進階搜尋


   電子論文尚未授權公開,紙本請查館藏目錄
(※如查詢不到或館藏狀況顯示「閉架不公開」,表示該本論文不在書庫,無法取用。)
系統識別號 U0026-1002201421200800
論文名稱(中文) 呂金守其人及其歌詞文本研究
論文名稱(英文) A Study of Lu Kim-Siu and his Taiwanese Lyrics
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 台灣文學系
系所名稱(英) Department of Taiwanese Literature
學年度 102
學期 1
出版年 103
研究生(中文) 潘俊錡
研究生(英文) Jun-Qi Pan
學號 K56981067
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 124頁
口試委員 指導教授-呂興昌
口試委員-廖瑞銘
口試委員-方耀乾
中文關鍵字 台語文學  台灣文學  台語流行歌  呂金守 
英文關鍵字 Taiwanese Literature  Taiwan literature  Taiwanese popular songs  Lu Kim-Siu 
學科別分類
中文摘要 作為台灣文學發展上一環的台語文學,長久以來並未受到重視,自然而然的在台語歌曲的研究上也就顯得非常稀少,導致台語歌曲豐富的面相並未完全的嶄露出來。本論文研究對象以1970年代開始創作的作詞者-呂金守為主,希望能在被政治環境打壓下的社會做一個關注,並且研究歌詞裡的文學性質。

  本論文透過採訪呂金守,記錄其生平並表列為一張年表之外,同時也將他所創作過且收錄到的歌詞,做一個系統性的整理,並與年表互相參照,了解他整個創作歷程。論文第二章先就呂金守的生平做一整理,輔以年表介紹其人、其事,第三章討論「奮鬥打拼類」歌曲,包含了對離鄉男性的一種描寫,以及當時社會所產出的「行船」類型歌曲。第四章則是以「愛情歷程類」為主,分別就戀愛初期的初戀、熱戀與失戀三個階段作為分析,藉此以觀察呂金守的愛情觀,勸勉及記錄的愛情類作品。第五章為「社會百態類」作品,分別有「雛妓風塵」、「另類性別」、「苦樂人生」類三種,透過不同種類的歌詞,讓這些社會性極為強烈的歌曲也可以成為觀察社會的作品之一。

  呂金守的作品量豐富,寫作的歌詞也頗具分析價值,在台語歌被市場嚴重壓縮的1970年代,這些作品的存在,見證了這一段歷史,也期盼這些作品的介紹與蒐羅,能夠為這年代做一紀錄,不讓這年代的台語歌塵封在歷史當中。
英文摘要 Taiwanese Literature, as a part of Taiwan literature development, has been indifferent for a long time. The researches on Taiwanese songs are rare and it causes the rich aspects of the Taiwanese songs cannot be revealed completely. The participant in this thesis is a lyricist, Lu Kim-Siu, who started to create in 1970. Hope to concern about the society under the politic pressure and research the literary characteristics in the lyrics.
  
In this thesis, we record Lu Chin-So’s life to make a list and categorize the lyrics which are created from him and refer to the list to understand his creation course by interviewing him. The second chapter is going to introduce his life with the yearly list. The third chapter will discuss the songs about “Hard-working” in describing the men who leave their hometown to work and the “sailing” songs from the society in that time. The fourth chapter is based on love songs and tries to analyze the three levels of love: Pursuing at the beginning, falling in love with someone, and breaking up at the end to observe his perspectives on love. The fifth chapter will discuss about three types of the” Various Society” works: lives of young prostitutes, extraordinary genders, and bittersweet life stories. These strongly socialized songs can be used to observe the society through different kinds of lyrics.
  
Lu has plentiful works and those lyrics are worthy to analyze. These works prove the history in 1970s, the year that the Taiwanese songs are compressed by the market. We hope the introductions and collections of these songs can record the year and reveal the songs from history
論文目次 第一章、 緒論
第一節、 研究動機與目的─────────────────2
第二節、 研究方法與範圍─────────────────6
第三節、 文獻回顧────────────────────8
第四節、 論文架構────────────────────11
第二章、 呂金守其人及其創作生涯────────────────-─13
第一節、 音樂的啟蒙(1935-1959)─────────────13
第二節、 「鈴鈴」到「南星」時期(1961-1963)────────15
第三節、 「南星」、「麗歌」之後(1963-現今)────────20
第三章、 呂金守歌詞主題分析(一)奮鬥打拼類────────────27
第一節、 找頭路賺錢───────────────────27
第二節、 賺錢的理念───────────────────40
第三節、 打拼的行業───────────────────42
第四章、 呂金守歌詞主題分析(二)愛情歷程類────────────49
第一節、 初戀的甜蜜───────────────────49
第二節、 熱戀的緣分───────────────────56
第三節、 失戀的苦楚───────────────────59
第五章、 呂金守歌詞主題分析(三)社會百態類────────────64
第一節、 雛妓風塵────────────────────64
第二節、 另類性別────────────────────67
第三節、 苦樂人生────────────────────70
第六章、 結論───────────────────────────77

附錄:

參考文獻─────────────────────────────80
呂金守生平年表──────────────────────────85
呂金守訪談稿───────────────────────────88
呂金守創作歌詞編號表───────────────────────106
參考文獻 參考書目:

一、 專書
1979,年林二、簡上仁,《台灣民俗歌謠》,台北:眾文。
1980,臧汀生,《台灣閩南語歌謠研究》,台北:台灣商務。
1985.9月,黃國隆編著,《台灣歌謠101》,台北:天同出版社。
1988,簡上仁,《台灣音樂之旅》,台北:自立晚報社。
1989.12月,鄭恆隆編著,《台灣民間歌謠》,台北:南海。
1991,許常惠,《台灣音樂史初稿》,台北:全音樂譜。
1992,簡上仁,《台灣民謠》,台北:眾文。
1993,杜文靖,《大家來唱台灣歌》,台北縣文化中心。
1993,張釗維,《誰在那邊唱自己的歌》,台北:時報文化。
1994,莊永明,《台灣歌謠追想曲》,台北:前衛。
1994,莊永明,《台灣歌謠鄉土情》,台北:台灣的店。
1995.8月,黃俊傑,《戰後台灣的轉型及其展望》,台北:中正書局。
1996,洪萬隆,《音樂與文化》,高雄復文出版社。
1997.8月,徐麗紗,《許常惠音樂論著研究》,彰化:彰化縣立文化中心。
1998,葉龍彥,《日治時期台灣電影史》,台北:玉山社。
1998.12月,曾慧佳,《從流行歌曲看台灣社會》,台北:桂冠。
1999,李筱峰,《台灣史100件大事(上)》,台北:玉山社。
1999,李筱峰,《台灣史100件大事(下)》,台北:玉山社。
2001,葉龍彥,《台灣唱片思想起:1985-1999》,台北:博揚文化。
2002,張春凰、江永進、沈冬青合著,《台語文學概論》,前衛出版社。
2003,楊麗祝,《歌謠與生活:日治時期台灣的歌謠采集及其時代意義》,台北:稻鄉。
2005,黃裕元,《台灣阿歌歌:歌唱王國的心情點播》,台北:向陽文化。
2007.9月,楊克隆,《台灣歌謠欣賞》,台北:新文京開發出版股份有限公司。
2007.11月,李坤城,《再見,禁忌的年代》,高雄市政府新聞處。
2009黃信彰,《傳唱台灣心聲-日據時期的臺語流行歌》,台北市政府文化局。
2011.9月,郭信明,《30年來台灣唱片在做什麼》,台北:博客思。




二、 博碩士論文

1988,楊克隆,《台語流行歌曲與文化環境變遷之研究》,臺灣師範大學國文研究所。
1999,林立珩,《從勞工意識看女工就業至關廠的歷程經驗》,國立陽明大學衛生福利研究所碩士論文。
1999,洪宏元,《臺語閩南語流行歌謠語文研究》,新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所。
2000,杜文靖,《台灣歌謠歌詞呈顯的台灣意識》,世新大學社會發展研究所碩士論文。
2000,黃裕元,《戰後台語流行歌曲的發展(1945~1971)》,國立中央大學歷史研究所碩士論文。
2000,吳國楨,《論台語歌曲反殖民的精神》,靜宜大學中文研究所碩士論文。
2003,林森仁,《解嚴以來台語流行歌曲研究:歷史探索與語文研究》,國立政治大學國文教學碩士學位班。
2003,彭桂枝,《女人與工作:一群客家農村中年女工的工作經驗》,國立清華大學社會學研究所碩士論文。
2004,陳嘉文,《1970年代台灣現代民歌的法展與變遷》,國立臺灣師範大學碩士論文。
2007,廖純瑩,《移植與內化:五、六○年代台與翻唱歌曲之研究》,國立成功大學藝術研究所。
2008.6月,鶴田純,《1950、1960年代「日本曲台語歌」研究》,國立成功大學台灣文學研究所碩士論文。
2009,黃曉君,《1930至1960年代臺語流行歌曲與臺語電影之互動探討》,輔仁大學音樂研究所碩士論文。
2009.6月,呂淑惠,《台語歌謠e句型研究(1932-1980)》,國立成功大學台灣文學研究所碩士論文。
2010,鄭淑珍,《臺灣閩南語流行歌曲「雨」、「夜」、「花」意象研究》,高雄師範大學國文學系。
2010,王真如,《葉俊麟及其歌詩研究》,國立台南大學國語文學系碩士論文。
2010.6月,蔡佩吟,《Kau-Kuai的歌聲-郭大誠台語歌詞研究》,國立成功大學台灣文學研究所碩士論文。
2010.7月,廖秀齡,《葉俊麟台語歌謠創作研究》,國立臺灣師範大學臺灣文化及語言文學研究所碩士學位在職進修專班碩士論文。
2011,陳麒盟,《葉俊麟及其閩南語流行歌曲研究》,國立台南大學國語文學系碩士論文。
2011,楊月璧,《台灣歌謠的台北意象》,國立臺灣師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士在職進修專班碩論。
2011,謝美玲,《日治時期台語創作歌謠的修辭美學》,靜宜大學台灣文學研究所碩士論文。
2011,葉千詩,《臺灣閩南語流行歌詞的文學性研究》,國立台南大學國語文學系碩士論文。
2011.6月,賴玲玉,《台語流行歌詞中的愛情隱喻(1980-2010)》,國立彰化師範大學台灣文學研究所台灣文學教學碩士班碩士論文。
2012.1月,賴明澄,《劉福助創作歌謠研究》,國立臺灣師範大學臺灣文化及語言文學研究所碩士學位在職進修專班碩士論文。
2012.6月,陳恒堅,《聽見臺灣味-陳明章臺語歌謠的創作歷程與特色》,國立臺灣師範大學臺灣文化及語言文學研究所碩士學位在職進修專班碩士論文。

三、 期刊論文

呂興昌,(五花十色e面相(bin-chinunn)論葉俊麟歌詩e人物書寫〉,《作詞家葉俊麟與台灣歌謠發展研討會論文集》,2008年12月BOD1版,頁1-15。
呂訴上,〈台灣流行歌的發祥地〉,《台北文化》2卷4期1954年1月。
李筱峰,〈時代心聲-戰後二十年的台灣歌謠與台灣的政治與社會〉,《台灣風物》47卷3期。
李安和,〈從音樂社會學看歌樂〉,《益世雜誌》3卷7期,1983年4月,頁10。
張釗維,〈流行歌謠詞曲作家大事記(初稿)〉,《聯合文學》7卷10期,1991年,頁131-137。
莊永明,〈台灣歌謠思想起-台語歌曲五十年1932-1982〉,《台灣文藝》,82期,1983年5月,頁199-204。
陳龍廷,〈台灣海洋文化的混雜性-台語歌與布袋戲角色的塑造〉,《2006台語文學學術研討會論文集-詩歌kap土地的對話》,開朗雜誌事業有限公司,2006年10月初版,頁15-1~15-12。
黃國超,〈台灣戰後本土山地唱片的興起:鈴鈴唱片個案研究(1961-1979)〉,《台灣學誌》第四期,2011年10月,頁1-43。
黃國隆,〈談三十多年來國內歌曲的產銷〉,《益世雜誌》3卷7期,1983年4月,頁 20。
楊克隆,〈三0年代台語流行歌曲所展現的被殖民經驗〉,《台灣人文》,第3期,1997年,頁291。
劉楨,〈專訪客家創作界的長青樹呂金守先生〉,《客家》,第112期,1999年,頁62-67。

四、 網路參考資料

【建成圓環系列1】事件回顧─歷史與重整簡,http://ccindustry.pixnet.net/blog/post/2841503-%E3%80%90%E5%BB%BA%E6%88%90%E5%9C%93%E7%92%B0%E7%B3%BB%E5%88%971%E3%80%91%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%9B%9E%E9%A1%A7%E2%94%80%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E8%88%87%E9%87%8D%E6%95%B4%E7%B0%A1,2013年12月引用。
新聞挖挖挖,https://www.youtube.com/watch?v=dwwBjlNmXek&list=PLtsQBNZ_ZO-ykVUNjba0cHDB60Tw8GDx6,2013年12月引用。
〈臺灣流行音樂家,戰後歌仔本的先驅者:郭一男先生訪談錄〉,http://cstone.idv.tw/?p=4031,2013年12月引用。
〈台灣大歌星〉,《微微笑廣播網》,http://www.smileradio.com.tw/new/radio/oldsong/Man/page/12/detail/46,2013年12月引用。

五、 訪談資料

呂金守訪談稿-2012-06-14
呂金守訪談稿-2013-02-13
呂金守訪談稿-2013-04-11
呂金守訪談稿-2013-08-28
呂金守電話訪談稿2013-12-07
呂金守電話訪談稿2013-12-13

六、 附錄

參考文獻
呂金守生平年表
呂金守歌詞編號表
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2017-02-14起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw