臺北:時報文化,2001年。
邱勤庭、楊美英等:《蘭陽溪清淨好水色》,臺北:時報文化,2002年。
房慧真:《河流》,新北:INK印刻文學,2013年。
美濃愛鄉協進會:《重返美濃》,臺中:晨星出版社,1999年。
胡志紅:《西方生態批評史》,北京:人民出版社,2015年。
范銘如:《文學地理:臺灣小說的空間閱讀》,臺北:麥田出版社,2008年。
高雄市綠色協會:《南臺灣綠色革命》臺中:晨星,1996年。
舒國治:《水城臺北》,臺北:皇冠出版社,2010年。
康 原:《一條河的故事——尋找烏溪》,臺北:常民文化,1996年。
張素玢:《濁水溪三百年:歷史.社會.環境》,新北:衛城出版,2014年。
陳 列:《地上歲月》,臺北:聯合文學,1994年。
陳大為、鍾怡雯主編:《20世紀臺灣文學專題2:創作類型與主題》,臺北:萬卷樓出版社,2006年。
陳志成、吳晟等:《滾滾長河:濁水溪的力與美》,臺北:時報文化,20002年。
陳明柔主編:《臺灣的自然書寫:二○○五年「自然書寫學術研討會」文集》,靜宜大學臺灣文學系策畫,臺中:晨星出版社,2006年。
陳芳明:《典範的追求》,臺北:聯合文學,1994年。
陳芳明:《臺灣新文學史》,臺北:聯經出版社,2011年。
陳慈美編譯:《從土地倫理到地球憲章》,臺北:生態關懷者協會,2008年。
陳世一:《尋找河流生命力:基隆河中游暖暖、七堵段歷史與地景巡禮》,基隆: 基隆市立文化中心,1997年。
陳世慧、田哲榮、林日揚等:《川流臺灣:福爾摩沙水經注》,臺北:經典雜誌出版社,2009年。
黃富三:《海、河與臺灣聚落變遷:比較觀點》,臺北:中央研究院臺灣史研究所,2009年。
黃鼎松、張致遠等:《中港溪流淌悠悠》,臺北:時報文化,2000年。
曾貴海:《鯨魚的祭典》,高雄:春暉出版社,1983年。
曾貴海:《被喚醒的河流》,臺中:晨星出版社,2000年。
曾貴海:《留下一片森林》,臺中:晨星出版社,2001年。
曾貴海、張正揚等:《高屏溪的美麗與哀愁》,臺北:時報文化,2001年。
曾 寬:《河濱散記》,屏東:屏東文化局,2009年。
齊柏林:《我的心,我的眼,看見臺灣:齊柏林空拍20年的堅持與深情》,臺北:圓神出版社,2013年。
楊弘任:《社區如何動起來?:黑珍珠之鄉的派系、在地師傅與社區總體營造》 新北:群學出版社,2014年。
廖嘉展:《老鎮新生——新港的故事》,臺北:遠流出版社,1995年。
廖炳惠編著:《關鍵詞200:文學與批評研究的通用辭彙編》,臺北:麥田出版,2003年。
蕭蕭編選:《七十三年散文選》,臺北:九歌出版社,1985年。
劉炯錫等:《卑南溪原水向東流》,臺北:時報文化,2001年。
劉克襄:《旅次札記》,臺北:時報文化,1982年。
劉克襄:《隨鳥走天涯》,臺北:洪範出版社,1985年。
劉克襄:《自然旅情》,臺中:晨星出版社,1992年。
劉克襄:《快樂綠背包》,臺中:晨星出版社,1998年。
劉克襄:《福爾摩沙大旅行》,臺北:玉山社,1999年。
潘國正等:《頭前溪的記憶》,臺北:時報文化,1999年。
應鳳凰編:《漫遊與獨舞:九○年代臺灣女性散文論集》,臺北:秀威資訊,2007年。
謝敏正等:《朴子溪之美》,臺北:時報文化,1998年。
謝東華等:《大甲溪帶電奔流》,臺北:時報文化,2000年。
謝國鐘:《冬山河的八十年代——一段人與土地的深刻對話》,新北:遠足文化,2015年。
謝海盟:《舒蘭河上:台北水路踏查》,新北:INK印刻文學,2017年。
簡 媜:《天涯海角——福爾摩沙抒情誌》,臺北:聯合文學,2002年。
簡義明:《寂靜之聲——當代自然書寫的形成與發展(1979-2013)》,臺南:臺灣文學館,2013年。
奧爾多.李奧帕德(Aldo Leopold)、林俊義、劉志成等著,陳慈美編譯:《從土地倫理到地球憲章》,臺北:生態關懷者協會,2007年。
奧爾多.李奧帕德(Aldo Leopold):《沙郡年紀》,臺北:漫遊者出版,2015年。
Breakazine!創作小組:《Breakazine!香港命水:Be Water My Friend》雜誌第48期,香港:突破出版社,2017年3月。
費根(Dan Fagin):《我們的河:科學與救贖的追尋》,臺北:天下文化,2015年。
加斯東.巴舍拉(Gaston Bachelard)著,龔卓軍、王靜慧譯:《空間詩學》,臺北:張老師文化,2012年初版14刷。
勞倫斯.布伊爾(Lawrence Buell)著,岳友熙譯:《為瀕危的世界寫作——美國及其他地區的文學、文化和環境》,北京:人民出版社,2015年。
Mike Crang著,王志弘、余佳玲譯:《文化地理學》,臺北:巨流,2003年。
洛夫克夫(J.E.Lovelock)著,金恒鑣譯:《蓋婭,大地之母》,臺北:天下文化,1994年。
J.R麥克尼爾:《太陽底下的新鮮事——二十世紀的環境史》,臺北:書林出版社,2012年。
Tim Cresswell著,徐苔玲、王志弘譯:《地方》,臺北:群學出版社,2006年。
湯尼‧艾倫(Tony Allan)著,張美惠譯:《煮一杯咖啡需要多少水——生活事實背後的虛擬水》,臺北:時報文化,2013年。

(二)雜誌報導
心 岱:〈重回桃花源——吳江村的未來〉,《人間雜誌》第7期(1986年7月),頁94-97。
楊聿端:〈第一面民間護河的大旗——清水溝自救運動挫敗史〉,《人間雜誌》第7期(1986年7月),頁98-105。
阮義忠:〈尋找一瓢乾淨的基隆河水〉,《人間雜誌》第11期(1986年9月),頁67-113。

(三)期刊論文
申惠豐:〈論吳明益自然書寫中的美學思想〉,《臺灣文學研究學報》第10期,2010年。
阮美慧:〈從「現實」到「原鄉」——曾貴海詩中「鄉土情懷」的探索與追尋〉,《臺灣的自然書寫》,收入陳明柔主編:《臺灣的自然書寫》,臺中:晨星出版社,2006年。
吳明益:〈且讓我們蹚水過河:形構臺灣河流書寫/文學的可能性〉,《東華人文學報》第9期(2006年7月)。
曾華璧:〈論環境史的研究、意義與迷思:以美國的論著為例之探討〉,《臺大歷史學報》第23期(1999年6月)。
章綺霞:〈以書寫建構鄉土:濁水溪流域作家的鄉土書寫(1970-2000),《修平人文學報》第10期(2008年3月)
彭瑞金:〈曾貴海的土地戰鬥筆記〉,收入陳明柔主編:《臺灣的自然書寫》,臺中: 晨星出版社,2006年。
黃文成:〈從歷史出發到土地倫理的對話──臺灣當代散文河流書寫析論〉,《發皇華語、涵詠文學:第二屆中國文學暨華語文學術研討會論文集》臺北:文津出版社,2009年。
魏貽君:〈自然何方?劉克襄的「自然」空間試探──以《小綠山》三部曲、《偷窺自然》、《快樂綠背包》為探索範圍〉,收入陳明柔主編:《臺灣的自然書寫》,臺中:晨星出版社,2006年。

(四)學位論文
蔡嘉信:《草地所在三百冬──清代至1970年代土溝農村地景之變遷》,臺南:臺南藝術大學建築藝術研究所碩士論文,2008年。
柯慧卿:《臺灣當代散文的河流書寫》,臺北:臺北教育大學臺灣文化研究所碩士論文,2013年。
莊傳芬:《臺灣水域生態意識的文化再現──以吳明益、Mayaw Biho與柯金源為例》,臺中:中興大學臺灣文學研究所碩士論文,2013年。
黃炳彰:《風頭水尾:當代濁水溪流域書寫研究──以《守護母親之河:筆記濁水溪》、《帶水雲》、《福爾摩沙對福爾摩沙》、《南風》為例》,新竹:清華大學臺灣研究教師在職進修碩士學位論文,2016年。

二、網路資源
上下游:https://www.newsmarket.com.tw
公視網站,「我們的島」:https://ourisland.pts.org.tw
天下雜誌網:http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5035406
《地球公民通訊》第21期:https://www.cet-taiwan.org/node/2022
港都社區大學網頁:http://www.tga1995.org.tw
經濟部水利署全球資訊網:http://www.wra.gov.tw
端傳媒:https://theinitium.com
蘋果即時:http://www.appledaily.com.tw

三、其他
土溝農村文化營造協會:《土溝「水水的夢」圓夢工作坊成果手冊》
曾旭正、李亞樵、楊涵雅、魏婉如:《水水的夢》
臺南市土溝農村文化營造協會:《臺南市後壁區土溝社區農村再生計畫》,2016年。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2017-09-01起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2017-09-01起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw