進階搜尋


   電子論文尚未授權公開,紙本請查館藏目錄
(※如查詢不到或館藏狀況顯示「閉架不公開」,表示該本論文不在書庫,無法取用。)
系統識別號 U0026-1901201119090900
論文名稱(中文) 論周金波文學中的雙鄉意識
論文名稱(英文) The Study of Double Countryship Awareness for Jin-Bo Chou’s Literature
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 台灣文學系碩博士在職專班
系所名稱(英) Department of Taiwanese Literature(on the job class)
學年度 99
學期 1
出版年 100
研究生(中文) 吳佩芬
研究生(英文) Pei-Fen Wu
學號 k5797102
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 141頁
口試委員 指導教授-游勝冠
口試委員-簡義明
口試委員-蔡明諺
中文關鍵字 周金波  皇民文學  認同掙扎  雙鄉意識  台灣文學 
英文關鍵字 Jin-Bo Chou  Ko-Min literature  struggles for identity  Double countryship  Taiwan literature 
學科別分類
中文摘要 皇民文學是台灣文學上的禁忌,尤其是被冠上皇民作家稱號的人,莫不極力為自己辯白,然而周金波卻不如此。他活躍於1941-1945年間,為台灣留日學生,學成歸鄉後主要以日文寫作,在《文藝台灣》等刊物發表作品。
在傳統上,周金波被評價為支持皇民化運動的作家,也因此被貼上了為「殖民政權喉舌」的標籤。然而九○年代之後,有些研究開始探討周金波為殖民政權背書的原因,甚至從文本中試圖尋找他除了日本認同以外的台灣意識。
筆者以為無論是哪一派說法,均只是以某種特定意識去定位周金波。本文試圖透過對周金波小說的全面探討,討論這樣一個「留日、歸鄉」的作家,在日本與台灣兩股文化的拉扯下,產生的雙鄉意識,藉由書寫其認同掙扎來反映當時某一批知識分子的心理狀態。
這份研究將以前衛出版,中島利郎等編著的《周金波集》(為周金波最完整的中文譯本)作文本分析,輔以前人之研究文獻,試圖呈現一個立體的、多面向的周金波,並重新檢視周金波的文學座標,探討他身為皇民作家之外的可能性。
英文摘要 The Ko-Min literature is taboo in Taiwan literature. People who are regarded as Ko-Min novels firmly plead innocence for themselves; however, Jin-Bo Chou’s does not do that. He studied in Japan and devoted himself in writing when coming back to Taiwan. In the year of 1941-1945, he was active in literature and published numerous articles in the journal of “Literary Taiwan”.
Traditionally, Jin-Bo Chou has been evaluated as an imperial novel supporting the Ko-Min Movement. In addition, he was labeled as standing with colonial regime. After 1900, several studies, however, have started to investigate the reasons for his endorsements for colonial regime and to figure out his double countryship--- self-awareness on both Taiwan and Japan.
This study proclaims that any view of Jin-Bo Chou is merely based on some of particular awareness. As such, through comprehensively exploring Jin-Bo Chou’s Literature, this study attempts to discuss the issue that his double countryship arisen from the cultural struggles of Taiwan and Japan reflects the some group of intellectuals’ psychology at that time.
This study attempts to illustrate multi-dimensional views for Jin-Bo Chou and investigate the possibilities for being an outside imperial novel by analyzing the Jin-Bo Chou Collection (his most complete Chinese translated edition) in addition to previous literature.
論文目次 第一章 緒論
第一節 研究動機與目的 1
第二節 前人研究回顧與探討 6
第二章 周金波的生平與創作背景
第一節 周金波的生平介紹
一、幼年時期 19
二、留日時期 20
三、創作高峰時期 21
四、創作停頓時期 22
第二節 周金波的創作時代背景
一、創作的醞釀期 27
二、創作的高峰期
(一)皇民化運動 31
(二)志願兵制度 33
三、創作的停頓期
(一)二二八事件 35
(二)白色恐怖年代 37
第三章 國策文學之皇民化主題
第一節 皇民文學--〈水癌〉、〈志願兵〉
一、〈水癌〉 41
二、〈志願兵〉 47
第二節 為宣傳而寫--〈後方的來信〉、〈第一信〉、〈助教〉、〈無題〉
一、〈後方的來信〉、〈第一信〉 56
二、〈助教〉 60
三、〈無題〉 65
第三節 大東亞共榮圈的思維--〈惡魔的使徒〉68
第四節 隨筆--有關皇民文化的記事 73
第四章 認同的矛盾--雙鄉人
第一節 搖擺的認同--〈「尺」的誕生〉、〈讀者的來信〉、〈鄉愁〉
一、〈「尺」的誕生〉 84
二、〈讀者的來信〉 90
三、〈鄉愁〉 94
第二節 臺灣舊事物的認同--〈氣候、信仰與宿疾〉 100
第三節 多面向的文學觀--隨筆
一、台灣文化記事 108
二、其他 112
第五章 結論 123
參考文獻 130

參考文獻 一.專書部份
Mike Crang,《文化地理學》,王志弘、余佳玲、方淑惠譯,臺北:巨流,2003年
丸山真男著,林明德譯,《現代政治的思想與行動:兼論日本軍國主義》,台北巿:聯經,1984年12月初版
中島利郎、周振英編著,《周金波集》,台北:前衛,2002年12月
中島利郎、河原功、下村作次郎編,《日本統治時期台湾文学文芸評論集》,東京:綠蔭書房,2001年4月
矢內原忠雄,《矢內原忠雄全集》,東京:岩波書店,1933年
向陽,《十行集》,台北:九歌,2004年初版四刷
吳嘉苓等編,《科技渴望社會》,台北市:群學,2004年
吳濁流,《臺灣連翹》,台北:草根,1995年
呂正惠,《殖民地的傷痕──臺灣文學問題》,台北:人間,2002年6月
呂理政,《傳統信仰與現代社會》,台北:稻鄉,1992年12月初版
宋國誠,《後殖民論述──從法農到薩依德》,台北:擎松,2003年11月
尾崎秀樹,《舊殖民地文學的研究》,台北:人間,2004年
李喬,《小說入門》,台北:大安出版社,1996年2月
周婉窈,《臺灣歷史圖說(史前至一九四五)》,台北:中研院台史所,1997年
垂水千惠著、涂翠花譯,《臺灣的日本語文學》,台北:前衛,1998年2月
施懿琳,《跨語、漂泊、釘根》,高雄:春暉,2000年6月初版
紀田順一郎著、廖為智譯,《日本現代化物語》,台北:一方,2002年
唐晉主編,《大國崛起》,北京:人民,2007年
戚嘉林,《臺灣史》第四冊 ,台北:農學社,1998年
許俊雅,《日據時期臺灣小說研究》,台北:文史哲,1994年2月
許俊雅主編,《王昶雄全集》小說卷,臺北縣板橋市:北縣文化局,2002年
許俊雅主編,《王昶雄全集》評論卷,臺北縣板橋市:北縣文化局,2002年
許寶強、羅永生選編,《解殖與民族主義》,北京:中央編譯出版社,2004年
陳芳明,《殖民地摩登:現代性與臺灣史觀》,台北:麥田,2004年7月
陳建忠,《日據時期臺灣作家論:現代性、本土性、殖民性》,台北:五南,2004年8月
陳建忠等著,《臺灣小說史論》,台北:麥田,2007年3月
陳翠蓮,《派系鬥爭與權謀政治:二二八悲劇的另一面相》,台北:時報文化,1995年
陳義芝編,《臺灣現代小說史綜論》,台北:聯經,1998年
曾健民主編,《臺灣鄉土文學‧皇民文學的清理與批判》,台北:人間,1998年12月
游盛冠,《臺灣文學本土論的興起》,台北:前衛,1997年6月
黃昭堂著,黃英哲譯,《臺灣總督府》,台北:前衛,1994年4月
黃英哲編、涂翠花譯,《臺灣文學研究在日本》,台北:前衛,1994年12月
葉石濤,《一個臺灣老朽作家的五○年代》,台北:前衛,1991年6月初版
葉石濤,《臺灣文學的悲情》,高雄:派色文化,1990年1月
葉石濤,《走向臺灣文學》,台北:自立晚報社文化出版部,1990年3月
葉石濤《臺灣文學史綱》,高雄:春暉,2003年
廖炳惠編,《關鍵詞200:文學與批評研究的通用詞彙編》,台北:麥田,2003年
褚昱志,《皇民文學與反皇民文學之研究》,台北:秀威資訊科技,2009年4月
遠山茂樹、今井清一、藤原彰合著,《昭和史》,東京:岩波書房,1959年8月初版
劉萍,《津田左右吉研究》,北京:中華書局,2004年
鄧孔昭編,《二二八事件資料集》,台北:稻鄉,1991年
戴國輝,《臺灣與臺灣人》,東京:研文堂,1980年
鍾肇政、葉石濤主編,《光復前臺灣文學全集》,台北:遠景,1981年
藍吉富、劉增貴編中國文化新論宗教禮俗篇《敬天與親人》,台北:聯經,1982年8月
羅鋼、劉象愚編,《後殖民主義文化理論》,北京:中國社會科學,1999年
藤島亥治郎著,詹慧玲編校,《臺灣的建築》,台北:台原,1993年
二.期刊論文
〈臺灣決戰文學會議記錄〉,《文藝臺灣》第七卷第二號,1944年1月,頁32-38
〈臺灣決戰文學會議記錄〉,《臺灣文學》第四卷第一號,1943年12月,頁30-31
王郁雯,〈真摯與孤獨──周金波小說中的現代日本與臺灣鄉土〉,《國際文化研究:真理大學通識教育學報》,第1卷第1期,2005年6月,頁56-101。
石宛舜,〈嘎然絃斷──林博秋與新劇〉,《文學臺灣》,第11期,1994年7月,頁189-223
向陽,〈刻繪21世紀臺灣新風土〉,《印刻文學生活誌》,第55期,2008年,頁140-141
羊子喬,〈歷史的悲劇‧認同的盲點──讀周金波〈水癌〉、〈『尺』的誕生〉有感〉,《文學臺灣》,第8期,1993年10月,頁231-236
羊子喬,〈重新定位周金波 ── 迎中文版《周金波集》的意義〉,《2002年臺灣文學年鑑》
西川滿,〈文藝時評〉,《文藝臺灣》第六卷第二號,1943年5月18日,頁29-30
辻義男著,柳書琴譯,〈皇民化主題文學的「分裂書寫」──以周金波小說為例〉,《文學臺灣》,第8期,1993年10月
辻義男著,柳書琴譯,〈周金波論──以系列作品為中心〉,《文學臺灣》,第8期,1993年10月,頁237-247
吳文星,〈對日本殖民統治時期社會變遷之編纂〉,《人文及社會學科教學通訊》, 2000年2月,第10卷第5期,頁35-43
吳文星訪問、陳君愷紀錄,〈周金波先生訪問紀錄〉,《口述歷史》,第4期,1993年2月,頁243-248
周金波,〈談我的文學〉,《文學台灣》,第23期,1997年7月5日,頁233
周婉窈,〈實學教育、鄉土愛與國家認同〉,《臺灣史研究》,第四卷第二期,1997年12月,頁7-55
林以衡,〈皇民化主題文學的「分裂書寫」──以周金波小說為例〉,《臺灣人文(師大)》,第10期,2005年12月。
林瑞明,〈兩種台灣文學史-台灣VS中國〉,「台灣文學史書寫」國際學術研討會,2002年11月。收錄於國立成功大學台灣文學系主編,《台灣文學史書寫國際學術研討會論文集1》,2008年,高雄:春暉,頁27-79。
林瑞明,〈騷動的靈魂──決戰時期的臺灣作家與皇民文學〉,《日據時期臺灣史國際學術研討會論文集》,台北:國立臺灣大學歷史學系出版,1993年6月,頁443-461
林慧姃,〈周金波初探—一個「現代性」的實驗室考察〉,《淡水牛津臺灣文學研究集刊》,第6期,2004年8月,頁173-182
林修卉.張倩瑋.鄭進興,〈不堪回首 傷口雖癒合痛依舊〉「周振才(受難遺族)求償讓國民黨負責」,《新台灣新聞週刊》,2006年2月23日,第518期。
武久康高著、吳佩珍譯,〈超越「尺度」的方法──「皇民文學」與坂口裬子的〈杜秋泉〉、〈鄭一家〉〉,《臺灣文學學報》,第12期,2008年6月,頁27-44
吳叡人,〈他人之顏:民族國家對峙結構中的「皇民文學」與「原鄉文藝」〉,收錄於《跨領域的台灣文學研究學術研討會論文集》,國立成功大學台灣文學系主辦,國立台灣文學館出版,2006年3月,頁258
施淑,〈日據時代臺灣小說中頹廢意識的起源〉,收入《兩岸文學論集》,台北:新地,1997年,頁102-120
星名宏修,〈「大東亞共榮圈」的臺灣作家(二)──另一種「皇民文學」:周金波的文學型態〉,原載於日本的中國文藝研究會《野草》第49號,1992年2月;中文版收錄於黃英哲編、涂翠花譯,《臺灣文學研究在日本》,台北:前衛,1994年12月,頁33-86
星名宏修著,莫素微譯,〈「血液」的政治學──閱讀臺灣「皇民化時期文學」〉,載《臺灣文學學報》第六期,2005,頁19-57
張恒豪,〈〈奔流〉與〈道〉的比較〉,《文學臺灣》,第4期,1992年9月,頁243-259
張恒豪,〈超越民族情結 重回文學本位 楊逵何時卸下「首陽農園」?〉,《文星》,第99期,1986年9月,頁120-124
張雅惠,〈決戰時期臺灣青年的心靈圖像──以周金波「志願兵」為主的討論〉,《臺灣人文(師大)》,第9期,2004年12月,頁1-14
莫素微,〈臺灣文學中的醫療主題──周金波日文小說之考察〉,《中華技術學院學報》第32期,2005年6月,頁157-190
莫素微,〈現代化與公民化──由周金波〈水癌〉中的醫療主題出發〉,《臺灣文學學報》,第6期,2005年2月,頁59-88
莫素微,〈殖民地紀行研究──周金波與佐藤春夫之比較〉,《中華技術學院學報》,第29期,2003年12月,頁341-357
莫素微,〈鄉關何處──周金波的殖民地之旅〉,《臺灣文學學報》,第5期,2004年6月,頁225-248。
莫素微,〈戰爭、同化與階級──〈志願兵〉與公民身分的追尋〉,《臺灣文學學報》,第10期,2007年6月,頁131-162
陳火泉,〈被壓靈魂的昇華 我在臺灣淪陷時期的文學經驗〉,《文訊月刊》第七、八期,1984年2月
陳火泉,〈腳的故事〉,《聯合副刊》,1959年8月
陳其澎,〈“框架”臺灣:日治時期殖民現代性的研究〉,文化研究學會2003年年會.「靠文化.By Culture」學術研討會,頁1-32
陳芳明,〈殖民傷痕及其終結〉,《聯合文學》,第191期,2009年9月,頁120-135
彭瑞金,〈另類文學還是異類文學?〉,《文學臺灣》,第23期,1997年7月,頁291-294
彭瑞金,〈從跨語到越浪前行〉,《文學台灣》,第58期編後記
彭瑞金,〈從小說〈奔流〉看戰爭時期台灣作家的邊緣戰鬥〉,《民眾日報》,2000年10月30日,第17版
塚田亮太,〈閱讀『周金波日語作品集』──一位臺灣「皇民作家」的精神軌跡〉,初次登載於愛知大學現代中國學會《中國21》第4期,1998年9月;中文版收錄於《臺灣文學學報》,第3期,2002年12月
葉肅科,〈日據時代的台北生活──現代市街造景中的庶民身影〉,《歷史月刊》,第197期,2004年6月號,頁93-105
詹秀娟,〈周金波「鄉愁」の世界〉,《新潟產業大學人文學部紀要》第十三号,2002年,拔刷,頁11
劉向仁,〈空間、認同與鄉愁--試論周金波小說中的雙重認同〉,海洋大學「2006海洋文化研討會」,2006年11月
劉紀蕙,〈從「不同」到「同一」:臺灣皇民主體之心的改造」〉,初稿發表於國立政治大學中文系主辦,「二十世紀臺灣男性書寫的再閱讀」學術研討會,2003年10月18日,後收錄於《臺灣文學學報》,第5期,2004年6月,頁49-83
蔡錦堂,〈日治時期日本神道在台的傳播與侷限〉,《淡江史學》,第12期,2001年3月,頁141-153
賴建寰,〈「皇民作家」的再思考──閱讀《周金波集》〉,《臺灣文學評論》,第6卷第4期,2006年10月,頁39-48
鍾肇政,〈皇民文學之研究--作家周金波現身〉,隨筆集(一)《台灣文學雜談》第四十篇,1994年8月24日
鍾肇政,〈青春無悔--談周金波〉,隨筆集(一)《台灣文學雜談》第四十二篇,1994年9月7日
藤井省三著,邱瑞振、張季琳譯,〈周金波特輯〉,《文學臺灣》,第23期,1997年7月
藤重典子著,邱振瑞譯,〈周金波的贈禮〉,《文學臺灣》,第23期,1997年7月5日,頁247-248
三.網路文章、論文
〈皇民的召喚與喧嘩〉,線上檢索日期:2010年7月2日,網址:http://forum.pchome.com.tw/content/78/24817
〈教育部國語辭典〉,線上檢索日期:2010年7月2日,網址:http://140.111.34.46/dict/
王學玲,《日據時期「皇民論述」的身份認同策略--以陳火泉〈道〉為主的討論》,輔仁大學比較文學研究所網頁中的臺灣文學線上論文,1998年7月,線上檢索日期:2009年4月2日,網址:
18Thttp://www.srcs.nctu.edu.tw/taiwanlit/direct.asp?fname=issue1.htm18T
朱宥勳,〈正確在搖擺──試論周金波小說(二)〉,線上檢索日期:2010年7月12日,網址:http://mypaper.pchome.com.tw/chuck002/post/1309829429
朱宥勳,〈誰是皇民,誰是作家?──筆記《周金波集》〉,線上檢索日期:2010年8月30日,網址:http://forum.pon99.net/viewtopic.php?f=5&t=30434
吳雯倩,〈神主牌〉,臺灣大百科全書,線上檢索日期:2010年8月12日,網址:http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=11606
李筱峰,〈二二八事件與族群問題〉,線上檢索日期:2010年6月30日,網址:http://www.jimlee.org.tw/article.jsp?b_id=72271&menu_id=4(李筱峰個人網站)
周金波,〈綜合座談(一)周金波〉,1994年11月25-27日,清華大學「賴和及其同時代的作家──日據時期臺灣文學國際學術會議」綜合座談,線上檢索日期:2010年9月10日,網址:
18Thttp://cls.hs.yzu.edu.tw/laihe/words/cca300001-li-vhs063-0001-i.pdf18T
張明雄,〈日治時期臺灣發展其小說的變奏-「皇民化」時期的小說〉,線上檢索日期:2010年7月14日,網址:
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!7h..TMSUCESUXhtLKMY-/article?mid=124
張炎憲,〈白色恐怖與高一生〉,線上檢索日期:2010年6月30日,網址:http://s22.ntue.edu.tw/%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%8D%93%E8%B6%8A%E8%AC%9B%E5%BA%A7/images/re/%E7%99%BD%E8%89%B2%E6%81%90%E6%80%96%E8%88%87%E9%AB%98%E4%B8%80%E7%94%9F.htm
張義素,〈淺析日本軍國主義教育及對國民意識的影響〉,中國社會科學院日本研究所,線上檢索日期:2010年6月3日,網址:http://ijs.cass.cn/files/geren/zhangyisu/lw3.htm
陳芳明,〈朝向開放的臺灣文學本土精神〉,檢索日期:2010年4月2日,網址:http://www.geocities.com/csyh76/arti124.htm
劉向仁、孫秉良,〈基隆文化地景論述及衛星圖像系統示範-以「臺灣八景」及《刺歸少年》為例〉,線上檢索日期:2010年7月12日,網址:http://rd.cku.edu.tw/ezcatfiles/b004/download/attdown/0/97%B0%F2%B6%A9%A4%E5%A4%C6%A6a%B4%BA%BD%D7%ADz%A4%CE...%BCB%A6V%A4%AF.doc
蕭子新:〈吳念真愛「阿嬤」 新舞台劇向女性致敬〉,線上檢索日期:2010年9月1日,網址:
http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=sharan20060217225429
羅詩雲,〈藤井省三《臺灣文學這一百年》書評〉,2005年11月18日,檢索日期:2010年3月10日,網址:http://140.119.61.161/blog/forum_detail.php?id=52

四.碩士論文
王郁雯,《台灣作家的「皇民文學」(認同文學)之探討──以陳火泉、周金波的小說為研究》,台北:中國文化大學日本研究所碩士論文,1999年12月
石川香代子,《周金波〈志願兵〉析論》,新竹:清華大學中國文學所碩士論文,2004年
石弘毅,《台灣小說中「農民形象」的歷史考察(日據時期~八○年代)》,成功大學歷史學研究所碩士論文,1996年7月
巫毓荃,〈「病態」的民族:日治晚期臺灣的民族性精神疾病史〉,新竹:清華大學歷史研究所碩士論文,2005年
李文卿,《殖民地作家書寫策略研究──以皇民化時期《決戰臺灣小說集》為中心》,南投:國立暨南國際大學中國語文學研究所碩士論文,2000年
林雅鈴,《日本皇民化政策與臺灣文學的反動精神》,花蓮:國立東華大學教育研究所碩士論文,2002年
曾巧雲,《未完成進行式──戰前、戰後的皇民文學論爭/述》,台南:國立成功大學臺灣文學研究所碩士論文,2005年
游勝冠,《殖民進步主義與日據時代臺灣文學的文化抗爭》,台北:國立清華大學中國文學系博士論文,2000年6月
鳯氣至純平,《中山侑研究──分析他的「灣生」身分及其文化活動》,台南:成功大學臺灣文學研究所碩士論文,2006年2月
廖崧傑,《二二八事件期間《臺灣新生報》的角色與作為分析》,台北市:國立政治大學新聞學研究所,碩士論文,2006年12月
賴婉玲,《皇民文學論爭研究》,桃園:國立中央學中國文學研究所碩士論文,2006年

五.報紙
林政華,〈誤解一生終獲平—寫在「福爾摩莎的心窗—王昶雄文學會議」之前〉,《民眾日報》2000年11月3日,第15版
金谷讓著,林思雲譯,〈小談日本的左翼和右翼〉,《大紀元時報》,2004年10月12日。
張良澤,〈正視臺灣文學史上的難題──關於臺灣「皇民文學」作品拾遺〉,《聯合報》副刊,1998年2月10日
張良澤,〈台灣「皇民文學」作品拾遺〉,《民眾日報》副刊,1998年5月10日。
陳火泉著,〈關於「道」這篇小說〉,《民眾日報副刊》,1979年7月7日
陳映真,〈精神的荒廢──張良澤皇民文學論的批評〉,《聯合報》副刊,1998年4月2~4日
陳映真,〈近親憎惡與皇民主義-答彭歌先生〉,《聯合報》副刊,1998年7月7日。
黃靖雅,〈從台灣頭一個女記者看台灣日日新報〉,《聯合報》,第34版「鄉情」版,1994年12月26日
彭瑞金,〈從小說〈奔流〉看戰爭時期臺灣作家的邊緣戰鬥〉,《民眾日報》,第17版,2000年10月30日
楊珮欣,〈戰前作家周金波文集中文版發行 內容表現日治時期文學特質〉,《自由時報》,2002年11月26日
葉石濤,〈「抗議文學」乎?「皇民文學」乎?〉,《台灣時報》副刊,1987年,5月5日
葉石濤,〈皇民文學的另類思考〉,《民眾日報》副刊,1998年4月15日
劉檸,〈日本“右翼”的思想傳統與組織流變〉,《文化縱橫》,2008年12月
應大偉訪問稿,〈永遠的皇民作家──本島作家中第一個帶頭做志願兵的周金波〉,《中央日報》副刊,1994年8月13日
鍾肇政著,〈日據時期臺灣文學的盲點──對「皇民文學」的一個考察〉,《民眾日報》副刊,1979年6月1日
藤井省三著,邱瑞振、張季琳譯,〈周金波特輯〉,《文學臺灣》,第23期,1997年7月

六.研討會、報告書
周金波,〈綜合座談(一)周金波〉,清華大學「賴和及其同時代的作家──日據時期台灣文學國際學術會議」綜合座談,1994年11月25-27日
吳密察,〈帝國夾縫中的殖民地知識份子苦惱〉,「帝國夾縫中的台灣」國際研討會之圓桌論壇──新帝國系統、兩岸關係、台灣的國際處境,2004年12月18、19日
邱榮舉,〈二二八事件與臺灣政治發展〉,財團法人二二八事件紀念基金會補助專案之研究成果報告書,2002年8月,頁1-39
星名宏修,〈再論周金波──以「氣候與信仰與老病」為主〉,1994年11月25-27日,清華大學「賴和及其同時代的作家──日據時期臺灣文學國際學術會議」演講,國家文化資料庫第0005548050號作品。
陳可欣,〈重讀日據時期再現的殖民地臺灣:以西川滿異國情調的「華麗島文學」為出發點〉,《第二屆全國臺灣文學研究生學術論文研討會論文集》,2005年7月,頁381-405
陳建忠,〈所謂「皇民文學」評述〉,2001賴和全國大專生台灣文學營,2001年7月22日
蔡錦堂,〈日本治台時期所謂「同化政策」的實像與虛像初探〉,2000年度財團法人交流協會日台交流センター歴史研究者交流事業報告書,財團法人交流協會,2001年3月,頁1-11
劉紀蕙,〈從「不同」到「同一」:台灣皇民主體之心的改造」〉,「二十世紀台灣男性書寫的再閱讀」學術研討會,國立政治大學中文系主辦,2003年10月18日

七.網站
財團法人二二八事件紀念基金會官方網站,網址:18Thttp://www.228.org.tw/18T
九歌文學網,網址:18Thttp://www.chiuko.com.tw/book.php?book=preface&bookID=146218T
國家文化資料庫,網址:18Thttp://nrch.cca.gov.tw/ccahome/18T
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2011-01-24起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw