進階搜尋


下載電子全文  
系統識別號 U0026-1908201717532100
論文名稱(中文) 日常敘寫的辯證與省思:東年小說《城市微光》、《美好時光》研究
論文名稱(英文) The Dialectics and Reflection of Daily Writing: on Dong Nain’s “City Glimmer” and “Halcyon Days”
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 台灣文學系
系所名稱(英) Department of Taiwanese Literature
學年度 105
學期 2
出版年 106
研究生(中文) 葉珈華
研究生(英文) Chia-Hua Yeh
學號 K56024051
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 94頁
口試委員 指導教授-廖淑芳
口試委員-盛鎧
口試委員-唐毓麗
中文關鍵字 東年  《城市微光》  《美好時光》  日常敘寫 
英文關鍵字 Dong Nain  City Glimmer  Halcyon Days  Daily Writing 
學科別分類
中文摘要   東年在寫作生涯四十年時,連續出版《城市微光》及《美好時光》兩本小說,除了時間點的特殊性之外,兩本小說以人物在城市的「日常生活」敘寫作為故事主軸,是過去未曾有過的體裁風格。而「疾病」在兩本小說人物的日常生活中亦有某種重要位置,考驗著現代人的身心理,瑣碎的「日常生活」片段即作為一種隱性話語的「病徵」。

  本論文第一章為緒論,第二章為〈創作40年:東年與文學視野〉,作為進入三四章文本分析前,依循東年過去40年的創作脈絡來概述其創作歷程,並提出《城市微光》與《美好時光》小說創作主題的轉變。

  第三章為〈日常敘事的辯證與省思〉以《城市微光》及《美好時光》小說中日常敘事文本作為觀察,由「人物對話」及「空間想像」作為切入。首先將東年在小說中瑣碎的日常片段加以彙整,輔以德國社會學家齊美爾(Georg Simmel)「日常生活」、「橋與門」的論述及西蒙(David Seamon)「身體芭蕾」及「地方芭蕾」的概念,探討人與環境之間相互作用的關係,從空間現象中透視日常所蘊含的意義。

  第四章為〈現代人的文化病徵與集體診斷〉,聚焦於文本中人物的「疾病」做深入的探討。佐以托爾瓦特‧德特雷福仁(Thorwald Dethlefsen)、呂迪格‧達爾可(Rudiger Dahlke)的《疾病的希望》”The Healing Power of Illness”一書的觀點,使讀者更為透徹了解「疾病」在東年小說中的「隱性話語」,經過辯證省思後如何使人能夠「知病而不病」,反映台灣現代社會中文化病徵的深層意涵。

  本論文發現東年小說中日常敘寫的片段,是作為剖開日常生活的整體性,將當中「片段」加以停留辯證,使之延伸為具有「哲學思維」的日常生活,以哲學思考的穿透力超越日常。然而,以這些瑣碎「片段」關照「日常生活」的整體性時,不易顯得平凡無趣,反而是展現出平淡的張力,從而打開「日常生活」的流動性。東年在小說中對於「心理問題」的人,稱他們為「暫時無法適應社會」來理解,藉中性詞語的說法,破除人對「疾病」的恐懼,學習與疾病共存,也唯有活著,才能從常態的日常生活中,發現自我心理的枷鎖,找回自我生存的意識。

英文摘要 “City Glimmer” and “Halcyon Days” both novels depict the character’s stories of daily life in urbans through the “interaction between characteristic and environment” and “spatial imagination”. These “fragments” of daily life are extended to “philosophical thinking” of daily life. Based on the Georg Simmel’s essays of “daily life” and “Bridge and Door” and David Seaman’s concepts of “body ballets” and “place ballets”, the human-environmental interaction and the spatial phenomena both reveal the meaning of daily life. The “illness” of characters in both novels challenges the physical and mental state of people nowadays, while the insights of “daily life” are taken as “symptoms”. The group diagnosis of symptom of civilization of modern people points out these challenges nowadays. Leveraged from the aspect of Thorwald Dethlefsen and Rudiger Dahlke’s “The Healing Power of Illness”, readers can not only have a thorough understanding of “illness”, which is the “invisible words” of Dong Nain’s novels, but also realize "a way of knowing as a way of healing", reflecting the deeper meaning of symptom of civilization disease in modern Taiwan Society, after dialectic and thinking. People with “mental problems” are considered as “temporary inability for social adaptation” in Dong Nain’s novels. By the statement with neutral words, people eliminate the fears from “illness” and learn how to live with illness. Only alive, it is possible to discover the shackles in the heart from daily life and get back the willing of living.

論文目次 第一章 緒論 1
第一節 研究動機與問題意識 1
一、由東年早期的作品談起 1
二、創作四十年:推出「愚人國三部曲」的意義 2
三、關於《城市微光》及《美好時光》的新美學風格 3
四、問題意識綜合整理 4
第二節 文獻回顧與探討 6
一、單篇論文 6
二、學位論文 7
第三節 論文架構及研究方法 9

第二章 創作40年:東年與文學視野 12
第一節 由陸地到海洋,海洋到陸地——東年創作概述 12
第二節 創作主題的轉變 22
一、由知識份子單一主角到人物眾生相 22
二、大量日常生活書寫 24
三、宿命論的解除:打破「恐懼與孤獨」、「死亡」不是唯一 25

第三章 日常敘事的辯證與省思 30
第一節 東年日常敘事文本中的生活美學 33
第二節 人物對話之辯證 39
第三節 空間想像之省思 55

第四章 現代人的文化病徵與集體診斷 68
第一節 東年筆下現代化的都市生活 68
第二節 病的辯證法:知病、病病、不病 75
第三節 疾病的省思:身心合一的疾病觀 84

第五章 結論 88

參考資料 91
一、作家文本 91
二、專著 91
三、期刊 92
四、學位論文 93
五、報紙 93
六、網路資源 94

參考文獻 參考資料(按作者姓氏筆畫排序)

一、作家文本
東年,《落雨的小鎮》(台北:聯經,1977.12)。
__,《大火》(台北:聯經,1979.09)。
__,《去年冬天》(台北:聯經,1983.09)。
__,《失蹤的太平洋三號》(台北:聯經,1985.03)。
__,《模範市民》(台北:聯經,1988.01)。
__,《初旅》(台北:麥田,1993.03)。
__,《地藏菩薩本願寺》(台北:聯合文學,1994.04)。
__,《我是這樣說的─悉達多的本事及原始教義》(台北:聯合文學,1996.03)。
__,《再會福爾摩莎》(台北:聯合文學,1998.06)。
__,《愛的饗宴》(台北:聯合文學,2000.01)。
__,《給福爾摩莎寫信》(台北:聯合文學,2005.01)。
__,《愚人國》(台北:聯合文學,2013.07)。
__,《城市微光》(台北:聯合文學,2013.07)。
__,《美好時光》(台北:聯合文學,2014.05)。
__,《菩薩再來》(台北:聯合文學,2015.06)。

二、專著
(一)中文著作
朱雙一,《百年台灣文學散點透視》(台北:海峽學術,2009.03)。
朱雙一,《戰後台灣新世代文學論》(台北:揚智文化,2002.02)。
徐錦成,〈台灣的啟蒙─《初旅》的四種讀法〉,《少兒文學天地寬─台灣少年小說學術研討會論文集》(台北:九歌,2002.06)。
高天生,《東年集》(台北:前衛,1992)。
康旻杰,《生活世界的混沌之詩與地方之舞─閱讀台北城市文化地景》(台北:台北市文化局,2002)。
陳義芝主編,《台灣現代小說史綜論》(台北:聯經,1998.12)。
彭瑞金,《台灣新文學運動40年》(高雄:春暉,1997.08)。
楊雅惠,《台灣海洋文學》(高雄:國立中山大學現代文學研究室;台南:國立台灣文學館,2012)。
楊照,《文學的想像》(台北:聯經,1995.05)。
葉石濤,《葉石濤全集‧評論卷六》(2008.03)。
廖炳惠,《關鍵詞200》(台北:麥田,2003)。
鄧景衡,《符號、意象、奇觀─台灣飲食文化系譜》(台北:田園城市文化,2002)。

(二)翻譯著作
托爾瓦特‧德特雷福仁(Thorwald Dethlefsen)、呂迪格‧達爾可(Rudiger Dahlke),易之新譯,《疾病的希望》(台北:心靈工坊,2002)。
西蒙.帕克(Simon Parker),王志弘、徐苔玲合譯,《遇見都市:理論與經驗》(台北:國立編譯館,2007)。
佛洛姆(Erich Fromm),孟祥森譯,《愛的藝術》(台北:志文,2003.08)。
克朗(Mike Crang),王志弘、余佳玲、方淑惠等譯,《文化地理學》(臺北市:巨流,2003)。
克瑞斯威爾(Tim Cresswell),徐苔玲、王志弘譯,《地方:記憶、想像與認同》(台北:群學,2006)。
段義孚(Yi-Fu Tuan),潘桂成譯,《經驗透視中的空間和地方》(台北:國立編譯館,1998)。
約翰‧伯格(John Berger),吳莉君譯,《觀看的方式》(台北:麥田,2010.08)。
班‧海默爾(Ben Highmore),周群英譯,《日常生活與文化理論》(台北:韋伯文化,2005)。
羅洛‧梅(Rollo May),彭仁郁譯,《愛與意志》(台北:立緒文化,2010.03),頁26。
蘇珊‧桑塔格(Susan Sontag),程巍譯,《疾病的隱喻》(台北:麥田,2012)。

三、期刊
朱雙一,〈現代人的焦慮和生存競爭─東年論〉,《聯合文學》第十一卷第三期(1995.01),頁142-143。
吳叡人,〈東年《城市微光》的閱讀筆記〉,《聯合文學》第346期(2013.8),頁66-70。
宋澤萊,〈將「自然主義」和「虛無主義」推向頂峰的文學高手─論東年小說的深度〉,《台灣新文學》第10期春夏季號(1998.06),頁238-261。
李瑞騰,〈歷史感與悲憫心:我看東年的小說〉,《聯合文學》第346期(2013.08),頁80-81。
東年,〈我在上個世紀的寫作〉,《聯合文學》第346期(2013.08),頁40-48。
東年,〈從寫實‧現代到新寫實〉,《聯合文學》第277期(2007.11),頁30-31。
林國安,〈從花柏容〈龜島少年〉及《愛食小便宜的安娜》探看「台灣新寫實主義」〉,《實踐博雅學報》第17期(2012.01),頁43-62。
胡文清〈閱讀東年〉,《台灣新文學》第4期(1996.04),頁176-180。
馬翊航,〈島嶼的風聲,城市的耳語〉,《聯合文學》第346期(2013.08),頁94-95。
馬森等,〈77年度9本文學好書〉,《聯合文學》第57期(1989.07),頁24。
高天生,〈孤立的先知─試論東年的小說〉,《台灣文藝》(1980.10),頁239-245。
張淑麗,〈日常生活研究〉,《人文與社會科學研究簡報》10卷3期(2009.03),頁22-28。
莊宜文,〈航向人性的黝深海域─試論東年的海洋小說〉,《海洋與文藝國際會議論文集》(高雄:中山人文學報叢書3,1999.09),頁223-239。
陳允元記錄,〈專訪東年 小說、生活、人生的事〉,《聯合文學》第346期(2013.08),頁50-57。
陳建忠,〈從恨世者到擺渡人:閱讀東年的新寫實主義小說《城市微光》〉,《聯合文學》第346期(2013.08),頁58-65。
楊麗玲,〈海洋文學的旗手─訪作家東年〉,《自由青年》第84卷第4期(1990.10),頁54-59。
廖淑芳,〈東年的前世今生:以知識份子形象為主的閱讀〉,《1999竹塹文學獎得獎作品集─文學評論類二獎》(新竹:新竹市立文化中心,1999.06),頁348-386。
蔡源煌,〈符號與靈視─評東年《落雨小鎮》〉,《中外文學》第6卷第9期(1978.02),頁227-245。

四、學位論文
莊秀美,〈東年小說的追尋主題與終極關懷〉(國立中興大學中國文學系在職專班碩士論文,2004)。
陳玟蓁,〈失鄉的反叛者─以東年七O年代小說《落雨小鎮》、《大火》為研究中心〉(國立清華大學臺灣文學研究所碩士論文,2014.07)。
陳祈華,〈東年中長篇小說研究〉(國立中山大學中國文學系碩士在職專班碩士論文,2010.07)。
蔡孟娟,〈點亮自心明燈─東年小說中的佛學思想探究〉(臺北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2004)。
簡淑玲,〈東年小說研究─以善惡主題思想為主〉(國立清華大學臺灣文學研究所碩士論文,2003)。

五、報紙
包黛瑩,〈東年筆釣岸上人生〉,《中國時報》副刊第42版(1996.11.02)。
東年,〈小說家是思想家〉,《中國時報》人間副刊第35版,(1996.02.29)。
東年,〈眾神的花園專輯4:從聯合報小獎到聯合報文學獎─從小說獎談小說創作〉,《聯合報》副刊第37版(1996.11.13)。
楊照,〈原住民的、荷蘭人的以及海洋的台灣〉,《聯合報》第41版,(1998.07.06)。
履彊,〈鄉土的脈動‧文學的傳承─台灣鄉土小說的思潮〉,《中華日報》第14版(1995.10.08)。

六、網路資源
東年,〈愚人讚〉,《聯合新聞網》,來源:http://udn.com/news/story/7009/488208-%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%AE%9A,2014.08.19,查閱日期:2015.11.25。
張耀仁,〈穿過長夜看見自己─東年談《美好時光》〉,《自由時報》副刊,來源:http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/798260,2014.07.23,查閱日期:2015.10.20。
楊照,〈一點照新聞」訪問東年介紹《愚人國》、《城市微光》〉,來源:https://www.youtube.com/watch?v=0cOMTcx8zJI,2013.08.20,查閱日期:2015.11.25。
趙釧玲,〈從班雅明的漫遊者現象談起─初探網路漫遊者現象〉,《網路社會學通訊期刊》第五十七期,來源:http://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/57/57-13.htm,2006.10.15,查閱日期:201610.05。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2017-08-28起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2017-08-28起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw