進階搜尋


 
系統識別號 U0026-1901201522494600
論文名稱(中文) 鍾理和短篇小說修辭研究
論文名稱(英文) The rhetorical analysis in Linhe Zhong's short stories
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 103
學期 1
出版年 104
研究生(中文) 蕭佳玲
研究生(英文) Jia-Ling Hsiao
學號 K16991048
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 277頁
口試委員 指導教授-仇小屏
口試委員-林晉士
口試委員-蘇敏逸
中文關鍵字 短篇小說  小說  修辭  風格 
英文關鍵字 short stories  novel  rhetoric  style 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 鍾理和是一名為文學而生,為文學而死的作家,他將自己的一生投注於文學創作之中,即使貧病交迫也未曾放棄創作。研究鍾理和「語言」的學位論文已有不少,目前長篇小說《笠山農場》,及散文的語言都已有學位論文做研究,短篇小說則尚未有學位論文進行研究,所以本論文選定鍾理和的短篇小說作為研究文本,定題為「鍾理和短篇小說修辭之研究」,希望能就鍾理和在修辭的表現上從事深入且全面的研究,重新審視鍾理和的修辭表現。
本論文共分六章,第一章「緒論」,說明撰寫本論文的研究動機與目的,及研究範圍的界定,並對本論文將採用的研究方法做說明,最後回顧前人研究鍾理和之成果概況。第二章「鍾理和生平及文學生命形塑」,以鍾理和的成長階段做為劃分依據,分別就其童年、青年、壯年、晚年四個時期來探究。第三章「鍾理和短篇小說中常用的修辭」,針對其短篇小說中常使用的修辭格「譬喻」、「轉化」、「映襯」來做分別探討,希望能從常用修辭中發現與鍾理和的文學觀、文學風格相關之處。第四章「鍾理和短篇小說中少用的修辭」,針對其短篇小說中少使用的修辭格「引用」、「層遞」、「倒反」、「雙關」、「回環」來做分別探討。第五章「鍾理和修辭觀之綜合探究」,筆者將「未用的修辭格」列於此章中共同探討,針對其短篇小說中未使用的修辭格「藏詞」、「析字」、「回文」來做分別探討,此章除了討論「未使用的修辭格」外,還將鍾理和短篇小說中的「文學觀」、「修辭格」、「文學風格」做了綜合探究,希望能對三者間的關係做一系統的釐清與說明。第六章「結論」歸納本論文的研究重點及研究結果,總結出鍾理和短篇小說中的修辭風采。
英文摘要 Linhe Zhong was an author who was born and died for literature. He made all his efforts to write in his life and never gave it up even though living in poverty and illness. There are two reasons for writing this thesis. First, we already had a lot of researches on the language usages in Linhe Zhong’s works such as his long novel Li-Shan Farm and his prose. However, we do not have any thesis on his short stories. Second, many researches on Zhong’s short stories mainly focus on his specific chapters such as the famous “My Native Land” and “Relatives and Folksongs,” but few people conduct research on his “Autumn” and “First Love.” As a consequence, this thesis takes Zhong’s short stories as the research text that hopes to have a deep and complete investigation into rhetorical analysis with renewal interpretation of his short stories.
論文目次 第一章 緒論………………………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的…………………………………………………… 1
第二節 研究範圍與方法…………………………………………………… 3
第三節 前人研究成果……………………………………………………… 11
第二章 鍾理和生平及文學生命形塑……………………………… 21
第一節 童年時期:優渥生活、漢文根基………………………………… 21
第二節 青年時期:協理農場、趨向文藝………………………………… 24
第三節 壯年時期:經濟困窘、奔向文學………………………………… 28
第四節 晚年時期:貧病交迫、堅定創作………………………………… 33
第三章 鍾理和短篇小說中常用的修辭…………………………… 41
第一節 譬喻 ………………………………………………………………… 41
一、 譬喻的類型………………………………………………………… 42
二、 喻體的選用………………………………………………………… 53
三、 喻解呈現的類型…………………………………………………… 66
第二節 轉化 ………………………………………………………………… 77
一、 轉化的類型………………………………………………………… 77
二、 轉化的特色………………………………………………………… 84
三、 轉化的功能………………………………………………………… 92
第三節 映襯……………………………………………………………………97
一、 映襯的類型 …………………………………………………………98
二、 映襯形式的多樣……………………………………………………111
第四章 鍾理和短篇小說中少用的修辭……………………………115
第一節 引用…………………………………………………………………115
一、 引用的類型與材料 ………………………………………………115
二、 引用的功能 ………………………………………………………122
第二節 層遞…………………………………………………………………127
一、 層遞的類型與層次 ………………………………………………128
二、 層遞的功能 ………………………………………………………134
第三節 倒反…………………………………………………………………137
一、 倒反的類型 ………………………………………………………138
二、 倒反的功能 ………………………………………………………143
第四節 其他…………………………………………………………………148
一、 雙關 ………………………………………………………………148
二、 回環 ………………………………………………………………153
第五章 鍾理和修辭觀之綜合探究…………………………………159
第一節 鍾理和短篇小說中未用的修辭……………………………………159
一、 藏詞 ………………………………………………………………160
二、 析字 ………………………………………………………………161
三、 回文 ………………………………………………………………163
第二節 修辭與風格…………………………………………………………164
一、 文學觀、修辭格、風格之關聯……………………………………165
二、 三種主要風格………………………………………………………171
第六章 結論…………………………………………………………182

參考文獻…………………………………………………………………………188
附錄………………………………………………………………………………193
參考文獻 參考文獻
一、專書
1. 仇師小屏:《篇章意象論─以古典詩詞為考察範圍》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2006年10月)。
2. 王希杰:《修辭學通論》(南京市:南京大學出版社,1996年6月)。
3. 王希杰:《漢語修辭學》(北京:商務印書館,2012年5月)。
4. 王德春、陳晨編著:《現代修辭學》(南昌:江西教育出版社,1989年3月)。
5. 王德春:《大學修辭學》(福州市:福建人民出版社,2004年10月)。
6. 史塵封:《漢語古今修辭格通編》(天津市:天津古籍出版,1995年)。
7. 汪國勝、吳振國、李宇明:《漢語辭格大全》(廣西:廣西教育出版,1993年)。
8. 沈慧云、巫健英、徐亞東、季森林輯:《古今俗語集成 第五卷》(山西:山西教育出版社,1989年7月)。
9. 沈謙:《修辭方法析論》(台北:文史哲出版社,2002年10月)。
10. 沈謙:《修辭學》(台北:國立空中大學,1995年)。
11. 張良澤:《倒在血泊裡的筆耕者》(臺南:大行出版社,1974年7月初版)。
12. 張春榮:《修辭新思維》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2005年9月)。
13. 陳正治:《修辭學》(台北:五南圖書出版社,2010年3月二版)。
14. 陳兆珍:《鍾理和思想及其小說研究》(台北:世新大學,2012年5月)。
15. 陳望道:《修辭學發凡》(台北:文史哲出版社,1989年1月再版)。
16. 陳滿銘:《篇章意象學》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2011年3月)。
17. 彭素枝《台灣六堆客家山歌研究》(台北:文津出版社,2003年12月)。
18. 彭瑞金:《鍾理和傳》(南投:臺灣省文獻委員會,1994年6月)。
19. 曾祖蔭:《中國古代文藝美學範疇》(台北:文津出版社,1987年8月)。
20. 黃慶萱:《修辭學》(台北:三民書局,2011年7月增訂三版)。
21. 黃麗貞:《實用修辭學》(台北:國家出版社,2007年1月增訂初版)。
22. 董季棠:《修辭析論》(台北:文史哲,1992年6月)。
23. 劉煥輝:《修辭學綱要》(南昌市:百花洲文藝出版社,1993年8月)。
24. 劉蘭英、吳家珍、楊秀珍:《漢語表達》(南寧市:廣西教育出版社,2001年8月)。
25. 蔡宗陽:《修辭學探微》(台北:文史哲出版社,2001年4月)。
26. 蔡宗陽:《應用修辭學》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2006年3月)。
27. 蔡謀芳:《辭格比較概述》(台北:臺灣學生書局,2001年8月)。
28. 黎運漢、張維耿:《現代漢語修辭學》(台北:書林出版有限公司,1994年2月)。
29. 錢鍾書:《管錐編》(台北:書林出版有限公司,1990年8月)。
30. 應鳳凰編:《鍾理和論述:1960-2000》(高雄:春暉出版社,2004年4月)。
31. 應鳳凰編選:《臺灣現當代作家研究資料彙編 11 鍾理和》(臺南:國立台灣文學館,2011年3月)。
32. 鍾怡彥主編:《新版鍾理和全集 1~7冊》(高雄:春暉出版社,2009年6月)。
33. 韓非著、邵增樺註譯:《韓非子今註今譯》(台北:臺灣商務印書館股份有限公司,1987年10月四版)。
34. 譚永祥:《修辭新格》(廣東省:暨南大學出版社,1996年10月)。
35. 譚帆:《中國雅俗文學思想論集》(北京:中華書局,2006年12月)。
二、學位論文
1. 王芳:〈論喻體的特徵及其句法表現〉(河南:河南師範大學漢語言文字學系碩士論文,2008年)。
2. 吳幼萍:〈鍾理和笠山農場語言運用研究〉(臺北:輔仁大學中文系碩士論文,1998年)。
3. 吳雪連:〈鍾理和小說研究〉(宜蘭:佛光大學文學系碩士論文,2008年)。
4. 林慶文:〈鍾理和作品與思想研究〉(高雄:國立高雄師範大學回流中文碩士論文,2005年)。
5. 洪玉梅:〈鍾理和疾病文學研究〉(屏東:國立屏東教育大學中國語文學系碩士論文,2006年)。
6. 翁小芬:〈鍾理和笠山農場寫作研究〉(臺中:東海大學中國文學系碩士論文,2000年)。
7. 張清文:〈鍾理和文學裡的「魯迅」〉(台北:國立政治大學中國文學研究所博士論文,2006年)。
8. 陳聰明:〈鍾理和及其散文研究〉(高雄:國立高雄師範大學國文教學碩士班碩士論文,2009年)。
9. 趙瑋婷:〈張曉風散文譬喻修辭研究〉(台北:國立臺灣師範大學在職進修碩士班碩士論文,2006年)。
10. 賴玫怡:〈修辭心理與美感之探析─以夸飾、譬喻為例〉(台北:國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文,2000年)。
11. 鍾怡彥:〈鍾理和文學語言研究〉(彰化:國立彰化師範大學國文系碩士論文,2001年)。
三、期刊論文
1. 仇師小屏:〈略論「喻解」〉(《中國語文》,2004年2月),頁25-26。
2. 仇師小屏:〈論譬喻中「喻解」呈現之類型及其美感──以現代散文為例〉(《畢節學院學報》,2007年第6期),頁1-7。
3. 安宜靜:〈試論鍾理和小說之特點〉(《臺灣文藝》1972年4月),頁83-84。
4. 吳幼萍:〈鍾理和短篇小說「菸樓」之言語風格〉(《輔大中研所學刊》1997年6月),頁299-312
5. 吳叔樺:〈鍾理和「草坡上」之藝術特色〉(《國文天地》2004年1月),頁86-92。
6. 呂正惠:〈特立一代的鍾理和〉(《聯合文學》,1994年12月),頁97-98。
7. 林聆慈:〈寬厚的心,樸實的筆─鍾理和作品的內容〉(《國文天地》2001年4月),頁28-33。
8. 胡坤仲:〈「草坡上」賞析〉(《中國語文》1998年2月),頁84-88。
9. 胡馨丹:〈茅盾的「寫實主義」觀〉(《慈濟大學人文社會科學學刊》,2008年第七期),頁221-248。
10. 胡馨丹:〈寫實主義論〉(《人文集刊》,2004年第二期),頁121-145。
11. 徐賜月:〈論鍾理和的人生觀與文學觀〉(《臺灣文藝》1974年7月),頁47-49。
12. 翁小芬:〈論鍾理和農民文學的寫作風格〉(《修平人文社會學報》2006年9月),頁129-150。
13. 張力軍:〈比喻喻體應用分析〉(《煙台大學學報─哲學社會科學版》,2001年7月第14卷第3期),頁357-360。
14. 陳丹橘:〈鍾理和的文學觀及其作品中的農民世界〉(《台灣新文學》1996年4月),頁223-240。
15. 陳立驤:〈鍾理和〈貧賤夫妻〉主旨析論〉(《高雄文化研究》2007年12月),頁171-192。
16. 陳兆珍:〈鍾理和小說寫作觀探析〉(《人文社會學報─世新大學》2011年7月),頁341-363。
17. 陳雙景:〈鍾理和作品的修辭技巧〉(《文藻學報》2002年5月),頁297-310。
18. 彭瑞金:〈艱困年代的文學見證人──鍾理和〉(《聯合文學》,1994年12月),頁99-101。
19. 黃麗貞:〈「映襯」修辭格〉(《中國語文》,1998年11月),頁17-26。
20. 楊照:〈「抱著愛與信念而枯萎的人」──記鍾理和〉(《聯合文學》,1994年12月),頁102-105。
21. 葉石濤:〈新文學傳統的承繼者──鍾理和〉(《聯合文學》,1994年12月),頁93-94。
22. 葉長海:〈中國藝術虛實論〉(《中國文哲研究通訊》,1996年9月第六卷第三期),頁25-44。
23. 蔣有志:〈找尋硝煙散盡後的歸途─淺談鍾理和〈第四日〉〉(《國文天地》2006年1月),頁67-71。
24. 應鳳凰:〈鍾理和的〈貧賤夫妻〉〉(《明道文藝》2001年1月),頁69-73。
25. 鍾肇政:〈為文學而生,為文學而死──紀念鍾理和八秩冥誕〉(《聯合文學》,1994年12月),頁91-92。
26. 鍾鐵民:〈父親〉(《聯合文學》,1994年12月),頁105-106。
27. 鍾鐵民:〈鍾理和的文學生活〉(《國文天地》2001年4月,第16卷第11期),頁4-24。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2018-02-09起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2018-02-09起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw