進階搜尋


 
系統識別號 U0026-0812200911363359
論文名稱(中文) 李歐那拉‧卡靈頓與萊米迪奧斯‧法洛之煉金術圖像研究
論文名稱(英文) A Study of Alchemic Images by Leonora Carrington and Remedios Varo
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 藝術研究所
系所名稱(英) Institute of Art Studies
學年度 93
學期 2
出版年 94
研究生(中文) 楊雅琪
研究生(英文) Ya-Chie Yuang
學號 k4690116
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 165頁
口試委員 口試委員-傅大為
口試委員-翁嘉聲
指導教授-劉瑞琪
中文關鍵字 圖像學  超現實主義  萊米迪奧斯‧法洛  李歐那拉‧卡靈頓  圖像誌  煉金術 
英文關鍵字 iconography  iconology  Surrealism  Alchemy  Remedios Varo  Leonora Carrington 
學科別分類
中文摘要   本論文主要探討超現實主義女性藝術家—李歐那拉‧卡靈頓(Leonora Carrington)與萊米迪奧斯‧法洛(Remedios Varo)二者的煉金術圖像意義。透過本論文,進一步瞭解兩位女性藝術家在創作中鮮為人知的煉金術內涵。本研究主要從以下幾個方向加以鋪陳:第一、從圖像學的角度研究兩位藝術家繪畫作品中的圖像意涵,以期解釋兩位女性藝術家在詮釋生命歷程、陰性主體、文化與權力關係所採取的角度。第二、以一個相互影響下的女性伙伴關係為前提,以釐清兩位女性藝術家在超現實主義圈中的發展。第三、本研究援引生態女性主義觀點,以釐清兩位女性藝術家在煉金術藝術歷史中的女性意識。
  在研究過程中,本研究主要運用圖像學與圖像誌的研究法,描述法洛與卡靈頓富含寓意的神秘圖像。除了發現她們在煉金數歷史上與女性主義脈絡有相互牽引的脈絡之外,也發現她們透過自身經驗圖像的發展,展現自己屬於「他者」的身體。
英文摘要   This thesis aimed to explore Alchemy in artistic creations by analyzing the paintings of two female Surrealist artists, Leonora Carrington and Remedios Varo. Hopefully through this dissertation, the hidden meanings of Alchemy would therefore get better known .
  In this research, three methords were applied. First, I attempted to explain how these two Surrealists, both female, viewed their lives under the patriarchal symbolic systems by adopting Iconology in image analysis. Second, I brought forth my critical concern with how the interactive feminine relationship between them had affected their achievement among Surrealisms. Third, through an ecofeminist theory, I tried to clarify how they developed a feminine perspective in their work in the era when women were excluded from the civilized realm.
  According to the study, the findings were as follows: 1.There should be some significant relationship between Alchemy and Feminist. 2. These two female Surrealist artists, Leonora Carrington and Remedios Varo, not only passed on themselves in the body of ”Itself “ via their wonderful creations to challenge the patriarchal domination.
論文目次 目 錄

中文摘要..........................................................Ⅰ
英文摘要..........................................................Ⅱ
誌謝..............................................................Ⅲ
目錄..............................................................Ⅳ
中文圖版目錄......................................................Ⅴ
英文圖版目錄....................................................ⅩⅢ
緒論...............................................................1
第一章 卡靈頓與法洛的超現實主義煉金術...........................18
第一節 卡靈頓與法洛的超現實主義..................................18
第二節 煉金術對卡靈頓與法洛的影響................................26
第二章 超現實女性藝術家的煉金術圖像.............................38
第一節 卡靈頓與法洛的煉金術圖像淵源..............................38
第二節 卡靈頓的煉金術圖像........................................52
第三節 法洛的煉金術圖像..........................................71
第三章 以女性為中心的煉金術圖像.................................93
第一節 煉金術與女性主義論述......................................93
第二節 法洛與卡靈頓作品中的女性意識.............................100
結論..............................................................108
參考文獻..........................................................112
附圖..............................................................118
參考文獻 中文書目
凡爾農著,馬向民譯,《宙、諸神、人:為你說的希臘神話》,台北:貓頭鷹,2003。
王曉朝,《神秘與理性的交融—基督教神秘主義探源》,杭州:杭州大學,1998。
卡維爾著,〈美女與/是野獸〉,《超現實主義與女人》,台北:遠流,1995。
任法融注,《周易參同契釋義》,西安:西北大學,1993。
佐佐木月樵著,《印度中國日本淨土教史》,北京:國書刊行會,1988。
杰弗里‧帕林德爾著,舒曉煒、徐鈞堯譯,《世界宗教中的神秘主義》,北京:今日中國,1992。
兼岩正夫著,《宗教裁判與掃蕩巫女》,臺北:地球,1977。
基里柯,〈形而上藝術論〉,余珊珊譯,《現代藝術理論》,台北:遠流,1919。
曾長生著,《超現實主義藝術》,台北:藝術家,2000。
葉舒憲著,《莊子的文化解析》,湖北:人民出版社,1997。
漢斯‧比德曼著,劉玉紅等譯,《世界文化象徵辭典》,灕江:灕江出版社,1995,。
蒲慕州著,《法老的國度:古埃及文化史》,臺北:麥田,2001。
劉耀中,李以洪,《建造靈魂的廟宇》,北京:東方,1996。
薩依德著,單德興譯,《知識論》,台北:麥田,1997。
芭芭拉‧哈納著,李亦雄譯,《榮格的生活與工作》,北京:東方,1998。
辛蒂‧南瑟著,徐洵蔚譯,《藝術對話》,台北:遠流,1998。
米歇爾‧懷特著,王道方譯,《牛頓:自然法則的新詮釋者》,台北:天下文化,2002。

中文期刊論文
朱素貞,〈怪誕形象的創造者-波希對超現實主義繪畫的影響〉,台北:藝術家,第322期,2002/3,頁462-469。
黃鈺云,《靈性經驗為中心的生態學觀點》,嘉義:南華大學生死學研究所碩士論文,2000,頁41-43。
劉洪波、劉昭民,〈古代煉金家的理想國:成礦思想的演變史〉,《科學月刊》,第27卷,第5期,1996,頁403-404。

西文書目
Aberth, Susan, Leonora Carrington: Surrealism, Alchemy and Art, New York, Lund Humphries Publishers, 2004.
Adams, Carol J., The Sexual Politics of Meat: A Feminist-Vegetarian Critical Theory, New York: Continuum, 1991.
Alexandeian, Sarane, Surrealist Art, London: Thames and Hudson, 1992.
Baring, Ann ed., The Myth of the Goddess, New York: Penguin Books, 1993.
Bernard Pyne Grenfell, New Saying of Jesus, New York: Grossett, 1995.
Bowie, Fiona, The Anthropology of Religion, Oxford: Blackwell, 2000.
Carrington, Leonora, “Commentary,” in Leonora Carrington: A Etrospective Exhibition, New York: The Center for Inter-American Relations, 1976.
Cassirer, Ernst, An Essay on Man: An Introduction to A Philosophy of Human Culture, New Haven, CT: Yale University Press, 1992.
Cixous, Hélène; Clément, Ctherine, The Newly Born Woman, Trans. Betsy Wing. Minnespolis: U of Minnesita, 1986.
Eisler, Riane, The Chalice and The Blade: Our History, Our Future. New York: Harper & Row Publishers, 1988.
Eliade, Mircea, The Myth of the Eternal Return, Princeton: Princeton University Press, 1954.
Epstein, Julia; Straub, Fristina, Body Guards: The Cultural Politics of Gender Ambiguity, London: Routledge, 1991.
Fiddes, Nick, Meat: A Natural Symbol, London and New York: Routledge, 1991.
Gilbert, John, Bosch, Master of The Grotesque—His Life in Paintings, New York, DK Publishing Inc., 1999.
Gill, Sam D., Mother Earth: An American Story, Chicago and London: University of Chicago Press, 1987.
Graves, Robert, The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth, New York: The Noonday Press, 1991.
Hall, Manly, The Secret Teachings of All Ages: An Encyclopedic Outline of Masonic, Hermetic, Qabbalistic, and Rosicrucian Symbolical Philosophy, Los Angeles: The Philosophical Research Society, 1999.
Holmyard, E. J. , Alchemy, London: Penguin, 1990.
Jones, Prudence; Pennick, Nigel, A History of Pagan Europe, London: Routledge,1995.
Jung, Carl Gustav, Psychology and Alchemy, New York: Princeton University Press, 1989.
Jung, Carl Gustav, Two Essays on Analytical Psychology, Princeton: Princeton University Press, 1966.
Kaplan, Janet A., Unexpected Journeys: The Art and Life of Remedios Varo, New York: Abbeville Press.
Keller, Evelyn Fox, Reflections on Gender and Science, New Haven: Yale University Press, 1985.
Kuper, Adam, The Invention of Primitive Society, New York: Routledge, 1988.
Larrinton, Carolyne ed., The Feminist Companion to Mythology, London: Pandora Press,1992.
Lurker, Manfred, Symbol, Mythos and Legend, New York: Thames and Hudson, 1974, pp. 68-70.
Merchant, Carolyn, Earthcare: Women and the Environment, New York: Routledge, 1996.
Mexican Museum, Leonora Carrington-the Mexican Years, 1943-1985, San Francisco: Mexican Museum, 1991.
Michael, Allen Fox, Deep Vegetarianism, Philadelphia: Temple University Press, 1999.
Mora, Pat, Nepantla: Essays from the land in the middle, Albuquerque: U of New Mexico Press,1993.
Nasr, Sayyed Hassein, “Alchemy and Other Occult Sciences,” in Islamic Science: An Illstrated Study, London: World of Islam Festival Publishing, 1976.
Nauert, Chatles, Agrippa and the Crisis of Renaissance Thought, Urbana: University of Illinois Press, 1965.
Pliny, Hist, Natural History, With an English translation by H. Rackham, London: Loeb Classical Library, 1938.
Rich, Adrienne, “Re-forming the Crystal,” in Poems: Selected and New, 1950-1974, New York: Norton, 1975.
Rola, Stanislas Klossowski, Alchemy: the secret art, New York: Thames and Hudson, 1985.
Roob, Alexander, The Hermetic Museum: Alchemy & Mysticism, New York: Taschen, 1997.
Rosemont, Franklin, André Breton and the First Principlesof Surrealism: A Companion Volume to What Is Surrealism? Selected Writings of André Breton, London: Pluto Press, 1978.
Roszak, Theodore, The Voice of Earth, New York: Simon & Schuster, 1992.
Schilieker, Andrea, Leonora Carrington: Paintings, Drawings and Sculptures 1940-1990, London: Serpentine Gallery, 1991.
Senior, John, The Occult in Symbolist Literature: The Way Down and Out, New York: Ithaca, 1959.
Spacks, Patricia Meyer, The Female Imagination, New York: Alfred A. Knopf, 1975.
Spretnak, Charlene, “Ecofeminism: Our Roots and Flowering,” In Reweaving the World: The Emergence of Ecofeminism, San Francisco: Sierra Club Books, 1990.
Sullivan, Edward J., La Mujer En Mexico/ Woman in Mexico, Mexico City: Centro Cultural, 1990.
Sutcliffe, Steven; Bowman, Marion, Beyond New Age: Exploring Alternative Spirituality, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2000, p. 229.
Tuttle, Lisa , Encyclopedia of Feminism, New York: Facts On File Publications, 1986.
Waldberg, Patrick, Surrealism, New York: McGraw-Hill, 1971.
Warlick, M. E., Max Ernst and Alchemy: A Magician in Search of Myth, Austin: University of Texas Press, 2001.
Yates, Frances A., Giordano Bruno and the Hermetic Tradition, London: Routledge, 1964.

西文期刊論文
Aberth, Susan, “Leonora Carrington,” in Art Journal, 51, fall, 1992, p.84.
Byrd, Julie, “Les Femmes Surrealistes,” in Interdisciplinary Cross-Cultural Conference at the University of Illinois, 3, March 1995, p. 2.
Carcía, Luis Islas, “Remedios Varo,” in Excelsior, March 17, 1963, p. 1.
Chadwick, Whitney, “Interview with Carrington,” San Francisco, California, 29 December 1998, pp. 104-106.
Chadwick, Whitney, “Leonora Carrington: Evolution of a Feminist Consciousness,” in Woman’s Art Journal, 7, Spring/ Summer 1986, p. 40.
Folch, Mireya, “ Homenaje a Remedios Varo,” in Kena, no. 9, 1963, p. 72.
Grimberg, Salomon, “Leonora Carrington,” in Art-Nexus, no. 26, Oct./ Dec., 1997, pp. 63-66.
Haynes, Deborah J., “The Art of Remedios Varo,” in Woman's Art Journal, 16: 2, Spring/ Summer 1995, p. 30.
Hubbard, Sue, “Beasties and Ghosties,” in New Statesman and Society, 5: 184, January 1992, p. 32.
Komins, Benton Jay, “The Peculiar Gendered Eyes of Canonical Western Nudes, Invited Spectators and Resistant Woman Artists,” in Pretexts: Literary and Cultur Whitney Chadwick, “El Mundo Mágico, Leonora Carrington’s Enchanted Garden,” in Studies, 10: 1, 2001.
Kunny, Clare, “Leonora Carrington’s Mexican Vision,” in Museum Studies, 22: 2, 1996, p. 168.
Lejeune, M., “Lepontica,” in Etudes celtiques, 12, 1971, p. 325.
Mandlove, Nancy B., “Humor at the Service of the Revolution: Leonora Carrington’s Feminist Perspective on Surrealism,” in Literature Perspectives on Contemporary, 7, 1981, p. 119.
Mandlove, Nancy. “Humor at the Service of the Revolution: Leonora Carrington’s Feminist Perspective on Surrealism,” in Perspectives on Contemporary Literature, 7: 1981, pp. 117-122.
Mulvey, Laura, “Visual Pleasure and Narrative Cinema,” 1975, in Screen 16: 3, Autumn 1975, pp. 6-18.
Nemser, Cindy, “Subject-Object: Body Art,” in Arts, 46: 1, September/October 1971, pp. 38-42.
Orenstein, Gloria Feman, “Hermeticism and Surrealism in the Visual Works of Leonora Carrington as a Model for Latin-Americans Symbology,” in Comparative Poetics/ Poetiques Compares, 2, 1982, p. 565.
Orenstein, Gloria Feman, “Leonora Carrington’s Visionary Art for the New Age,” in Chrysalis, 3, 1978, p. 69.
Orenstein, Gloria Feman, “Manifestations of the Occult in the Art and Literature of Leonora Carrington,” in Literature and the Occult: Essays in Comparative Literature Frank, Luanne U of Texas at Arlington, 273, pp. 218-224.
Orenstein, Gloria Feman, “Relaiming the Great Mother: A Surrealist Journey to Madness and Back in Search of a Godness Heritage,” in Symposium, 28: 1, Spring 1982, p. 47.
Orenstein, Gloria Feman, “The Methodology of the Marvelous,” in Symposium, 24, Winter 1989, p. 332.
Orentein, Gloria Feman, “Leonora Carrington’s Visionary Art for the New Age,” in Chrysalis, 3, 1978, p. 77.
Pamela Russell, “The Palaeolithic Mother-Goddess: Fact or Fiction?” in Gender Archaeology, by Kelley Hays-Gilpin & David S.Whitley, Routledge, 1998, pp. 261-268.
Smith, Evans Lansing, “Postmodernist Grail Quests: Leonora Carrington, Umberto Eco, and Thomas Pynchon,” in Mythosphere, 1: 4, 1999, p.507.
Suleiman, Susan Rubin, “A Double Margin: Reflections on Woman Writers and the Avant-garde in France,” in Yale French Studies, 75, 1988, pp. 148-72.
Warren, Karen, “The Power and the Promise of Ecological Feminism,” in Environmental Ethics, 12: 2, 1990, pp. 125-146.
Weyer, J., “The Image of Alchemy,” In Ambix, 23, 1976, p. 70.
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2005-07-29起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2005-07-29起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw