進階搜尋


 
系統識別號 U0026-0812200911132265
論文名稱(中文) 白萩的詩與詩論
論文名稱(英文) none
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 台灣文學系碩博士班
系所名稱(英) Department of Taiwanese Literature
學年度 92
學期 2
出版年 93
研究生(中文) 蔡哲仁
研究生(英文) Che-Jen Tsai
電子信箱 jerjen@ms38.hinet.net
學號 k5689112
學位類別 碩士
語文別 中文
論文頁數 272頁
口試委員 指導教授-呂興昌
召集委員-陳昌明
口試委員-游勝冠
中文關鍵字 白萩  語言  形式  現代詩  現代主義  形構主義  現實主義  藍星詩社  現代詩社  創世紀詩社  笠詩社 
英文關鍵字 none 
學科別分類
中文摘要   本文的重點在討論白萩的詩與詩論,所以除了第一章的緒論和第七章的結論外,第二章首先將白萩及其創作放回他的時空脈絡,了解詩人和時代的互動,第三章乃就白萩的詩論探討他的文學觀念與創作心得,再來的三章才是針對白萩詩作的分析。
  從白萩的詩論可以得知:現代主義是他的藝術信仰,因此他的理論有形構主義的傾向,以語言來論詩是他詩論的基礎,也講究創作方法論。而對白萩而言,理論是創作的心得,創作是理論的實踐,所以第四、五、六章就以他的詩為主體,進行創作文本的詮釋解讀。其中第四章主要是在探討白萩「詩作的風格與精神」,承繼上一章所指出的「藝術的信仰──現代主義」,對白萩如何從浪漫主義轉變成現代主義,而其所選擇的現代主義依序有構成主義、象徵主義、存在主義、表現主義以及新即物主義,各個階段又表現出什麼樣的精神風貌,而他又如何創作出「具有現實感的現代主義」作品,將現代主義與現實主義融合在一起。至於第五章則在探討白萩「詩作的形式與語言」,指出其詩在「形式的實驗」方面有「戲劇性」、「設計性」、「繪畫性」和「音樂性」的努力。而在「語言的轉變」方面又一路自覺地從「流麗通暢」、「繁複歐化」、「簡單俚俗」轉變到「平易精練」。第六章則分別從「追尋與釘根的辯證」和「心靈與外界的對話」來談「詩作的主題與心靈」,企圖更貼近白萩的內心世界。
  經由以上的分析,第七章才從「詩作的價值」、「詩域的開拓」、「詩人的侷限」、與「詩史的定位」四個方面來作一個簡要的總結。



英文摘要 none




論文目次 目 錄
第一章 緒論……………………………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的…………………………………………………1
第二節 文獻回顧與檢討…………………………………………………2
第三節 研究範疇與侷限…………………………………………………4
第四節 論文架構與預期…………………………………………………5
第二章 詩人與時代……………………………………………………… 7
第一節 從白萩的得獎談起………………………………………………7
第二節 戰後的詩壇與社會………………………………………………9
一、銀鈴會的發起與解散……………………………………………10
二、現代派成立與三次論戰…………………………………………13
三、創世紀改版與笠詩社成立………………………………………19
四、龍族評論專號與現代詩論戰……………………………………24
第三節 白萩的生平與詩歷…………………………………………… 29
一、從出生到崛起……………………………………………………29
二、踏入詩壇與社會…………………………………………………32
三、生活的挑戰與再出發……………………………………………34
第四節 詩人與時代的互動…………………………………………… 37
第三章 文學觀念與創作心得……………………………………………40
第一節 藝術的信仰──現代主義…………………………………… 41
一、現代主義源流概述………………………………………………42
二、對現代主義的看法………………………………………………44
三、白萩現代主義系譜………………………………………………48
第二節 理論的傾向──形構主義…………………………………… 57
一、什麼是形構主義…………………………………………………57
二、白萩詩論的特色…………………………………………………60
三、詩論成因與傾向…………………………………………………65
第三節 詩論的基礎──語言論……………………………………… 66
一、語言的本質………………………………………………………69
二、語言的使用………………………………………………………72
三、語言的界線………………………………………………………74
第四節 創作方法論…………………………………………………… 76
一、創作的心理活動…………………………………………………76
二、創作的實際方法…………………………………………………79
第四章 詩作的風格與精神………………………………………………84
第一節 從浪漫主義到現代主義……………………………………… 86
第二節 現代主義精神的詩風………………………………………… 93
一、偏向個人與內心世界的探索……………………………………93
二、表現存在的孤獨感與悲劇性……………………………………101
三、以誇張嘲諷表達生命的荒謬……………………………………108
第三節 具有現實感的現代主義……………………………………… 116
第五章 詩作的形式與語言………………………………………………130
第一節 形式的實驗…………………………………………………… 130
一、戲劇性……………………………………………………………131
二、設計性……………………………………………………………134
三、繪畫性……………………………………………………………140
四、音樂性……………………………………………………………146
第二節 語言的轉變…………………………………………………… 154
一、流麗通暢…………………………………………………………155
二、繁複歐化…………………………………………………………157
三、簡單俚俗…………………………………………………………160
四、平易精練…………………………………………………………164
第六章 詩作的主題與心靈………………………………………………169
第一節 追尋與釘根的辯證…………………………………………… 169
一、始終不滅的追尋意志……………………………………………170
二、從無奈到現實的釘根……………………………………………180
三、樹與鳥的變奏式辯證……………………………………………188
第二節 心靈與外界的對話…………………………………………… 191
一、不變的反抗與批判精神…………………………………………192
二、昂揚到消沉的生命情調…………………………………………199
三、交纏與傾斜的男女情慾…………………………………………206
四、自我與封閉的情感世界…………………………………………215
第七章 結論………………………………………………………………226
參考書目………………………………………………………………… 231
附錄……………………………………………………………………… 236
一、白萩相關資料彙編(初稿)………………………………………236
二、白萩生平、寫作及文學活動年表(初稿)………………………243
三、白萩編著表…………………………………………………………260
四、白萩已結集作品索引(初稿)……………………………………261
五、白萩未結集作品索引(初稿)……………………………………269
參考文獻 ◎主要參考書籍
《大不列顛百科全書》,台北:丹青,1987。
《文學理論資料匯編》,華諾文化事業,1985.10台一版。
《台灣野鳥圖鑑》,台灣野鳥資訊社、日本野鳥の會策劃監修,1991.4初版。
《西方古典音樂小辭典》,網址:http://panda123.com.cn/classical/cla-2.htm。
《楊裕富教學設計網》,網址:http://www.yuntech.edu.tw/~yangyf/ff/。
E.H.Gombrich《藝術的故事》(雨云譯),台北:聯經,1998修訂版二刷。
Edward Relph《現代都市地景》(謝慶達譯),台北:田園城市,1998.12初版一刷。
John R.Willingham等編著《文學欣賞與批評》(徐進夫譯)台北:幼獅,1978.10二版。
Peter Brooker《文化理論詞彙》(王志弘、李根芳譯),台北:巨流,2003.10初版一刷。
R.Wellek & A.Warren《文學論》(王夢鷗、許國衡譯),台北:志文,2000.11二版。
Raymond Williams《關鍵詞──文化與社會的詞彙》(劉建基譯),台北:巨流,2003.10初版一刷。
Robert Scholes《文學結構主義》(劉豫譯),台北:桂冠,2001.1一版一刷。
Roger Garaudy《論無邊的現實主義》(吳岳添譯),天津:百花文藝,1994.10一版一刷。
T.S.Eliot《艾略特文學論文文集》(李賦寧譯),南昌:百花洲文藝,1994.9一版一刷。
Terry Eagleton《馬克思主義與文學批評》(文寶譯),台北:南方,1987.10二版。
丁子春編《歐美現代主義文藝思潮新論》,杭州大學出版,1992.8一版一刷。
丁旭輝《台灣現代詩圖象技巧研究》,高雄:春暉,2002.12初版一刷。
文訊編《台灣現代詩史論》,台北:文訊,1996.3初版。
方生《後結構主義文論》,濟南:山東教育,2002.2一版二刷。
方珊《形式主義文論》,濟南:山東教育出版社,1994.4初版,2002.2二刷。
王浩威《台灣文化的邊緣戰鬥》,台北:聯合文學, 1995.10一版。
王夢鷗《文學概論》,台北:藝文1998.11初版六刷。
古繼堂《台灣新詩發展史》,北京:人民文學,1989.5。
弗雷德里克‧詹姆遜《布萊希特與方法》(陳永國譯),北京:中國社會科學,1998.7一版一刷。
白少帆等編《現代台灣文學史》,遼寧大學,1987.12初版一刷。
伍蠡甫、林驤華編著《現代西方文論選》,台北:書林,1999.10一版一刷。
向陽《康莊有待》,台北:東大,1985.5一版。
朱剛《二十世紀西方文藝文化批評理論》,台北:揚智,2002.7一版一刷。
朱壽桐主編《中國現代主義文學史》,江蘇教育出版社,1998.5初版一刷。
羊子喬、陳千武合編《光復前台灣文學全集》──新詩《亂都之戀》,台北:遠景,1982.5初版,1997.7三版。
何欣《現代歐美文學概述》,台北:國立編譯館,1996.10初版。
何聃生《孤岩的存在》,台中:熱點,1984.12.10初版。
余光中《掌上雨》,台北:大林,1970.3.20初版,1970.8.15再版。
余匡復《布萊希特論》,上海:上海外與教育,2002.3一版一刷。
呂正惠《戰後台灣文學經驗》,台北:新地,1995.7初版二刷。
呂正惠編《文學的後設思考》,台北:正中,一版二刷,1993.7。
呂秀蓮《重審美麗島》,台北‧前衛2000.1一版一刷。
呂興昌編《林亨泰全集》,彰化縣文化中心,1998.9.30。
李敏勇《綻放語言的玫瑰》,台北:玉山,1997.1初版一刷。
李魁賢《詩的反抗》,新店:新地,1992.6初版一刷。
李魁賢《詩的見證》,板橋:台北縣文化中心,1994.6一版。
李歐梵《現代性的追求》,台北:麥田,1996.9.1初版一刷。
周伯乃《現代詩的欣賞》,台北:三民,1974.12三版。
周英雄、劉紀蕙編《書寫台灣》,台北:麥田,2000.4一版一刷。
孟樊、林燿德編《世紀末偏航》,台北:時報文化,1990.12.15一版一刷。
孟樊《台灣後現代詩的理論與實際》,台北:揚智,2003.1一版一刷。
孟樊《當代台灣新詩理論》,台北:揚智,1998.5二版一刷。
岩上《詩的存在》,高雄:派色文化,1996.8初版。
東海中文系編《戰後初期台灣文學與思潮國際學術研討會》論文集,台中:東海中文系,2003.11.29~30。
林明德編《台灣現代詩經緯》,台北:聯合文學,2001.6初版。
林淇瀁《書寫與拼圖》,台北:麥田,2001.10.15一版一刷。
林瑞明《台灣文學的歷史考察》,台北:允晨,1996.7一版。
林燿德《觀念對話》,台北:漢光,1989.8.10初版。
林燿德編《當代台灣文學評論大系‧文學現象卷》,台北:正中,1993.5初版。
柳鳴九編《未來主義、超現實主義、魔幻寫實主義》,台北:淑馨,1999.5一版一刷。
洛夫《詩的邊緣》,台北:漢光,1986.8.30一版。
胡明揚主編《西方語言學名著選讀》,北京:中國人民大學,1999.12二版一刷。
若林正丈等編《台灣百科》所附年表,台北:克寧,1993.5初版。
奚密《現當代詩文錄》,台北:聯合文學,1998.11一版。
旅人《中國新詩論史》,台中:中縣文化,1991.12。
袁可嘉《歐美現代派文學概論》桂林:廣西師範大學,2003.1一版一刷。
袁可嘉等編《現代主義文學研究》,中國社會科學出版社,1989.5初版一刷。
馬世芳主編《永遠的未央歌》,台北:滾石唱片,1995.10.17,初版一刷。
馬‧布雷德伯里、詹‧麥克法蘭合編《現代主義》(胡家巒等譯),上海外語教育,1996.6初版一刷。
馬馳《新馬克思主義文論》,濟南:山東教育出版社,1998.10初版,2001.7二刷。
高奮《西方現代主義文學的源與流》,寧波:寧波出版社,2000初版。
張京媛主編《後殖民理論與文化批評》,北京:北京大學,1999.1一版一刷。
張漢良、蕭蕭合編《現代詩導讀》,台北:故鄉,1979.11.1初版。
張漢良《現代詩論衡》,台北:幼獅,1979.6初版,1981.2再版。
張默、張漢良、辛鬱、菩提、管管主編《當代十大詩人選集》,台北:源成,1977.7.15初版。
張默、張漢良合編《創世紀四十年總目》,台北:創世紀,1994.9.10。
張默《台灣現代詩概觀》,台北:爾雅,1997.5.10一版。
張默編《台灣現代詩編目》(1949~1995修訂篇),台北:爾雅1996.1.20二版。
笠詩社編《詩與台灣現實》(白萩策劃),笠詩社1991.1。
莫那能《美麗的稻穗》,台中:晨星,1989.8.10初版,1998.8.20六刷。
許世旭《新詩論》,台北:三民,1998.8初版。
陳千武《台灣新詩論集》,高雄:春暉,1997.4初版。
陳明台《台灣文學研究論集》,台北:文史哲,1997.4一版。
陳芳明《典範的追求》,台北:聯合文學,1994.2.20一版。
陳芳明《後殖民台灣》,台北:麥田,2002.4.1一版一刷。
陳芳明《鏡子和影子》,志文,1978.10。
麥穗《詩空的雲煙》,新店:詩藝文,1998.5初版。
傅東華編《文學手冊》,台北:喜美,1980.8.1初版,頁123。
彭邦楨、墨人合編《中國詩選》,高雄:大業,1957.1初版,1979.9五版。
彭瑞金《台灣新文學運動四十年》,台北:自立,1991.3初版一刷。
彭瑞金《驅逐迷霧,找回祖靈》,高雄:春暉,2000.5初版一刷。
游勝冠《台灣文學本土論的興起與發展》,台北:前衛,1996.7一版一刷。
覃子豪《論現代詩》,台中:曾文,1977.6。
費爾迪南‧德‧索緒爾《索緒爾第三次普通語言學教程》(屠友祥譯),台中:廣陽譯學,2002.7初版一刷。
黃重添等《台灣新文學概觀》,廈門:鷺江,1991.6初版。
黃錦鋐《新譯莊子讀本》,台北:三民,1981.3三版。
楊牧《傳統的與現代的》,台北:洪範,1979.9初版。
楊照《文學、社會與歷史想像》,台北:聯合文學,1995.10一版。
楊照《文學的原像》,台北:聯合文學,2000.1.20一版三刷。
葉石濤《台灣文學入門》,高雄:春暉,1999.10一版一刷。
葉石濤《台灣文學史綱》,高雄:春暉,1987.2.1初版,2000.10.20再版。
葉維廉《秩序的生長》,台北:志文,1975.11三版。
廖炳惠編《關鍵詞200》,台北:麥田,2003.9.23初版一刷。
趙友培《文壇先進張道藩》,台北:重光文藝,1975.6初版。
趙天儀《台灣文學的週邊》,永和:富春,2000.12初版一刷。
趙天儀《時間的對決》,永和:富春,2002.5一版一刷。
劉登翰、莊明萱、黃重添、林承璜主編《台灣文學史》,福州:海峽文藝,上冊:1991.6初版一刷,下冊:1993.1初版一刷。
蔡源煌《從浪漫主義到後現代主義》,台北:雅典,1987.12初版,1998.3八版。
蔡詩萍《騷動島嶼的論述反抗》,台北:聯合文學,1995.10一版。
鄭烱明編《台灣精神的崛起──笠詩論集精選》,高雄:春暉,1989.12.25。
盧卡奇《現實主義論》,台北:雅典,1988.10一版一刷。
龍族詩社編《龍族評論專號》,1973.7.7。
羅宗濤、張雙英《台灣當代文學研究之探討(1988~1997)》,1999.5。
羅青著《從徐志摩到余光中》,台北:爾雅,1978.12.31一版。
羅傑‧加洛蒂《論無邊的現實主義》(吳岳添譯),天津:百花文藝,1998.10.1一版一刷。

◎期刊論文
丁旭輝〈白萩圖象詩研究〉,《央圖台灣分館館刊》7卷1期,2001.3。
上官予〈五十年代的新詩〉,《文訊》第九期,1984.3。
方美芳〈台灣文學研究博碩士論文分類目錄(1960~2000)〉,《文訊》2001.3。
方美芳〈台灣文學研究博碩士論文分類提要(1996~1998)〉,《1998台灣文學年鑑》。
向明〈五○年代現代詩的回顧與省思〉,《藍星詩刊》15號1988.4。
向陽〈五○年代台灣現代詩風潮試論〉,台北:中國詩歌藝術學會「兩岸詩刊學術研討會。《靜宜人文學報》11期,1999。
向陽〈長廊與地圖──台灣新詩風潮的溯源與鳥瞰〉,見林明德編《台灣現代詩經緯》台北:聯合文學,2001.6初版。
向陽〈推窗看世界〉,中國時報1986.6.11,8版。
羊子喬〈光復前台灣新詩論〉,見羊子喬、陳千武合編《光復前台灣文學全集》──新詩《亂都之戀》,台北:遠景,1982.5初版,1997.7三版。
余光中〈文化沙漠中多刺的仙人掌〉,《文學雜誌》7卷4期,1959.12。
余光中〈第十七個誕辰〉,《現代文學》46期詩專號,1972.3。
李元貞〈論白萩《天空象徵》裡的〈雁〉〉,《龍族》9期──評論專號,1973.7.7。
李魁賢〈七面鳥的變奏──白萩論〉,《笠》32期,1965.8.15。
李魁賢〈笠的歷程〉,《笠》100期,1980.12。
李歐梵〈中國現代文學的現代主義〉(吳新發譯),《現代文學》復刊第14期,1981.6。
杜國清〈《笠》詩社與新即物主義〉,見《戰後初期台灣文學與思潮國際學術研討會》,台中:東海中文系,2003.11.29~30。
言曦〈新詩閒話〉,《中央日報》1959.11.11,20,21,22。
阮美慧〈白萩詩中「雁」的觀察及追尋〉,《台灣文藝》166.167期,1999.1。
阮美慧〈《笠》與現代主義:笠詩社成立史的一個側面〉,《笠》225期,2001.10。
季紅〈詩之諸貌〉,《創世紀》17期,1962.8。
岩上〈《笠詩刊 》的出版與編輯回顧〉,《笠》181期,1994.6。
岩上〈雁的飛行──詩人白萩訪問記〉,《笠》185期,1995.2.15。
林燿德〈訪白萩──片片語言滴滴血〉,自由青年79:1(701期)1988.1。
柯慶明〈防風林與絲杉──論林亨泰與白萩詩中的台灣意象〉,「第二屆台灣文學學術研討會──詩/歌中的台灣意象研討會」成大2000.3.11~12。
洛夫〈詩壇春秋三十年〉《中外文學》120期,1982.5。
紀弦〈現代派信條釋義〉,《現代詩》13期,1956.2.1。
唐文標〈什麼時代什麼地方什麼人──論傳統詩與現代詩〉,《龍族評論專號》1973.7.7。
徐杏宜〈台灣當代文學研究之博碩士論文分類目錄1999~2002〉,《文訊》2002.11。
翁燕珍〈白萩新詩詩風研究〉,《笠》187~188期,1995.6~8。
高上秦〈探索與回顧──寫在《評論專號》前面〉,《龍族評論專號》1973.7.7。
張春榮〈從杜甫的〈孤雁〉看白萩的〈雁〉〉,《中華文藝》71期,1977.1。
張雪映、林廣〈不懈的實驗精神──白萩訪問記〉,《陽光小集》9期。
張默〈「創世紀」的發展路線及其檢討〉,《現代文學》46期詩專號,1972.3。
張默〈史芬克司的震顫──剖論白萩詩集《風的薔薇》〉,《創世紀》25期,1966.8.20。
張默〈站著一支入土的樁釘──白萩的詩生活探微〉,《聯合文學》12卷8期,1996.6.1。
許常惠〈我與中國現代詩〉,《龍族評論專號》1973.7.7。
郭楓〈四十年來台灣文學的環境與生態〉,《新地文學》2期,1990.6.5。
陳千武〈談《笠》的創刊〉,《台灣文藝》102期,1986.9,
陳千武等〈白萩作品討論會〉,《文學界》9期,1984.2。
陳文理〈他的眼睛長在頭頂上〉,《中央日報》16版,1994.6.13。
陳文理〈我的丈夫白萩〉,《笠》139期,1987.6.15,頁66。
陳建忠〈台灣新文學雜誌年表初編(1925~2003)〉《文訊》213期,2003.11。
陳慧樺〈白萩風格論〉,《大地》1期,1972.9.1。
陳鴻森〈白萩詩作的一側面(上)──「雁的世界及觀察」的新地形〉,《文學界》9期,1984.2。
陳鴻森〈白萩詩集「香頌論」〉,《笠》53期,1973.2.15。
彭瑞金〈「橋」副刊始末〉,《台灣史料研究》9期1995.5。
覃子豪〈新詩向何處去〉,《藍星詩選》獅子星座號,1957.8,
費勇〈白萩詩歌簡論〉,見《觀測意象》中市文化中心1991.7。
楊子澗〈充滿悲劇意識的前衛者──白萩〉,見楊子澗、蕭蕭合編《中學白話詩選》,台北:故鄉。
葉笛〈白萩論〉,《笠》32期,1969.8.15。
葉笛〈孤岩的存在〉,《笠》22期,1967.12.15。
趙天儀〈生命的戀歌〉,《大學雜誌》95期,1976.3。
趙天儀〈風的薔薇〉,《笠》10期,1965.12.15。
趙天儀〈從荊棘的途徑走出來──《笠》百期的回顧與展望〉,《台灣文藝》70期,1980.12。
趙天儀〈笠下影──白萩〉,《笠》16期,1966.12.15。
潘麗珠〈1981~2001台灣的現代詩研究略論──以中文研究所博碩士論文為例〉,《國文天地》218期,2003.7.1。
蔡明諺〈向左轉,向右轉:重溯七○年代台灣現代詩論戰〉,「台灣文學史書雪國際學術研討會」,台南:成大,2002.11.22~24。
鄭烱明、李敏勇〈白萩,久違了──訪不斷自我超越的詩人白萩〉,《民眾日報》副刊1981.3.15。
鄭烱明的〈台灣現代詩的典範──簡論白萩的詩〉,《笠》185期,1995.2.15。
蕭新煌〈當代知識分子的「鄉土意識」──社會學的考察〉,《中國論壇》半月刊,23卷1期。
蕭蕭〈五○年代新詩論戰述評〉,《台灣現代詩史論》台北:文訊,1996.3初版。
簡政珍〈隱約乍現的詩風──評白萩《風吹才感到樹的存在》〉,《聯合文學》6卷5期,1990.3。

◎學位論文
李麗玲《五○年代國家文藝體制下台籍作家的處境及其創作初探》清華中文碩論,1995.7。
許詩宣《戰後初期台灣文學的重建──以台灣新生報《橋》副刊為主要探討對象》,中興中文碩論,1999。
蔡明諺《龍族詩刊研究》,清大中文碩論,2002.5。
阮美慧《台灣精神的回歸:六、七○年代台灣現代詩風的轉折》,成大中文博論,2002.6。
論文全文使用權限
  • 同意授權校內瀏覽/列印電子全文服務,於2004-08-02起公開。
  • 同意授權校外瀏覽/列印電子全文服務,於2004-08-02起公開。


  • 如您有疑問,請聯絡圖書館
    聯絡電話:(06)2757575#65773
    聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw