進階搜尋

 
查詢範圍:「   」
顯示範圍:第筆 論文書目資料
顯示格式:全部欄位
共 11 筆
------------------------------------------------------------------------ 第 1 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-0508201517195700
論文名稱(中文) 宋代入道女性形象與社會關係:以《歷世真仙體道通鑑後集》仙傳為例
論文名稱(英文) Images and Social Relationships of the Taoist Women in Song Dynasty: referencing Lishi zhenxian tidao tongian houji
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 歷史學系
系所名稱(英) Department of History
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 蔡傳宜
學號 K36991042
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2015-06-18
論文頁數 104頁
口試委員 指導教授-丁煌
口試委員-蕭百芳
口試委員-曾金蘭
關鍵字(中)
道教
歷世真仙體道通鑑後集
入道女性
女冠
關鍵字(英) Song Dynasty
Daoism
Lishi zhenxian tidao tongian houji
female Daoists
nuguan
學科別分類
中文摘要   過去二十多年間,道教領域中的女性研究逐漸發展,研究者們的目光也從女神和女仙轉移到女性修道者身上。然而,目前主要的研究成果多止於唐代,對宋代的關注較少。本論文以宋代女性入道者為研究對象,首先整理宋代的宗教政策以及道教發展概況,以了解宋代的女冠群體規模,並藉著宗教制度和國家政策兩方面來探討宋代女性入道的基本條件。主要方法是整理《慶元條法事類》以及《宋會要輯稿》,分析宋代女性出家是否有著特殊制限,再以道藏所存的宋代入道規儀《三洞修道儀》,分析宋代的入道程序,並比對早期科戒《洞玄靈寶三洞奉道科戒營始》,以及唐代成書的《洞玄靈寶三師名諱形狀居觀方所文》和《三洞法服科戒文》,藉著制度面的變化來看女性入道在宋代是否有所發展。接下來,以元代道士趙道一所編《歷世真仙體道通鑑後集》中宋代女仙傳記為最主要的分析資料,交互和宋人筆記、方志等資料相比對,一方面追朔仙傳的來源、編修的原則和目的,來看宋代女仙形象的建立,同時也補足入傳女性的背景;並以這些後世承認的得道女性為主軸,分析宋代女性入道前後的角色轉變,以及家庭要素對入道女性的影響,從宗教實踐、修行生活,以及社會關係上三大層面,探討當時宋代入道女性的樣貌。
英文摘要 SUMMARY

This thesis is a research on the female Daoists in Song Dynasty, particularly on the relationship between female Daoists and their Family-of-Origin and society. This thesis can be divided into two main parts. The first part, which is included the second chapter, is devoted to analyzing the process and rules of becoming clergy in Song Dynasty. By inspecting the Song religious policy recorded in historical documents and the ceremonial (yifan儀範) in Daoist Canon, it is found that there were no special limitations designated for females becoming clergy. However, the number of female Daoists who became clergy under governmental administration in Song Dynasty still decreased.


The second part, included in the third and fourth chapter, mainly analyzes Lishi zhenxian tidao tongian houji (歷世真仙體道通鑑後集), a book edited by Zhao Daoyi (趙道一) in Yuan Dynasty. This part finds the characteristics of the images of Song female Daoists through comparing the biography of Song Dynasty immortal women to the Song-literati notes (biji 筆記). By analyzing the “family” element in the biographies and the religious function of female Daoists, this part of the thesis discusses how the religious practice of women changed in Song Dynasty, what was the role of the Family-of-Origin in the lives of female Daoists, and what were the social functions of female Daoists in Song Dynasty.

論文目次 目次
第一章 緒 論 1
第二章 宋代道教和女性入道 9
第一節 宋代帝王的崇道特色和道教發展 9
第二節 宋代入道女冠人數 19
第三節 女冠:國家管理下的女性入道 26
第四節 女官的獨立成部:北宋道教科儀中的女性入道 32
第三章 仙傳與宋人筆記中的女性入道者 43
第一節 浮雲山聖壽萬年宮道士趙道一與《歷世真仙體道通鑑後集》 43
第二節 《後集》和筆記的宋代女仙形象 52
第四章 宋代女仙的家庭與社會 59
第一節 仙傳所見兩宋得道女性背景 59
第二節 仙傳所見女性入道與修行 65
第三節 仙傳所見入道女性的家庭關係和社會交流 75
第五章 總結 87
參考書目 91
參考文獻 一、史地和類書:
唐.李林甫等撰,《唐六典》,陳仲夫點校,北京市 : 中華書局,1992年。
五代.劉昫,《舊唐書》,《二十四史》第10-12 冊,北京市:中華書局,1997年。2008年印刷本。
宋.王栐,《燕翼治謀錄》,《中國野史集成續編》第三冊,成都:巴蜀書社,2000年。
宋.李心傳,《建炎以來繫年要錄》,廣雅叢書本,據廣東省立中山圖書館藏本影印。廣州市:廣州出版社,2008年。
宋.李攸,《宋朝事實》,影印文淵閣四庫本,806冊。台北:台灣商務,1983年。
宋.李昉編,《太平廣記》,北京:中華書局,1961年。
宋.李燾,《續資治通鑑長編》,北京市 : 中華書局,2004年。
宋.佚名,《宋朝大詔令集》,台北:鼎文 1972年。
宋.楊仲良,《續資治通鑑長編紀事本末》,北京市:北京圖書館,2003年。
宋.歐陽修,《新唐書》,北京市 : 中華書局,1975年。2003印刷本。
宋.盧憲,《嘉定鎮江志》,《中國方志叢書》第429號,台北:成文出版社,1983年。
宋.錢若水,《太宗皇帝實錄校註》,范學輝校註,北京:中華書局,2012年。
宋.謝深甫,《慶元條法事類》,台北市 : 新文豐出版社,1967年。
宋.薛居正,《舊五代史》,北京市 : 中華書局,1997年。
元.脫脫,《宋史》,《二十四史》第14-16冊,北京市:中華書局,1997年。2008年印刷本。
元.俞希魯,《至順鎮江志》,《江蘇地方文獻叢書》,南京:江蘇古籍出版社,1999年。
元.劉應李,《大元混一方輿勝覽》,四川:四川大學出版社,2003年
明.余之禎修,《(萬曆)吉安府志》,北京 : 書目文獻出版社,1991年。
明.陳仁錫編,《潛確居類書》,明刊本。日本国立国会図書館藏線上公開資料。
淸.徐松原輯,《宋會要輯稿》,陳援庵等編,台北市:世界書局,1964年。
清.陳夢雷,蔣廷錫等編,《古今圖書集成》,上海:中華書局,1934年影印本。
清.趙翼《廿二史劄記》,台北:世界書局,1957年。

二、 道藏、金石墓誌資料彙編
本論文使用道藏版本為《正統道藏》(臺北市 : 新文豐出版社,1977),共60冊,以下所列冊數為新文豐版的收錄冊數。為便利檢索,並在道經前加上《道藏子目引得》的HY編號,並按此編號順序排列。
HY296   元.趙道一,《歷世真仙體道通鑑》,《正統道藏》,第8冊。
HY297   元.趙道一,《歷世真仙體道通鑑續編》,《正統道藏》,第8冊。
HY298   元.趙道一,《歷世真仙體道通鑑後集》,《正統道藏》,第8冊。
HY304   元.劉大彬,《茅山志》,《正統道藏》,第9冊。
HY445   唐.張萬福,《洞玄靈寶三師名諱形狀居觀方所文》,《正統道藏》
第11冊。
HY585   元.張輝齋,《貫斗忠孝五雷武侯祕法》,《正統道藏》第18冊。
HY782   唐.杜光庭,《墉城集仙錄》,《正統道藏》第30冊。
HY787   唐.張萬福,《三洞法服科戒文》,《正統道藏》第30冊。
HY1226  宋.賈善翔編,《太上出家傳度儀》,《正統道藏》第54冊。
HY1227  宋.孫中夷集,《三洞修道儀》,《正統道藏》第54冊。
HY1117  金明七真撰,《洞玄靈寶三洞奉道科戒營始》,《正統道藏》第41
冊。
HY1177  晉.葛洪,《抱朴子.內篇》,《正統道藏》第47冊。
HY1238  宋.陳葆光撰集,《三棟群仙籙》,《正統道藏》第54冊。
宋.張君房編,《雲笈七籤》李永晟點校,北京市 : 中華書局,2003。
宋.白玉蟾,《白真人集》。收入《道藏精華第十集之二・白玉蟾全集》,臺北:自由出版,1969。
周紹良主編,《唐代墓誌彙編》,上海 : 上海古籍出版社,1992。
陳垣編,《道家金石略》,陳智超,曾慶瑛校補,北京 : 文物出版社,1988。

三、筆記文集
宋.李昌齡,《樂善録》,《叢書集成續篇》第211冊,據續古逸叢書之三十六本(上海涵芬樓景印中華學蓺社借照日本東洋文庫蔵宋刊本)影印。台北:新文豐,1989年。
宋.洪邁,《夷堅志》,《中國文言小說百部經典》第16-17冊,北京 : 北京出版社,2000年。
宋.洪邁,《夷堅支志》,《中國文言小說百部經典》第18冊,北京 : 北京出版社,2000年。
宋.洪邁,《容齋隨筆》,收入朱易安,傅璇琮等主編,《全宋筆記》第五編六,鄭州:大象出版社,2006年。
宋.陸游,《渭南文集》,《四部叢刊初編》第258冊,上海商務印書館縮印本。台北:台灣商務,1965年。
宋.陸游,《入蜀記》,收入朱易安,傅璇琮等主編,《全宋筆記》第五編八,鄭州:大象出版社,2006年。
宋.陸游,《老學庵筆記》,收入朱易安,傅璇琮等主編,《全宋筆記》第五編八,鄭州:大象出版社,2006年,
宋.許顗,《彥周詩話》,收入《歷代詩話統編》,北京:北京圖書館出版,2005年。
宋.張知甫《張氏可書》第十,《四庫珍本別集》第600。台北:台灣商務,1975年。
宋.曾敏行,《獨醒雜志》,淸.鮑廷博校《知不足齋叢書》第四冊,據原刻景印百部叢書集成影印本,台北:藝文印書館,1966。
宋.葉夢得,《巖下放言》收入朱易安,傅璇琮等主編,《全宋筆記》第二編九,鄭州:大象出版社,2006年。
宋.劉敞,《公是集》,上海:商務印書館,1937年。
宋.劉斧,《青瑣高議》,收入朱易安,傅璇琮等主編,《全宋筆記》第編二,鄭州:大象出版社,2006年,
宋.歐陽修,《集古録》,歐陽修全集第五冊,北京:中華書局,2001。
宋.歐陽守道,《巽齋文集》,《四庫全書珍本二集》312-313冊。台北:商務1971年。
宋.魏泰,《東軒筆錄》收入朱易安,傅璇琮等主編,《全宋筆記》第二編八,鄭州:大象出版社,2006年。

四、 專書
任繼俞主編,《中國道教史》,上海:上海人民出版社,1990年。
卿希泰,唐大潮《道教史》,江蘇:江蘇人民出版社,2008。
岳齊瓊,《漢唐道教修煉方式與道教女性觀之變化》,四川:巴蜀書社,2009。
陳國符,《道藏源流考》,北京:中華書局,1963。
詹石窗,《道教與女性》,上海古籍出版社,1990。
張澤洪,《道教神仙信仰與祭祀儀式》,臺北:文津出版社,2003。
陳弱水,《隱蔽的光景︰唐代的婦女文化與家庭生活》,桂林:廣西師範大學出版社,2009。
陶晉生著,《北宋士族──家族.婚姻.生活》,臺北市:中研院史語所,2001。
楊倩描,《南宋宗教史》,北京:人民出版社,2008。
小林正美,《唐代的道教與天師道》,濟南:齊魯書社,2013。
韓明士(Robert Hymes),《道與庶道︰宋代以來的道教、民間信仰和神靈模式》,江蘇:江蘇人民出版社,2007。
Catherin Despeux,門田真知子譯,《女のタオイスム――中国女性道教史》京都:人文書院,1996。
田中文雄,丸山宏,浅野春二 編《道教の教団と儀礼》東京:雄山閣,2000。
竺沙雅章,《宋代佛教社會史研究 》京都:朋友書店,増訂版,2002。
塚本善隆,《塚本善隆著作集第五卷 中国近世仏教の諸問題》,東京:大東出版社,1975。

五、 學位及期刊論文
朱越利,〈張伯端生平和丹法流傳〉,《道教研究》第一輯,成都:四川人民出版社,1994年。
____〈金丹派南宗形成考論〉,收入《道韻:第六輯 金丹派南宗研究(乙)》,臺北:中華大道出版部,2000年,頁124-166。
林富士,〈東漢晚期的疾疫與宗教〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》,66:3(1995),頁695-745。
____〈中國早期道士的醫療活動及其醫術考釋:以漢魏晉南北朝時期的「傳記」資料為主的初步探討〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》,73:1(2002),頁43-118。
吳碧貞,《唐代女仙傳記之研究──以《墉城集仙錄》為主的考察》,國立政治大學中國文學系碩士論文,1998。
柳存仁,〈張伯端與悟真篇〉,《和風堂文集》卷中,上海:上海古籍出版社,1991年,頁788-793。
郭雅玲,《女冠女仙與唐代社會》,東海大學歷史學系碩士論文,2003。
黃敏枝,〈宋代婦女的另一個側面--關於宋代的比丘尼〉鄧小南編,《唐宋女性與社會》,上海:辭書出版社,2003, 頁567-655。
莊宏誼,〈宋代道教醫療:以洪邁《夷堅志》為主之研究〉,收入林富士主編,《宗教與醫療》(台北市:聯經,2011)頁145-204。
楊莉,〈「女冠」芻議::一種宗教、性別與象徵的解讀〉,《漢學研究》2001年第十九卷第一期,頁167-185。
____〈從邊緣到中心:唐代護國女仙與皇室本宗情結——兼論李唐皇室與地方政府及道教界的互動關係〉,收入黎志添主編:《道教研究與中國宗教文化》,香港:中華書局,2003,頁122-151。
____〈「女官之家」:從邊洞玄傳看唐代女道觀的經濟生活〉,收入《第一屆道教仙道文化國際學術研討會論文集》(高雄:高雄道德院,國立中山大學中文系,2006),頁205-214。
____〈試論唐代女修的婚內分居〉,收入《正一道教研究國際學術會議論文匯編上冊》(上海:華東師範大學明道道教研究所,2013),頁382-390。
鄭素春,〈元代全真道長春宗派的南傳─以金志陽法脈為例〉,《丹道研究‧創刊號》(台北:丹道文化出版事業有限公司,2006),頁134-186。
賴思妤,《《仙媛紀事》研究──從溯源到成書》,暨南大學中國語文學系碩士論文,2009。
酒井規史,〈南宋時代の道士の稱號―經籙の法位と「道法」の職名―〉,收綠於《東洋の思想と宗教》25,2008年3月,頁115-134。

------------------------------------------------------------------------ 第 2 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-0601201600385500
論文名稱(中文) 透過NAS layer進行機器類型通訊之小資料傳輸
論文名稱(英文) Small Data Transmission via Non-Access Stratum Layer for Machine Type Communication Device
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 電腦與通信工程研究所
系所名稱(英) Institute of Computer & Communication
學年度 104
學期 1
出版年 104
研究生(中文) 江孟桓
學號 Q36021274
學位類別 碩士
語文別 英文
口試日期 2015-12-17
論文頁數 49頁
口試委員 指導教授-蘇淑茵
口試委員-張志文
口試委員-蔡孟勳
口試委員-李忠憲
口試委員-鄧德雋
關鍵字(中) 機器類型通訊
小資料傳輸
存取延遲
非存取層
關鍵字(英) MTC
small data transmission
access delay
NAS
學科別分類
中文摘要 目前被廣泛運用的機器類型通訊(MTC)裝置會定期和其他裝置進行少量資料的傳輸。然而目前3GPP所制定的資料傳輸方式並不適合機器類型通訊裝置進行小資料傳輸。當很多個機器類型通訊裝置要進行小資料傳輸時,這些裝置必須透過隨機存取步驟來建立無線資源控制(RRC)連結,因而導致網路壅塞、增加裝置的功率消耗。在3GPP TR23.887這份規格文件提出非存取層(NAS)方法可以改善小資料傳輸情境所造成的網路壅塞。小資料可以透過非存取層封包做傳送、非存取層封包擁有加密功能可保護資料。所以建立無線承載和安全模式的傳輸步驟是多餘的。但是這份文件卻沒有足夠模擬數據證實此方法是有效率的。
本篇論文主要是設計數學模組來探討非存取層方法是否適用於小資料傳輸。模擬數據顯示當裝置進行小資料傳輸時,在不影響延遲的情況下,非存取層方法能夠延長機器類型通訊裝置的壽命。
英文摘要 Machine Type Communication (MTC) devices which have been applied extensively generate a small amount of data exchanged periodically. However, legacy transmission method used in 3GPP is not suitable for MTC device to perform small data transmission. The reason is these devices will have to perform random access procedures to establish the Radio Resource Control (RRC) connection. This scenario will increase network overhead and power consumption of MTC device. Non-Access Stratum (NAS) method proposed from 3GPP TR23.887 document can improve network overhead. Small data can be added into NAS packet and NAS packet supports the encrypted function for protecting data. Hence, the transmission procedures which included the establishment of the radio bearers and security mode are redundant. Nevertheless, this document does not show sufficient simulation statistics which prove this method is efficient.
The objective of this thesis is to devise an analytical model used to explore if NAS method can be applied to small data transmission. Numerical result shows that NAS method can extend the lifetime of device without causing the increment of access delay when infrequently small data being produced.
論文目次 Contents V
List of Tables VI
List of Figures VII
Chapter 1 Introduction 1
Chapter 2 Related Work 11
Chapter 3 MTC Data Transmission 14
3.1 Original 3GPP Method 14
3.2 NAS Method 17
Chapter 4 Analytical Model 20
4.1 Original 3GPP method 21
4.1.1. Derivation for E[TI] 21
4.1.2. Derivation for E[TC] 22
4.1.3. Derivation for E[td] 24
4.2 NAS method 25
4.2.1. Derivation for E[TI*] 26
4.2.2. Derivation for E[TC*] 28
4.2.3. Derivation for E[td*] 29
Chapter 5 Numerical Examples 30
5.1. Simulation Model 31
5.2. Effect of Packet Arrival Rate 36
5.3. Effect of Random Access Time 39
5.4. Effect of the Portion of SDT Packet 42
Chapter 6 Conclusions 46
References 47
參考文獻 [1] S.-Y. Tsai, S.-I. Sou, and M.-H. Tsai, “Effect of Data Aggregation in M2M Networks,” WPMC, pp.95-99, Sept. 2012.
[2] R. R. Tyagi, K.-D. Lee, F. Aurzada, S. Kim, and M. Reisslein, “Efficient Delivery of Frequent Small Data for U-healthcare Applications Over LTE-Advanced Networks,” MobiHoc, pp. 27-32, June. 2012.
[3] S.-T. Sheu, C.-H. Chiu, S. Lu, and H.-H. Lai, “Efficient Data Transmission Scheme for MTC Communications in LTE System,” The 11th International Conference on ITS Telecommunications, pp.727-731, Aug. 2011.
[4] J. Puttonen, E. Virtej, I. Keskitalo, and E. Malkamäki, “On LTE Performance Trade-off between Connected and Idle States with Always-on Type Applications,” IEEE PIMRC, pp. 981-985, Sept. 2012.
[5] J.-P. Cheng, C.-H. Lee, and T.-M. Lin, “Prioritized Random Access with Dynamic Access Barring for RAN Overload in 3GPP LTE-A Networks,” Globecom Workshops, pp. 368-372, Dec. 2011.
[6] M.-Y. Cheng, G.-Y. Lin, H.-Y. Wei and A. C.-C. Hsu, “Overload Control for Machine-Type-Communications in LTE-Advanced System,” IEEE Communications Magazine, pp.38-45, June. 2012.
[7] S.-I. Sou and S.-M. Wang, “Performance Improvements of Batch Data Model for Machine-to-Machine Communications,” IEEE Communications Letters, pp. 1775-1778, Oct. 2014.
[8] S.-Y. Lien, T.-H. Liau, C.-Y. Kao and K.-C. Chen, “Cooperative Access Class Barring for Machine to Machine Communication,” IEEE Transactions on Wireless Communications, pp. 27-32, Jan. 2012.
[9] K.-D. Lee, M. Reisslein, K. Ryu, and S. Kim, “Handling Randomness of Multi-Class Random Access Loads in LTE-Advanced Network Supporting Small Data Applications,” Globecom Workshops, pp. 436-440, Dec. 2012.
[10] A. Laya, L. Alonso, and J. Alonso-Zarate, “Is the Random Access Channel of LTE and LTE-A Suitable for M2M Communications? A Survey of Alternatives,” IEEE Communications Surveys & Tutorials, pp. 4-16, Feb. 2014.
[11] M. Gerasimenko, V. Petrov, O. Galinina, S. Andreev, and Y. Koucheryavy, “Energy and Delay Analysis of LTE-Advanced RACH Performance under MTC Overload,” Globecom Workshops, pp. 1632-1637, Dec. 2012.
[12] S. Andreev, A. Larmo, and M. Gerasimenko, “Efficient Small Data Access for Machine-Type Communications in LTE,” IEEE ICC, pp. 3569-3574, June. 2013.
[13] M. Hasan and E. Hossain, “Random Access for Machine-to-Machine Communication in LTE-Advanced Networks Issues and Approaches,” IEEE Communications Magazine, pp. 86-93, June. 2013.
[14] K.Zhou, N. Nikaein, R. Knopp and C. Bonnet, “Contention Based Access for Machine-Type Communications over LTE,” Vehicular Technology Conference, pp.1-5, May. 2012.
[15] S.-Y. Lien, K.-C. Chen and Y. Lin, “Toward ubiquitous massive accesses in 3GPP machine-to-machine communications,” IEEE Communications Magazine, pp. 66-74, Apr. 2011.
[16] Ericcson, “Towards 50 billion connected devices,” Nov. 2010.
[17] Third-Generation Patnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN); Overall description; Stage 2, Technical Specification 3G TS 36.300 Ver.12.5.0 (2015-03).
[18] Third-Generation Patnership Project; Technical Specification Group Core Network and Terminals; Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved Packet System (EPS), Stage 3, Technical Specification 3G TS 24.301 Ver.13.0.0 (2014-12).
[19] Third-Generation Patnership Project; Technical Specification Group Radio Access Network; 3GPP System Architecture Evolution (SAE); Security architecture, Technical Specification 3G TS 33.401 Ver.12.13.0 (2014-12).
[20] Third-Generation Patnership Project; Technical Specification Group Services and System Aspects; Study on Machine-Type Communication (MTC) and other mobile data applications communications enhancements, Technical Report 3G TR23.887 Ver. 12.0.0 (2013-12).
[21] D. T. Wiriaatmadja and K. W. Choi, “Hybrid Random Access and Data Transmission Protocol for Machine-to-Machine Communications in Cellular Networks,” IEEE Transactions on Wireless Communications, pp. 33-46, Jan. 2015.
[22] T.-M. Lin, C.-H. Lee, and J.-P. Cheng, “PRADA: Prioritized Random Access With Dynamic Access Barring for MTC in 3GPP LTE-A Networks,” IEEE Transactions on Vehicular Technology, pp. 2467-2472, June. 2014
[23] Y.-H. Hsu, K.-C. Wang, and Y.-C. Tsen, “Efficient cooperative access class barring with load balancing and traffic adaptive radio resource management for M2M communications over LTE-A,” Computer Networks, pp. 268-281, Nov. 2014.
[24] W. Zou, Z. Li, and H. Wang, “Small Data Transmission at the Detached Machine-Type-Communication Device,” IEEE PIMRC, pp. 13-17, Sept. 2012.
[25] S.-H. Wang, H.-J. Su, H.-Y. Hsieh, S.-P. Yeh, and M. Ho, “Random Access Design for Clustered Wireless Machine to Machine Networks,” BlackSeaCom, pp. 107-111, July. 2013.
[26] Y. Mehmood, S. N. K. Marwat, C. Gorg, Y. Zaki and A. Timm-Giel, “Evaluation of M2M Data Traffic Aggregation in LTE-A Uplink,” 20 ITG Mobile Communication Conference, pp. 1-6, Aug. 2015.
[27] K. Wang, J. Alonso-Zarate, and M. Dohler, “Energy-Efficiency of LTE for Small Data Machine-to-Machine Communications,” IEEE ICC, pp. 4120 - 4124, June. 2013.
[28] K.-T. Liao, C.-H. Lee, T.-M. Lin, C.-M. Lee, and W.-T. Chen, “Non-orthogonal Direct Access for Small Data Transmission in Cellular MTC Networks,” Proc. IEEE ICC, pp. 1-7, June. 2015.
[29] L. Hui and B. Shuo, “Research and Implementation of LTE NAS security,” ICEIT, pp. 453-456, Sept. 2010.
[30] D. Yu and W. Wen, “Non-Access-Stratum Request Attack in E-UTRAN,” ComComAp, pp. 48-53, Jan. 2012.
[31] S. M.Ross, Introduction to Probability Models, Ten Edition, Academic Press, 2009.

------------------------------------------------------------------------ 第 3 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-1108201521180500
論文名稱(中文) 乙醯化轉移酶MORF調控姐妹染色體互換的機制
論文名稱(英文) Mechanism of histone acetyltransferase MORF in regulation of sister chromatid exchange
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 生命科學系
系所名稱(英) Department of Life Sciences
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 許雅穎
學號 L56021127
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2015-07-16
論文頁數 54頁
口試委員 指導教授-廖泓鈞
口試委員-蘇文彬
口試委員-曾淑芬
口試委員-何盧勳
關鍵字(中) 組蛋白乙醯化轉移酶
DNA 修復路徑
順鉑抗藥性
姐妹染色體互換率
去整合蛋白
肝癌
關鍵字(英) MYST family of histone acetyltransferases
MORF
DNA repair pathways
cisplatin-resistant cancer
sister chromatid exchange
nasopharyngeal carcinoma
hepatocarcinoma
disintegrin
學科別分類
中文摘要 MORF 是屬於乙醯化轉移酶MYST 家族之一,它對基因轉錄、DNA 損害
反應、DNA 修復作用以及DNA 的複製路徑中扮演很重要的角色。我們的研究中發現MORF 在具有順鉑抗藥性的鼻咽癌細胞株HONE 6 及HONE 15 (nasopharyngeal carcinoma; NPC)有高度的表現。我們將細胞中的MORF knockdown 後,發現細胞不僅對於順鉑藥物敏感,且在DNA 修復路經中Fanconi anemia(FA)、homologous recombination(HR)及post-replication repair(PRR)相關基因的表現量亦有下降,以及姊妹染色體互換率(sister chromatid exchange)降低。我們的結果顯示出MORF 會透過組蛋白乙醯化來調控HR、FA、和PRR 中的TS 路徑。此外,我們在帶有B 肝的肝癌細胞中發現HR 路徑主要基因BRCA 1 和BRCA 2 有高度的表現,這個結果顯示出增強HR路徑可能關聯到肝癌的產生。我們另外也研究去整合蛋白(disintegrin)處理在肝癌細胞後的效果。我們發現帶有RGD loop 的去整合蛋白能有效的殺死肝癌細胞(HuH 7 cell)。有趣的是,我們發現將肝臟星狀細胞(Liver perisinusoidal stallate cells; HSC)與肝癌細胞(HuH 7 cell)共培養(co-culture)處理去整合蛋白,比較單獨培養肝癌細胞,可以更有效的殺死肝癌細胞。從結果中我們發現,利用去整合蛋白破壞微環境(microenviroment)可以殺死肝癌細胞,能運用在肝癌治療方面。
英文摘要 MORF belongs to the MYST family of histone acetyltransferases. It plays an important role in transcription , DNA damage response and repair, as well as DNA replication. In our study, we found that MORF is highly expressed in cisplatin-resistant HONE6 and HONE15 cell (nasopharyngeal carcinoma; NPC). Depletion of MORF results in cell sensitivity to cisplatin, reduction of the expression of several genes involved in Fanconi anemia (FA), homologous recombination (HR), post-replication repair (PRR) pathways, and reduction of SCE frequency. Our results indicate that MORF could regulate HR, FA, and TS pathways through histone acetylation. In addition, HR pathway-related genes, BRCA1 and BRCA2, are highly expressed in the hepatitis B positive liver cancer cells, suggesting enhanced HR pathway may play a role in liver cancer development. Furthermore, we also investigate the efficacy of disintegrin in treating liver cancer. We found that disintegrin containing RGD loop is effective to kill liver cancer cell HuH7. Interestingly, the efficacy is better in the presence of hepatic stellate cells (HSC) than in the absence of HSC cells. Our results suggest that disruption of microenvironment by disintegrin can kill liver cancer effective. Disintegrin could be used to treat liver cancer.
論文目次 中文摘要-------------------------------------------------I
Abstract-----------------------------------------------II
致謝--------------------------------------------------VII
目錄---------------------------------------------------IX
圖目錄------------------------------------------------XII
第壹章 緒論
第一節 前言
1-1 DNA損害反應(DNA damage response, DRR)----------------1
1-2基因體不穩定(Genomic instability)與突變表現假說(Mutator phenotype hypothesis)-----------------------------------1
1-3順鉑(cisplatin)藥物作用機制----------------------------3
1-4 MORF組蛋白乙醯化轉移酶--------------------------------4
1-5同源重組(Homologous recombination, HR)----------------5
1-6後複製修復機制(Post-replication repair, PRR)----------6
1-7范可尼貧血(Fanconi anemia pathway, FA)----------------6
1-8整合蛋白(integrin)與去整合蛋白(disintegrin)------------7
第二節 實驗目的------------------------------------------9
第貳章 實驗方法與材料
第一節 材料
2-1-1人類細胞株-----------------------------------------10
2-1-2肝癌病患shRNA檢體----------------------------------11
2-1-3引子合成(Oligo primer)設計-------------------------13
2-1-4 shRNA序列----------------------------------------14
第二節 實驗方法
2-2-1極低溫保存細胞(Cell freezing)----------------------15
2-2-2即時聚合酶鏈式反應(Real-time polymerase chain reaction; qRT-PCR)-------------------------------------16
2-2-3慢病毒製備(Lentiviral production)------------------17
2-2-4慢病毒感染人類細胞(Lentiviral infection)------------18
2-2-5 RNA萃取(Trizol)----------------------------------19
2-2-6 colony formation assay---------------------------19
2-2-7 3-(4, 5-dimethylthiazolyl-2)-2, 5 -dipheyltetrazolium bromide (MTT) assay----------------20
2-2-8 姐妹染色體互換(sister chromatid exchange, SCE)----20
2-2-9 西方墨點法(Western blot)--------------------------22
2-2-10高速藥物篩選螢光顯微影像分析(High throughput screening fluorescence microscopy)-------------------------------23
2-2-11 Mammalian mutagenesis assay---------------------24
第參章 結果
3-1降低MORF基因表現會使細胞對順鉑抗藥性更加敏感------------27
3-2 MORF基因調控HR、FA、PRR修復路徑的基因表現-------------28
3-3具有順鉑抗藥性HONE 6細胞株knockdown MORF及HLTF基因使姊妹染
色體互換率降低---------------------------------------29
3-4具有高度順鉑抗藥性的細胞株HONE 15在細胞生存率及染色體互換率
有明顯的增加-----------------------------------------29
3-5肝癌在DNA修復路徑相關基因之表現量----------------------31
3-6去整合蛋白(disintegrin)在肝癌細胞的微環境(microenviroment)對肝癌細胞生存率的影響------------------31
第肆章 討論
4-1探討備製的shMORF細胞株--------------------------------35
4-2探討乙醯化轉移酶MORF調節DNA修復與抗藥性----------------35
4-3鼻咽癌細胞的抗藥性是經由加強HR修復路徑來達成-------------37
4-4 NER、BER和MMR修復路徑在有無順鉑抗藥性細胞並無明顯差異---37
4-5 BRCA1與BRCA2基因表現異常可能與肝癌的發生有關聯---------38
4-5運用高通量螢光影像分析肝癌細胞模擬在體內微環境的生長機制--38
參考文獻------------------------------------------------40
參考文獻 Adeyinka A, et al. A subgroup of breast carcinomas is cytogenetically characterized by trisomy 12. Cancer Genet Cytogenet 97: 119-121, 1997.
Avvakumov N, and Cote J. The MYST family of histone acetyltransferases and their intimate links to cancer. Oncogene 26: 5395-5407, 2007.
Bakhoum SF, and Compton DA. Chromosomal instability and cancer: a complex relationship with therapeutic potential. The Journal of clinical investigation 122: 1138-1143, 2012.
Barry MA, et al. Activation of programmed cell death (apoptosis) by cisplatin, other anticancer drugs, toxins and hyperthermia. Biochemical pharmacology 40: 2353-2362, 1990.
Bielas JH, and Loeb LA. Mutator phenotype in cancer: timing and perspectives. Environmental and molecular mutagenesis 45: 206-213, 2005.
Boram WR, and Roman H. Recombination in Saccharomyces cerevisiae: a DNA repair mutation associated with elevated mitotic gene conversion. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 73: 2828-2832, 1976.
Branzei D, and Foiani M. Template switching: from replication fork repair to genome rearrangements. Cell 131: 1228-1230, 2007.
Branzei D, et al. Rad18/Rad5/Mms2-mediated polyubiquitination of PCNA is implicated in replication completion during replication stress. Genes to cells : devoted to molecular & cellular mechanisms 9: 1031-1042, 2004.
Browne A, et al. Pharmacological Inhibition of beta3 Integrin Reduces the Inflammatory Toxicities Caused by Oncolytic Adenovirus without Compromising Anticancer Activity. Cancer research 75: 2811-2821, 2015.
Champagne N, et al. Identification of a human histone acetyltransferase related to monocytic leukemia zinc finger protein. The Journal of biological chemistry 274: 28528-28536, 1999.
Chapman JR, et al. Playing the end game: DNA double-strand break repair pathway choice. Molecular cell 47: 497-510, 2012.
Cheng KC, and Loeb LA. Genomic instability and tumor progression: mechanistic considerations. Advances in cancer research 60: 121-156, 1993.
D'Andrea AD. BRCA1: a missing link in the Fanconi anemia/BRCA pathway. Cancer discovery 3: 376-378, 2013.
Denver DR, et al. The Relative Roles of Three DNA Repair Pathways in Preventing
Caenorhabditis elegans Mutation Accumulation. Genetics 174: 57-65, 2006.
Drost R, et al. BRCA1 RING function is essential for tumor suppression but dispensable for therapy resistance. Cancer cell 20: 797-809, 2011.
Eastman A. Cross-linking of glutathione to DNA by cancer chemotherapeutic platinum coordination complexes. Chemico-biological interactions 61: 241-248, 1987.
Elices MJ, and Hemler ME. The human integrin VLA-2 is a collagen receptor on some cells and a collagen/laminin receptor on others. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 86: 9906-9910, 1989.
Enoiu M, et al. Repair of cisplatin-induced DNA interstrand crosslinks by a replication-independent pathway involving transcription-coupled repair and translesion synthesis. Nucleic acids research 40: 8953-8964, 2012.
Fanconi G. Familial constitutional panmyelocytopathy, Fanconi's anemia (F.A.). I. Clinical aspects. Seminars in hematology 4: 233-240, 1967.
Fishel R, et al. The Human Mutator Gene Homolog MSHP and Its Association with Hereditary Nonpolyposis Colon Cancer. Cell 75: 1027-1038, 1993.
Friedberg EC. Suffering in silence: the tolerance of DNA damage. Nature reviews Molecular cell biology 6: 943-953, 2005.
Garner E, and Smogorzewska A. Ubiquitylation and the Fanconi anemia pathway. FEBS letters 585: 2853-2860, 2011.
Ginsberg MH, et al. Integrin regulation. Current opinion in cell biology 17: 2005.
Gisselsson D, et al. Generation of trisomies in cancer cells by multipolar mitosis and incomplete cytokinesis. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 107: 20489-20493, 2010.
Gudmundsdottir K, and Ashworth A. The roles of BRCA1 and BRCA2 and associated proteins in the maintenance of genomic stability. Oncogene 25: 5864-5874, 2006.
Hawkins NJ, et al. Colorectal carcinomas arising in the hyperplastic polyposis syndrome progress through the chromosomal instability pathway. The American journal of pathology 157: 385-392, 2000.
Houtgraaf JH, et al. A concise review of DNA damage checkpoints and repair in mammalian cells. Cardiovascular revascularization medicine : including molecular interventions 7: 165-172, 2006.
Hsu MY, et al. Adenoviral gene transfer of beta3 integrin subunit induces conversion from radial to vertical growth phase in primary human melanoma. The American journal of pathology 153: 1435-1442, 1998.
Hu¨bscher U, et al. EUKARYOTIC DNA POLYMERASES. Annual review of biochemistry 71: 133-163, 2002.
Huang TF, et al. Trigramin. A low molecular weight peptide inhibiting fibrinogen interaction with platelet receptors expressed on glycoprotein IIb-IIIa complex. The Journal of biological chemistry 262: 16157-16163, 1987.
Kauffman GB. Michele Peyrone (1813–1883),Discoverer of Cisplatin. Platinum Metals Review 54: 250, 2010.
Kojima K, et al. A novel fusion variant of the MORF and CBP genes detected in therapy-related myelodysplastic syndrome with t(10;16)(q22;p13). British journal of haematology 120: 271-273, 2003.
Kurzrock R, et al. Philadelphia chromosome-positive leukemias: from basic mechanisms to molecular therapeutics. Ann Intern Med 138: 819-830, 2003.
Lengauer C, et al. Genetic instabilities in human cancers. Nature 396: 643-649, 1998.
Liu Y, and West SC. Happy Hollidays: 40th anniversary of the Holliday junction. Nature reviews Molecular cell biology 5: 937-944, 2004.
Loeb LA. Mutator phenotype may be required for multistage carcinogenesis. Cancer research 51: 3075-3079, 1991.
Loeb LA. A mutator phenotype in cancer. Cancer research 61: 3230-3239, 2001.
Melchiori A, et al. The alpha 3 beta 1 integrin is involved in melanoma cell migration and invasion. Experimental cell research 219: 233-242, 1995.
Moore SD, et al. Uterine leiomyomata with t(10;17) disrupt the histone acetyltransferase MORF. Cancer research 64: 5570-5577, 2004.
Motegi A, et al. Regulation of gross chromosomal rearrangements by ubiquitin and SUMO ligases in Saccharomyces cerevisiae. Molecular and cellular biology 26: 1424-1433, 2006.
Nakanishi K, et al. Human Fanconi anemia monoubiquitination pathway promotes homologous DNA repair. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 102: 1110-1115, 2005.
Natali PG, et al. Integrin expression in cutaneous malignant melanoma: association of the alpha 3/beta 1 heterodimer with tumor progression. International journal of cancer Journal international du cancer 54: 68-72, 1993.
Neale MJ, and Keeney S. Clarifying the mechanics of DNA strand exchange in meiotic recombination. Nature 442: 153-158, 2006.
Nowak MA, et al. The role of chromosomal instability in tumor initiation. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 99: 16226-16231, 2002.
Nowell PC. Genetic alterations in leukemias and lymphomas: impressive progress and continuing complexity. Cancer Genet Cytogenet 94: 13-19, 1997.
Ohta K, et al. Histone acetyltransferase MOZ acts as a co-activator of Nrf2-MafK and induces tumour marker gene expression during hepatocarcinogenesis. The Biochemical journal 402: 559-566, 2007.
Ormerod MG, et al. Cisplatin induces apoptosis in a human ovarian carcinoma cell line without concomitant internucleosomal degradation of DNA. Experimental cell research 211: 231-237, 1994.
Pandis N, et al. Deletion of the short arm of chromosome 3 in breast tumors. Genes, chromosomes & cancer 18: 241-245, 1997.
Papadopoulos N, et al. Monoallelic mutation analysis (MAMA) for identifying germline mutations. Nature genetics 11: 99-102, 1995.
Polanowska J, et al. A conserved pathway to activate BRCA1-dependent ubiquitylation at DNA damage sites. The EMBO journal 25: 2178-2188, 2006.
Roos WP, and Kaina B. DNA damage-induced cell death by apoptosis. Trends in molecular medicine 12: 440-450, 2006.
Rosenberg B, et al. INHIBITION OF CELL DIVISION IN ESCHERICHIA COLI BY ELECTROLYSIS PRODUCTS FROM A PLATINUM ELECTRODE. Nature 205: 698-699, 1965.
Ruoslahti E. Integrins. The Journal of clinical investigation 87: 1-5, 1991.
San Filippo J, et al. Mechanism of eukaryotic homologous recombination. Annual review of biochemistry 77: 229-257, 2008.
Shen X, et al. Recruitment of fanconi anemia and breast cancer proteins to DNA damage sites is differentially governed by replication. Molecular cell 35: 716-723, 2009.
Shiseki M, et al. p29ING4 and p28ING5 bind to p53 and p300, and enhance p53 activity. Cancer research 63: 2373-2378, 2003.
Snapka RM. Gene amplification as a target for cancer chemotherapy. Oncology research 4: 145-150, 1992.
Stuart GR, et al. Mutation frequency and specificity with age in liver, bladder and brain of lacI transgenic mice. Genetics 154: 1291-1300, 2000.
Su W-P, et al. Chronic treatment with cisplatin induces replication-dependent
sister chromatid recombination to confer cisplatin-resistant
phenotype in nasopharyngeal carcinoma. Oncotarget 5: 15, 2014.
Thomas T, et al. Querkopf, a MYST family histone acetyltransferase, is required for normal cerebral cortex development. Development 127: 2537-2548, 2000.
Utley RT, and Cote J. The MYST family of histone acetyltransferases. Current topics in microbiology and immunology 274: 203-236, 2003.
Weinert T. DNA damage checkpoints update: getting molecular. Current opinion in genetics & development 8: 185-193, 1998.
Welcsh PL, and King MC. BRCA1 and BRCA2 and the genetics of breast and ovarian cancer. Human molecular genetics 10: 705-713, 2001.
Xie K, et al. Error-prone translesion synthesis mediates acquired chemoresistance. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 107: 20792-20797, 2010.
Yaneva JN, et al. Histone H1 interacts preferentially with DNA fragments containing a cisplatin-induced 1,2-intrastrand cross-link. Zeitschrift fur Naturforschung C, Journal of biosciences 62: 905-908, 2007.
Yang XJ. The diverse superfamily of lysine acetyltransferases and their roles in leukemia and other diseases. Nucleic acids research 32: 959-976, 2004.
Zhen DB, et al. BRCA1, BRCA2, PALB2, and CDKN2A mutations in familial pancreatic cancer: a PACGENE study. Genetics in medicine : official journal of the American College of Medical Genetics 17: 569-577, 2015.
Zhou S, et al. Effects of anticancer drugs on the metabolism of the anticancer drug 5,6-dimethylxanthenone-4-acetic (DMXAA) by human liver microsomes. British journal of clinical pharmacology 52: 129-136, 2001.
林庚酉. 利用去整合蛋白抑制肝癌細胞黏附、遷移及侵犯能力. 2012.


------------------------------------------------------------------------ 第 4 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-1606201510302500
論文名稱(中文) 清代今高雄平原開發之研究
論文名稱(英文) Study on the Development of Kaohsiung Plain during the Ching Dynasty
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 歷史學系
系所名稱(英) Department of History
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 曾國明
學號 K38961051
學位類別 博士
語文別 中文
口試日期 2015-06-17
論文頁數 213頁
口試委員 指導教授-石萬壽
召集委員-鄭瑞明
口試委員-溫振華
口試委員-張守真
口試委員-陳文松
關鍵字(中) 高雄平原
埤頭
清代
開發打狗
關鍵字(英) Kaohsiung Plain
Pi-tou(埤頭)
Ching Dynasty
Development
Takow
學科別分類
中文摘要 第一,從高雄平原的土地開發歷程,與農墾活動而言。高雄平原內官田於清初時集中於北端的沿海,以及觀音山(里)內,官田當時租賦較民田苛刻並私運米糧出海。然左營舊城與埤頭新城卻帶動興隆莊周遭與鳳山地方的開發,還有人口聚集。至於康雍乾時,可發現土地開墾和水田化在觀音里發展,嘉道咸時,則是北端沿海聚落的增加、漁塭之經營,以及各處旱園植蔗與利用土地作為增長資財。
特別是鳳山縣令曹謹於道光十八年(1838)源引九曲塘主導舊圳開發,叮囑鄭氏於道光二十四年(1844)開新圳完成,使得小竹里、大竹里、鳳山里、赤山里、觀音里、興隆里與半屏里各處,旱園轉良田,因此全臺「其米多可糶者,惟鳳山、嘉義、彰化三縣而已」,高雄平原米穀增產甚多,此舉亦促進圳道附近聚落的開發和廟宇之修建。
同光後,研究區內植蔗硤糖更形普遍,而鄰近打狗港之鳳山地方糖廍數量大幅擴張,此外,高雄平原的農墾活動,也漸重海埔、山林、溪岸邊際土地之利用與土地屋舍的買賣經營,這亦為累積資財的管道。
第二,從清代高雄平原的縣城轉移與街市發展言之。清初研究區內不少地點雖有街市,但以下埤頭市集最盛,尤以林爽文事件後,下埤頭歷經波折但終為縣治所屬,更是鳳山縣(高雄屏東平原)的中心地,市街發展更盛。嘉道咸後,在街庄的形成上,地契中有提及塗庫庄(今楠梓區內)、中埔庄(今楠梓區內)、后(後)勁庄、林仔頭庄(今橋頭區內)等,其中土庫、後勁已由漢人開發,而稱為「庄」。此外,楠梓坑街發展更是繁榮,有商號「林金源號」。鳳山地方此時期則已有后壁林、籬仔內庄等處發展,印證鳳山一帶在埤頭縣治帶動下,已是街市熱鬧、五方輳集之地。
同治後,觀音、半屏及興隆等里區內,市街亦頗有發展,可大竹里下埤頭連打狗港附近市集,已是商賈雲集。米糖業相當程度被本地資本家掌握,出口量大增,主要以本地資本發展的農商產業,持續帶動社會發展,當時的下埤頭已逾一萬五千人。
第三,從清代高雄平原的農商資本累積方式,與紳商階層來觀之。清初乾隆年間契文反映胎借土地以求取現金、典或買賣土地已是屢見不鮮,可見此時土地已能視為一種轉賣資財。原本高雄平原「地皆高亢、旱園居多」,而鳳山縣研究區內,燕巢、左營、仁武等處契文均有植蔗硤糖之例亦可佐證。從康雍乾時代鳳山縣內蔗車數而言,康熙三十二年(1693)時29張蔗車至乾隆二十九年(1764)時蔗車有一百張半,增加有三倍以上,幅度甚大。因此,康雍乾時,以蔗糖求利積財的現象是越趨普遍的。
然而田園經過嘉道咸時期水利增建,特別是曹公圳之興築,為農作物增產提供良好環境,接連圳約及水圳組織,地主與甲首可視水租收入,為另一種累積財富資金的管道。其他或是業主、業戶的出現與行郊貿易之盛興、士紳商賈經營行鋪和土地買賣,其會藉由土地增值買賣累積資本額,亦有可能將資金挪移使用作別的用途。部份地主業戶因土地眾多,因此不在當地的業戶,將田地交由他們聘請的管理人(管事)去經營,如府城地主買入進而掌握高雄平原之土地,接著也投入高雄平原的廟宇修建或公共事務,再者,不少有舉人身份之人,是有在地方捐獻金錢從事公共事務和廟宇建設。凡此,均可看到嘉道期中藉不同方式累積資本而形成的紳商階層。同治光緒以降,高雄平原社會發展越趨商業謀利,如旗後先後出現陳福謙經營的順和棧外,尚有「新泰記」、「義福行(碾米廠)」、「振興木材行」、「乾泰布行」等。進而本土資本家累積米糖業資產,紳商人數更多,僅打狗港附近總人口就逾1500人。
第四,分析開港後米糖之生產,與社會發展。同治前,高雄平原藉由府城港口,對渡航運商品至對岸,而嘉道咸時府城各郊中,以三郊為盛,因此可說從乾隆末至咸豐,府城三郊運輸了高雄平原的農產品,經由對渡港口至對岸,換言之,高雄平原是府城輸出入港口的腹地所在,因此府城之對渡口岸實是重要。
英法聯軍後,依據條約台灣開放包含打狗在內的四個港口。而高雄平原在開港通商後,因鄰近打狗港,以後物資便可由此港直接外銷,因而所受影響不小。而此時高雄平原之糖業與社會以陳福謙為代表例子加以說明,福謙出生於道光中期,陳氏在一次特殊境遇下,有洋人委託其買貨,其人聰敏重信譽,託他代辦之洋商漸增,因而致富,於旗後設順和行。然後陳中和年少時在陳福謙開設的「順和棧」習商,中和常駐日本更磨練其經辦貿易的長才,並出任「七十二行郊」總管家(總經理)。陳福謙辭世後,他更於1887年(光緒13年)創立「和興行」,和興行所有股東均為本地人,藉此商行,陳中和累積資金,而成巨賈。
至於洋行進駐方面,先後有天利洋行、德記洋行、怡記洋行、勒士拉洋行在打狗經商,又有外人馬雅各於打狗進行傳教與醫療工作,外人傳教與西式醫療使得高雄平原因而漸有外來文化傳入。另一方面,下埤頭縣治的西面即為打狗港,「內為通商口岸,華洋雜處,商賈雲集」,可說此處是研究區內兼具政經功能的最大核心。所以,研究區的商賈運用打狗港及開港通商的有利時機,將高雄平原的糖及米,納入世界經濟體系中,也更加強研究區內米糖的商貿取向。
英文摘要 Extended Abstract

Study on the Development of Kaohsiung Plain during the Ching Dynasty
Author’s Name :Kuo-Ming Tzeng
Advisor’s Name :Wan-Shou Shr
Department & College:Department of History,
College of Liberal Arts

SUMMARY
This thesis study the development of Kaohsiung plain during the Ching Dynasty.Land cultivation and the history vicissitudes of agriculture reclamation in Kaohsiung plain during the Ching Dynasty is a very worthy of inquiry. All of the following contents are limited in Kaohsiung plain in the Ching dynasty. The here no longer gives unnecessary details. In the principal conclusion, this area had changed production hinterland status and established tightly contact to other regions in the world.

Key words : Kaohsiung Plain, Pi-tou(埤頭) , Ching Dynasty, Development, Takow(打狗)

INTRODUCTION
The introduction is to tell readers what they should want to know for this thesis four research purposes.The purposes (1) study land cultivation and the history vicissitudes of agriculture reclamation in Kaohsiung, (2) study courthouse change and the development of downtown streets, (3) study the modes of landowners and merchants accumulate much money and become local leaders, (4) study the production of rice and sugar and the development of society in the opening of trade in Taiwan.

MATERIALS AND METHODS
There are three methods (1) reading ancient documents, local chronicle and previous studies. This thesis research worker spends a lot of time reading the official documents of the Ching Dynasty and the Japanese colonial era. Besides, there are many ancient leases as evidence in this study. (2)It is through the fieldwork that research worker interviews many older men and women, we also realize early life experiences by actual visits to fields among villages and towns in Kaohsiung. It makes up any shortfall of documents in this study. (3)By map comparison, we further understand the history vicissitudes of Kaohsiung plain during the Ching Dynasty. Because this thesis research worker collects many maps from the Ching Dynasty to the present, we prove a location in the ancient documents.

RESULTS AND DISCUSSION
This article aims to discuss the historical transition of Kaohsiung plain during the Ching Dynasty.
At the beginning of the drilling of irrigation ditches, the Han people not only had changed the land-use of Kaohsiung plain, but had gradually controlled the land operation and agricultural activities.
For example, this thesis studies agriculture and fishery reclamation during the Ching dynasty in Tzu-Kuan region (梓官) , on the coast of Kaoshiuang. The reclamation and development during the middle of Ching dynasty in Tzu-Kuan region, was a process of construction of different life-style in both places of north-east and south-west. Some old sugar refineries in the south-west of Tzu-Kuan region exported sugar by Chih-Kan (赤崁) seaport transportation . But on the other hand, the agricultural activity in the north-east of Tzu-Kuan region was mainly the cultivation of rice.

The following chapter starts with the geographic environment of Hsing-lung (興隆)city, and it is pointed out why it became the county capital of Feng-shan hsien(鳳山縣). Following that, the reasons why the county capital was transferred to Pi-tou(埤頭) city are explored. In the remote location, narrow space and bad building, with the result that Hsing-Lung old city was not good enough to be the best city in the Kaohsiung plain. Pi-Tou new city located in the center of road and of whole Feng-shan area. Pi-Tou new city became the most prosperous city and county capital in the Kaohsiung plain.

Under the more powerful control of Pi-Tou new city and new land cultivation style,many landowners , businessmen and gentry appeared.The new businessmen and gentry class provided funding for the construction of temples and public to socialize with each other. Many business and cultural association occurred to businessmen and gentry class by participating in the construction of temples.

Before the Takow harbor was open, there were Kaohsiung transshipment of goods to Tainan, and Chi-ho(旗後) was the place where the fishermen built hunts. After the harbor was open, Takow(打狗) became the port for the exportation of sugar and rice. Foreign businessmen came Chi-ho(旗後)and Takow to establish several foreign business firms. Moreover, local trade firms were also emerging .They hired the inhabitants of Kaohsiung plain as agents, to buy and sell sugar and rice for them. By the Takow harbor exportation, the goods of the Kaohsiung plain were sold to the world. Finally, this area had changed production hinterland status and established tightly contact to other regions in the world.

CONCLUSION
This section will include (1) At the beginning of the drilling of irrigation ditches, the Han people had gradually controlled the land operation and agricultural activities. Eespecially Tsao-Ching (曹謹) made the supply of water of Tsao-Kun- Canal(曹公圳) a great quantity of increasing. (2)Because Pi-Tou new city located in the center of road and of whole Feng-shan area, Pi-Tou city became county capital. (3) New businessmen and gentry class provided funding for the construction of temples and public to socialize with each other. (4) After the harbor was open, the goods of the Kaohsiung plain were sold to the world.
論文目次 目 錄

第一章 緒論---------------------------------------1
第一節 研究動機-------------------------------------1
第二節 文獻回顧-------------------------------------1
第三節 研究論題選定與環境概況------------------------10
第四節 研究目的與研究方法 ---------------------------15
第二章 康雍乾時期的開發---------------------------16
第一節 鳳山縣官莊與漢人入墾--------------------------16
第二節 民田的開墾 ----------------------------------36
第三節 田園的增長與米糖的輸出-------------------------51
第三章 嘉道咸時期的開發---------------------------68
第一節 縣治遷移與土地的拓墾---------------------------68
第二節 水利興築與米糖產業發展------------------------93
第三節 紳商與社會發展-------------------------------112
第四章同光時期的開發------------------------------130
第一節 街市發展與土地利用----------------------------130
第二節 開港通商後米糖產業的變化-----------------------154
第三節 開港後的社會發展------------------------------168
第五章 結論---------------------------------------189
參考文獻------------------------------------------194
附錄----------------------------------------------205
參考文獻 參考文獻
一、中文
史料
臺灣史料集成編輯委員會編,《明清臺灣檔案彙編》(共110冊)(臺北:遠流,2003-2009)。
中國第一歷史檔案館編,《康熙朝漢文硃批奏摺彙編第三冊》 (北京:檔案出版社,1985)。
中研院史語所傅斯年圖書館公私藏古文書、民族所典藏古契書。
中研院臺史所臺灣史檔案資源系統。
王瑛曾,《重修鳳山縣志》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1962)。
朱士玠,《小琉球漫誌》 (臺北:臺灣銀行經濟研究室,1957)。
朱景英,《海東札記》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1958)。
余文儀,《續修臺灣府志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1962)。
周元文,《重修臺灣府志》(臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1960)。
周凱,《廈門志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1961)。
季麒光,《東寧政事集》,收錄於陳支平主編《臺灣文獻匯刊》,第四輯第二冊(廈門:廈門大學出版社,2004)。
林樹梅,《歗雲山人文鈔》,收錄於《全臺文》叢書第 8冊(臺中市:文听閣圖書, 2007)。
姚瑩,《中復堂選集》 (臺北:臺灣銀行經濟研究室,1960)。
姚瑩,《東槎紀略》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1957)。
范咸,《重修臺灣府志》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1961)。
唐贊袞,《臺陽見聞錄》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1958)。
高拱乾,《臺灣府志》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1960)。
國史館,《清史稿校註》 (臺北:國史館,1990)。
張嗣昌,《巡臺錄》,收錄於《續修四庫全書》(上海:上海古籍,2002),史部,政書類,第881冊。
連橫,《臺灣通史》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1962)。
陳文達,《臺灣縣志》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1961)。
陳文達,《鳳山縣志》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1961)。
陳國瑛等,《臺灣采訪冊》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1959)。
陳璸,《陳清端公文選》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1961)。
猶他家譜學會,猶他家譜學會微縮影片檔案:GS1213389。
黃叔璥,《臺海使槎錄》 (臺北:臺灣銀行經濟研究室,1957)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《臺灣南部碑文集成》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1966)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《同治福建通志臺灣府》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1960)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《淡水廳築城案卷》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1963)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《清經世文編選錄》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1966)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《欽定平定臺灣紀略》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室, 1961)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《雍正硃批奏摺選輯》 (臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1972)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《臺案彙錄己集》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1963)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《臺案彙錄丙集》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1963)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《臺案彙錄甲集》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1959)。
臺灣銀行經濟研究室編輯,《臺案彙錄癸集》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1966)。
臺灣舊慣調查會,《臺灣私法人事編》 (臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1961)。
臺灣舊慣調查會,《臺灣私法物權編》 (臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1963)。
臺灣舊慣調查會,《臺灣私法商事編》(臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1960)。
臺灣舊慣調查會,《臺灣私法債權編》 (臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1960)。
劉璈,《巡臺退思錄》(臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1958年) 。
蔣毓英,《臺灣府志》(臺北巿:行政院文建會,2004)。
盧德嘉,《鳳山縣采訪冊》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1960)。

專書
C. Imbauel-Huart 著,黎烈文譯,《臺灣島之歷史與地誌》 (臺北巿:臺灣銀行經濟研究室, 1958)。
P.H.S. Montgomery,謙祥譯,〈1882-1891年臺灣臺南海關報告書〉,收錄於《臺灣經濟史六集》(臺北巿:臺灣銀行經濟研究室,1957) ,頁108-132。
王存立, 胡文青編著,《臺灣的古地圖 : 明清時期》(臺北:遠足文化出版,2002)。
王詩琅,《臺灣人物表論》(高雄巿:德馨室, 1979)。
石萬壽,《臺灣的拜壺民族》(臺北:臺原出版社,1990)。
石萬壽,《臺灣的媽祖信仰》(臺北市:臺原出版,2000)。
何春蓀,《臺灣地質概論》(臺北市:經濟部,1975)。
李明賢與許淑娟、吳進喜等著,《高雄縣聚落發展史》(高雄:高雄縣政府,1997)。
周憲文,《日據時代臺灣經濟史》(臺北市:臺灣銀行經濟研究室,1958)。
林朝棨,《臺灣省通志稿》卷一,〈土地志˙地理篇:第一冊地形〉【又稱臺灣地形】(臺北市:臺灣省文獻委員會,1957)。
林熊祥編,《蘭嶼入我版圖之沿革》(臺中市:臺灣省文獻委員會,1984)。
柯安正,《重修大社鄉志》(高雄:大社鄉公所,2006)。
洪英聖編著,《畫說乾隆臺灣輿圖》(臺北市:聯經,1999)。
洪英聖編著,《畫說康熙臺灣輿圖》(臺北市:聯經,2002)。
美濃愛鄉協進會,《來去美濃賣大眼活動手冊》(美濃:高雄縣美濃鎮公所,1995);《六堆客家建築田野普查案》(臺北:行政院文建會,1996);《高雄縣美濃鎮菸業主題調查計畫》 (岡山:高雄縣文化局,2002)。
唐榮源編著,《古鳳山縣文書專輯》(高雄市:高雄市文獻會,2004)。
徐正光等,《客家文化研討會論文集》(臺北:行政院文建會,1994);《美濃鎮誌》(美濃:高雄縣美濃鎮公所,1996);《高雄縣客家社會與文化》(鳳山:高雄縣政府,1997)。
張世民編撰,《從地圖閱讀高雄 : 高雄地圖樣貌集》(高雄市:高雄市政府文化局,2005)。
張守真、楊玉姿,《陳中和新傳》(高雄市:麗文文化,2014)。
張勤,《重修臺灣省通志》卷四經濟志水利篇第一冊(南投:臺灣省文獻委員會,1992)。
張廣智、張廣勇,《史學:文化中的文化》(臺北:淑馨出版社,1994)。
陳子波等纂修,《高雄縣志稿》第一冊(高雄縣:高雄縣文獻委員會,1960)。
陳國川,《清代雲林地區的農業墾殖與活動形式》(臺北:國立臺灣師範大學地理系,2002)。
陳漢光,賴永祥編,《北臺古輿圖集》(臺北市:臺北市文獻委員會,1957)。
黃富三等主編,《清末臺灣海關歷年資料》兩冊(臺北市:中研院臺灣史研究所籌備處,1997)。
楊緒賢編撰,《臺灣區姓氏堂號考》(臺北巿:臺灣新生報社,1981)。
溫振華,《高雄縣平埔族史》(高雄:高雄縣政府,1997);《高雄縣土地開墾史》(高雄:高雄縣政府,1997)。
照史(林身長),高雄人物評述第一輯(高雄巿:春暉出版社,1983);《高雄人物評述第二輯》(高雄巿:春暉出版社,1985)。
經濟部水利署編,《民國九十九年臺灣水文年報》(臺北市:經濟部水利署,2011)。
經濟部水利署編,《民國九十六年臺灣水文年報》(臺北市:經濟部水利署,2008)。
臺灣省政府農林廳,《高雄縣山坡地土壤調查報告》(南投:省政府,1984)。
蔣丙然,《臺灣氣候誌》(臺北市:臺灣銀行,1954)。
蔡承維、陳秋坤編著,《大崗山地區古契約文書匯編》(高雄縣鳳山市:高雄縣政府,2006)。
鄭水萍編著,《後勁記事:後勁陳三正家藏古文書篇》(高雄市:高雄市立中正文化中心管理處,2000)。
鄭瑞明、溫振華等編纂,《重修路竹鄉志》(高雄市 : 高雄縣路竹鄉公所,2010)。
賴永祥,《教會史話》第貳輯(臺南:臺灣教會公報社,1994)。
錢實甫編,《清代職官年表》第三冊(北京:中華,1980)。
濱下武志,《日本東京大學東洋文化研究所所藏中國土地文書目錄‧解說》〈臺灣鳳山張氏古文書〉 (東京都:東京大学東洋文化研究所附属東洋学文献センター刊行委員会,1984)。
簡炯仁,《高雄縣的開發與族群關係》(高雄:高雄縣立文化中心,1998);《高雄縣岡山地區的開發與族群關係》(高雄:高雄縣文化局,2002);《高雄縣旗山地區的開發與族群關係》(高雄:高雄縣文化局,2004)。
龔李夢哲,《臺灣第一領事館》(高雄:高雄市政府文化局,2013年)。
期刊與研討會論文
J. Le Goff (edt.) ,“L’historie nouvelle”in La Nouvelle Historie , pp.210-240 , Retz ,
Paris 1978.轉引自梁其姿譯〈新歷史〉,《食貨月刊》,第12卷10、11期合刊:頁64-71;第12卷12期:頁30-51;第13卷1、2期合刊:頁91-99 (臺北市:1982-1983年)。
王和安,〈日治時期甲仙、六龜地區之客家移民與樟腦業的開發〉,《客家文化研究通訊》第八期(臺北市:2006年4月),頁87-122。
王御風,〈日治初期打狗(高雄)產業之發展(1895-1913)〉,《高市文獻》,第17卷4期(高雄:2004年12月), 頁1-18。
石萬壽,〈二層行溪下游溪道的變遷〉,《史聯雜誌》第7期(臺北市:1985年12月),頁47-54。
〈二層行溪上游的開發與系譜〉,《第三屆亞州族譜學術研討會會議紀錄》(臺北市:聯合報文化基金會國學文獻館,1987年),頁509-539。
〈二層行溪流域行政區劃的變遷〉,《思與言》第26卷1期(臺北市:1988年5月),頁3-37。
〈二層行溪流域的先住民〉,《臺灣風物》第37卷2期(臺北市:1987年6月),頁1-38。
〈二層行溪流域的軍防〉,收於《近代中國區域史研討會論文集上冊》,(臺北市:中央研究院近代史研究所,1986年),頁231-272。
〈明鄭以前二層行溪中下游流域的漢移民與系譜〉,《第五屆亞洲族譜學術研討會會議記錄》(臺北市:聯合報文化基金會國學文獻館,1991年),頁125-156。
〈明鄭時期臺灣漢人的墾殖〉,收錄在《臺灣史研究暨史蹟維護研討會論文集》,1990年8月,頁171-186。
〈乾隆以前臺灣南部客家人的墾殖〉,《臺灣文獻》第37卷4期(臺中:1986年12月),頁69 -90。
〈嘉義城之建置〉,《臺灣文獻》第60卷第2期(臺中:2009年6月),頁151-180。
〈臺南府城的行郊特產點心──私修臺南市志稿經濟篇〉,《臺灣文獻》第31卷第4期(臺中:1980年12月),頁70-98。
〈臺灣棄留議之探討〉,將軍鄉鄉名溯源暨施琅功過學術研討會論文集,2002年7月。
〈羅漢內門里的漢移民與系譜〉,《第四屆亞州族譜學術研討會會議紀錄》(臺北市:聯合報文化基金會國學文獻館,1989年),頁345-372。
艾愷(Guy Alitto),〈論目前在西方的中國地方史研究的趨向〉,《中央研究院近代史研究集刊》,第12期(臺北市:1983),頁439-468。
吳進喜,〈岡山地區的區域性〉,《高雄文獻》,第1卷第2期 (高雄市:2011年9月),頁62-90。
吳進喜,〈高雄地區的平埔族及其聚落〉,《史聯雜誌》第24期(臺北市:1995年1月),頁93-124。
吳新榮,〈施侯租田園〉,《南瀛文獻》第2卷1-2期合刊 (收入《中國方志叢書》,臺北:成文出版,1983)。
汪榮祖,〈白德爾(Braudel)與當代法國史學〉,《食貨月刊》,第6卷6期(臺北市:1976年),頁1-8。
林玉茹,〈清末新竹縣文口的經營── 一個港口管理活動中人際脈絡的探討〉,《臺灣風物》,第45卷1期(臺北市:1995年),頁63-118。
施添福,〈清代臺灣市街的分化與成長:行政、軍事和規模的相關分析(上)〉,《臺灣風物》,第39卷2期(臺北市:1989年),頁1-41;〈清代臺灣市街的分化與成長:行政、軍事和規模的相關分析(中)〉,《臺灣風物》,第40卷1期(臺北市:1990年),頁37-65。
張二文, <美濃土地伯公的祭祀與聚落的互動>,《中央圖書館臺灣分館館刊》第8卷4期(臺北市:2002年),頁63-87;<日治時期美濃南隆農場的開發與族群的融合>,《客家文化學術研討會論文集》(臺北:行政院客家委員會,2002年),頁223-261。
張守真,〈「橫濱順和棧」產權轉承問題探討〉,《臺灣文獻》62卷4期 (南投市:2011年12月),頁367-392。
張守真,〈康熙領臺時期鳳山縣治設置問題探討〉,《高縣文獻》,第11期 (高雄縣:1991年11月),頁191-214。
張守真,〈荷據時期「打狗」史事初探〉,《高縣文獻》,第24/25期合刊(高雄縣:1986年1月),頁1-31。
許淑娟,〈日治時代「新興高雄」的市街地發展〉,《高市文獻》,第18卷4期(高雄:2005年12月), 頁1-28。
許雪姬,〈清代鳳山縣的研究-清代綠旗兵在鳳山縣的防戍〉,《高縣文獻》,第20/21期合刊(高雄縣:1985年1月),頁64-151。
曾玉昆,〈高雄市各區探源及其發展概況〉,《高縣文獻》,第9/10期合刊(高雄縣:1982年3月),頁249-281。
曾國明,〈清領至日治時代梓官地區的農漁墾殖〉,《地理研究》第49 期(臺北市:國立臺灣師範大學地理學系,2008),頁61-92。
黃進興,〈歷史相對論的回顧與檢討:從比爾德(Beard)和貝克(Becker)談起〉,《食貨月刊》,第5卷2期(臺北市:1975年),頁12-27。
溫振華,〈大武壠社群的社會與音樂──以高雄縣甲仙、六龜一帶為例〉,第一屆傳統藝術研討會(臺北:國立藝術學院傳統藝術研究所,1995)。
葉振輝,〈天利行史事考〉,《臺灣文獻》,第38卷3期(臺中:臺灣省文獻委員會,1987年9月30日),頁41-45。
趙祐志整理,伊藤泉美提供,〈「順和棧」在橫濱(1864-1914)〉,《重高學報》,3(臺北縣:2000.03),頁193-211。
劉淑芬,〈清代鳳山縣的研究-清代的鳳山縣城-一個縣城遷移的個案研究〉,《高縣文獻》,第20/21期合刊(高雄縣:1985年1月),頁47-63;〈清代鳳山縣的研究-清代鳳山縣城的營建與遷移〉,《高縣文獻》,第20/21期合刊(高雄縣:1985年1月),頁5-46。
潘南德,〈旗後山下故事:續集五〉,《旗津國小校友會訊》,第六號(高雄:旗津國小一公校友聯誼會,1991年9月30日),頁100-103。
歷史檔案雜誌社編輯,《歷史檔案》,1987年第一期(北京市 : 歷史檔案雜誌社,1987年)。
簡炯仁,〈大武壟芒仔芒社與高雄縣六龜鄉荖濃溪流域的拓墾〉,《臺灣風物》第52卷1期(臺北市:2002年3月),頁127-191。


學位論文
王麗蓉,《清代高雄平原寺廟與地方社會》,師大臺灣史所碩論,2010。
吳進喜,《高雄縣二仁溪流域的開發與區域特色:1895年以前》,師大博論,2000。
吳雅芳,《打狗港與旗後的發展(1624~1920)》,臺南師院鄉土所碩論,2001。
李允斐,《清末至日治時期美濃聚落人為環境之研究》,中原建築所碩論,1989。
林正慧,《清代客家人之拓墾屏東平原與六堆客庄之演變》,臺大史碩,1997。
蕭盛和,《一個客家聚落區的形成及其發展:以高雄縣美濃鎮為例》,師大史碩,2005。
林思佳,《臺灣糖業發展和地方特性之形塑:以高雄縣橋頭鄉為例》,師大地碩,1998。
林真妙,《高雄市市街的發展與中心商業區的變遷》,臺大地碩,1987。
高薏靜,《高雄市右昌聚落之變遷與社區整合研究》,高師大地碩,2006。
張二文,《美濃土地伯公信仰之研究》,臺南師院鄉土研究所碩士論文,2001。
張健輝《高雄縣山地鄉的區域變遷歷程》,高師大地碩,2005。
張朝隆,《清朝鳳山縣城遷移之研究》,成大史碩,2000。
許淑娟,《國家與地方:旗山鄉街的時空發展過程(1700s-1945)》,師大地博,2004。
郭淑芳,《高雄市哈瑪星漁業的發展與變遷研究》,高師大地碩,2004。
陳家秀,《區域研究與社會經濟史之關聯──探討宋代成都府路》,臺大史博,1993。
曾怡菁,《大高雄地區之城街發展(1684-1895)》,師大史碩,2003。
曾鷰斐,《日據高雄築港對高雄地區之影響-以人口與產業為中心》,臺大史碩,1980。
黃頌文,《清季臺灣開港前後英商杜德與寶順洋行的崛起(1850-1870)》,東吳史碩,2012。
黃緒瑩,《高雄平原地區地下水汙染潛勢之研究》,國立成功大學地球科學研究所碩士論文,2006。
葉宛錡,《阿蓮區域社會空間結構的變遷》,師大地碩,2001。
劉俊男,《高雄旗津舊庄落之歷史變遷》,臺南大學臺灣文化研究所碩論,2008。
劉慧蘭,《十九世紀以前湖內鄉社會經濟發展》,師大史碩,2003。
蔡幸芳,《曹公與曹公圳》,成大史語所碩論,1994。
蔡承維,《清代田寮地區新港社人的地權演變(1736-1895)》,臺南師院鄉土所碩論,2002。
鄭晴芬,《清代鳳山縣新舊城的比較研究》,中興史碩,2010。
蕭道明,《清代臺灣鳳山縣城的營建》,暨南史碩,1999。
薛芳明,《蟯港內海開發之研究》,臺南大學臺灣文化研究所碩論,2004。
蘇坤輝,《十九世紀以前岡山地區的土地利用》,成大史碩,1998。
鐘寶珍,《惡地上的人與地--田寮鄉民生活方式的形成與內涵》,師大地碩,1992。


二、日文
大日本帝國陸地測量部,《二萬五千分之一台灣地形圖》(台北:遠流,1945)。
台灣總督府,《台灣總督府公文類纂》 (南投:國史館臺灣文獻館,1895-1945)。
台灣總督府土木局高雄築港出張所刊行,《高雄築港誌稿本:第一編》,第三章第四節第二回港灣調查,不著出版社,不著年代,不著頁數。
台灣總督府土木部打狗支部編,《打狗築港》(高雄:土木部打狗支部,1906)。
台灣總督府專賣局,《台灣鹽專賣志》,(台北:台灣總督府專賣局,1925)。
台灣總督府鐵道部,《台灣鐵道史》(東京:進藤商店活版部,1911)。
田中一二,芝忠一編,《臺灣の工業地打狗港》(臺北 : 河野通忠,1918)。
吉田東伍,《增補大日本地名辭書》〈臺灣〉【1909年版】(東京 : 富山房,1992 )。
何野信次,《臺灣糖業觀》(神戶:日華日報社,1915)。
赤烏帽子,〈領台当時の地価及生活費〉,收錄於《台湾官民奇聞情話》(臺北 : 臺南新報社臺北印刷所 , 大正14[1925]年);〈市中の借家〉,《臺灣日日新報》,1898年7月31日,日刊2版,第74號。
林進發編,《台灣官紳年鑑》〈高雄州〉(臺北:民眾公論社,1934)。
芝忠一,《新興の高雄》(高雄市:台南新報社高雄印刷所,1930)。
花崗伊之作(著),王世慶、黃連財、陳錦榮(譯):〈曹公圳起源〉,收於《台灣慣習記事》,1901年刊第壹卷下第八號(台中:台灣省文獻委員會,民國73 年6 月),頁56-57。
南部紳士錄,《南部臺灣紳士錄》(台南:台南新報社,1907)。
高銘鈴(1999):〈雍正‧乾隆期における福建‧台湾間の米谷流通〉,《九州大學東洋史論集》,27期(日本九州:1999年4月),頁27- 47。
陸地測量部參謀本部,《台灣五萬分の一地圖集成》(東京:學生社,1928)。
旗尾山人(著),吳文星、鄭瑞明(譯):〈蕃薯寮管內新港卓猴及大傑巔社熟番之移居及沿革〉,收於《台灣慣習記事》,1901年刊第參卷上第三號(台中:台灣省文獻委員會,民國77 年6 月),頁123。
臺灣協會發行,《臺灣協會會報》,第60號(東京:ゆまに書房,明治36年(1903年)9月20日) ;《臺灣協會會報》,第61號(東京:ゆまに書房,明治36年(1903年)10月20日)。
臺灣新聞社,《臺灣糖業年鑑大正五年:第一卷》(臺北:株式會社臺灣新聞社,1917)。
臺灣總督府官房文書課,《臺灣總督府第6統計書》(臺北 : 臺灣總督府總督官房文書課,1904)。
臺灣總督府官房文書課,《臺灣總督府第7統計書》(臺北 : 臺灣總督府總督官房文書課,1905)。
臺灣總督府官房文書課,《臺灣總督府第10統計書》(臺北 : 臺灣總督府總督官房文書課,1908)。
臺灣總督府官房統計課,《臺灣總督府第11統計書》(臺北 : 臺灣總督府總督官房統計課,1909)。
臺灣總督府官房統計課,《臺灣總督府第12統計書》(臺北 : 臺灣總督府總督官房統計課,1910)。
臺灣總督府臨時臺灣土地調查局繪製,《臺灣堡圖》【一九○四年調製】(臺北市:遠流,1996)。
製糖研究會編,《糖業便覽》 (東京:製糖研究會,1933)。
臨時臺灣土地調查局《田收穫及小租調查書》(台北:臨時臺灣土地調查局,1905)。
臨時臺灣土地調查局編,《臺灣土地慣行一斑》【1905年版】(臺北市:南天,1998)。
臨時臺灣舊慣調查會,《臨時臺灣舊慣調查會第二部調查經濟資料報告》(臺北:臨時臺灣舊慣調查會,1905)。
鷹取田一郎,《臺灣列紳傳》(臺北:臺灣總督府,1916)。
三、英文
Davidson, James Wheeler , The island of Formosa, past and present (Taipei:Southern Materials Center,1903).
Irish University Press Area Study Series: British parliamentary papers Diplomatic and Consular Reports on Trade and Finance (英國領事報告) : China 1890,Vol.17 ( Shannon : Irish University Press, 1971).
"Letter from DR. Maxwell,Amoy, October 31,1864","Letter from the REV. Carstairs Douglas,Amoy, November 9th,1864"收錄於《使信全覽》第16冊(台南市:新樓書房,2006).
"Letter from DR. Maxwell, Takao, July 29,1867",收錄於《使信全覽》第18冊(台南市:新樓書房,2006).
" Mr. Swanson's visit to Formosa,Takao, August 24,1866",收錄於《使信全覽》第17冊(台南市:新樓書房,2006).
Pickering ,W.A. , Pioneering in formosa : recollections of adventures among mandarins, wreckers, & head-hunting savages(London: Hurst and Blackett,1898).
Skinner, G. William, “ Marketing and Social Structure in Rural China”, Journal of Asian Studies, 24(1), pp.3-43; 24(2), pp.195-228; 24(3), pp. 363-399, 1964-65.
Skinner, G. William , The City in late imperial China (USA:Stanford University Press,1977).

------------------------------------------------------------------------ 第 5 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2007201513484800
論文名稱(中文) 明代詞曲互涉現象論述
論文名稱(英文) The Study of Interactive Phenomenon between Ci and Qu in the Ming Dynasty
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 林和君
學號 K18991028
學位類別 博士
語文別 中文
口試日期 2015-07-06
論文頁數 347頁
口試委員 指導教授-高美華
口試委員-王偉勇
口試委員-李國俊
口試委員-潘麗珠
口試委員-陳貞吟
關鍵字(中) 明代


明傳奇
明詞曲化
曲的詞化
詞曲互涉
關鍵字(英) Ming Dynasty
Ci
Qu
Ming Chuan Qi
Interactivity between Ci and Qu
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 中國古典韻文學的詞與曲發展至明代以後,產生了密切的文體互動,甚至彼此影響創作內容,後世學者稱為「明詞曲化」和「曲的詞化」。而學者討論明代詞曲的互動影響時,多從文字風格、雅俗之別等著手,並未論及格律的影響;然而,對於詞牌、曲牌而言,格律因素卻是影響牌調個性、特色的重要內涵,在明代詞譜與曲譜的格律制定上,也可發現部分的南曲曲牌與詞調實有深厚的淵源,更能見出彼此影響的跡象。此外,討論明代詞曲關係時學者多談詞調與散曲,而多忽略戲曲;但是在明代的戲曲體製──明傳奇之中實有許多詞調的使用,更是戲曲體製的一部分,其中戲曲與詞調的影響更不下於散曲。因此,本論文的研究主旨在於從以下三方面分析明代詞曲彼此影響、互涉的現象:第一,明代的詞曲理論,文本為詞話、曲話;第二,明代的詞譜與曲譜的格律歸納 之同異現象;第三,明傳奇中詞調與劇曲的關係。本論文藉由明代的詞、曲相涉現像分析,以瞭解在「明詞曲化」、「曲的詞化」的彼此影響之下,說明格律亦為詞曲互動之中一項重要的因素而非僅有風格雅俗的相涉,並且從戲曲的角度審視明代詞曲的互動,既補散曲之不足,亦可提出詞曲研究之新見。
英文摘要 Ci and Qu are both intimate in the Ming Dynasty, and they are called “ Ming Ci Qu Hua (Ci be influenced by Qu)” and “Qu De Ci Hua (Qu be influenced by Ci)” in study. But, the study haven’t discussed the Ge Lu (rules and form) besides styles of words and Ya-Su(elegant of vulgar style). In fact, Nan-Qu and Ci are interactive closely in origin, and they are influence each other in Ge Lu of Ci Pai (A lonely Ci’s rules and form) and Qu Pai (A lonely Qu’s rules, music and form). So there will analyse the Interactive Phenomenon between Ci and Qu in the Ming Dynasty by three points : (1)To survey all theory in Ming Dynasty’s Ci Hua(Ci’s theory) and Qu Hua(Qu’s theory) for knowing the interactive phenomenon in call’s and definition .(2) To analyse Ci Pu(all rules and form in Ci) and Qu Pu (all rules and form in Qu) in Ming Dynasty for knowing the interactive phenomenon in Ge Lu. (3)To Study the rules and form in Ci be used in Ming-Chuan-Qi(Chinese Opera drama in Ming Dynasty) for knowing the interactive phenomenon in creation.
The paper emphasize how interactive each other between Ci and Qu in Ming Dynasty, and to analyse this relation from three point : theory, Ge Lu, and creation in Chinese Opera drama in Ming Dynasty. The main materials are all theoretical writings, major Ci Pu and Qu Pu, and all Chinese Opera drama in Ming Dynasty to show special construction for study on relation between Ci and Qu in Ming Dynasty.
The main methods is “異同顯著(Yi Tong Xian Zhu)” called by 任中敏(Ren Zhong Min) and compared similarities and dissimilarities with Ci and Qu for discovered the interactive phenomenon.
The paper grounded on all theoretical writings and Ge Lu Pu, and confirm the interactive between Ci and Qu by created in all Chinese Opera drama. By comparing similarities and dissimilarities with Ci and Qu on theory, Ge Lu, and creation, we can find the other viewpoints that never be discussed and harvest in study the relation of Ci and Qu.
The study of interactive phenomenon between Ci and Qu in the Ming Dynasty get major discoveries: (1) The interactive phenomenon include Ge Lu that are clearest reflect between Ci and Qu, and the interactive phenomenon don’t only have words style or Ya Su syle. (2) The interactive phenomenon include Ci and Chinese Opera drama, and there never be discussed but have be proved in the paper. (3) To provide new categories and subjects for the study in Ci and Qu, especially the both interactive relation.
論文目次 目次
第一章 緒論 1
第一節 研究目的:探析明代詞曲互涉的發展現象……………………………….1
第二節 文獻回顧與評述…………………………………………………………….8
第三節 研究方法與進行步驟……………………………………………………..25

第二章 明代詞話曲話之「詞曲」相關名義辨析暨觀念發展 34
第一節 前言………………………………………………………………..34
第二節 分稱與並稱的「詞曲」………………………………………………36
一、詞曲名稱的意涵 36
二、「詞」、「曲」分稱名義辨 45
三、「詞曲」並稱名義辨 57
第三節 明代「樂府」名義與詞曲之相關內涵……………………………….63
一、明人的「樂府」定義 63
二、樂府:詞曲同源,一脈衍變 69
第四節 明代詞曲相涉觀念之發展與變化……………………………….72
一、第一期:明初洪武(1368)至成化初年(1464) 72
二、第二期:成化初年(1465)至嘉靖十四年(1535) 73
三、第三期:嘉靖十四年(1535)至萬曆十四年(1586) 75
四、第四期:萬曆十四年至明末清初 80
第五節 明代「詞」與「曲」的同異關係…………………………….87
一、 明人論詞、曲之流變 87
二、 詞曲之相近 89
三、 詞曲之相別 91
第六節 小結………………………………………………………...103

第三章 明代詞曲選譜之詞曲相涉──南曲「此係詩餘」暨「與詩餘同」析論 108
第一節 前言………………………………………………………………………108
第二節 明代詞曲譜述要………………………………………………………..109
一、張綖《詩餘圖譜》與程明善《嘯餘譜》 109
二、沈璟《增定南九宮曲譜》(《南曲全譜》) 112
三、沈自晉《南詞新譜》 115
四、小結 127
第三節 「此係詩餘」之詞曲相涉分析……………………………127
一、明代詞曲譜本「此係詩餘」記載概況 127
二、「此係詩餘」的選例與分類 134
三、詞曲相涉的聲律 136
四、詞曲有別的分句 140
五、小結:「此係詩餘」之義 147
第四節 「與詩餘同」之詞曲相涉分析……………………………148
一、明代詞曲譜本「與詩餘同」記載概況 148
二、「與詩餘同」之詞曲相涉分析 153
三、小結:「與詩餘同」之義 162
第五節 明代詞曲譜的詞曲相涉………….………………………164
一、詞與曲聲調音律的相涉 165
二、板眼與韻位句式的相異 174
三、體製形式的相異──換頭 179
第六節 小結………………………………………………………180

第四章 明傳奇中的詞曲相涉──以開場詞〈滿庭芳〉、〈沁園春〉為例 183
第一節 前言…………………………………………………………………183
第二節 明傳奇中的開場詞…………………………..…………………..184
一、明傳奇家門開場之形制發展 184
二、明傳奇家門開場之詞牌性質 185
三、明傳奇家門開場之使用概況 188
第三節 明傳奇中〈滿庭芳〉的詞曲相涉………………………..194
一、〈滿庭芳〉詞牌格律 194
二、明傳奇中的開場詞〈滿庭芳〉 195
三、明傳奇中的南曲〈滿庭芳〉 205
四、〈滿庭芳〉的詞曲相涉 206
第四節 明傳奇開場詞〈沁園春〉的詞曲相涉…………………..212
一、〈沁園春〉詞牌格律 212
二、明傳奇中的開場詞〈沁園春〉 215
三、南曲〈沁園春〉格律 224
四、〈沁園春〉的詞曲相涉 225
第五節 小結…………………………………………………………230


第五章 明傳奇中的詞曲相涉──以引子〈鷓鴣天〉、〈霜天曉角〉、
〈西江月〉為例 233
第一節 前言………………………………………………………..233
第二節 南曲〈鷓鴣天〉的詞曲相涉………………………………….233
一、 明傳奇的上場詞與冲場 234
二、 〈鷓鴣天〉格律分析 237
三、 明傳奇中〈鷓鴣天〉的詞曲相涉 239
四、 小結 242
第三節 南曲〈霜天曉角〉的詞曲相涉….……………………………….243
一、〈霜天曉角〉格律分析 243
二、〈霜天曉角〉之詞曲相別 245
三、〈霜天曉角〉之詞曲相涉──句式 248
四、小結 250
第四節 南曲〈西江月〉的來源及其詞曲相涉…………………….250
一、詞調〈西江月〉 250
二、南曲〈西江月〉 257
三、〈西江月〉的詞曲相涉 258
第五節 小結…………………………………………………………..259

第六章 餘論 262
一、 本論文於明代「詞曲相涉」之研究成果……………………263
二、本論文未盡周全、尚待往後繼續深研之處………………..266
參考資料 270
附錄 280
明代「此係詩餘」、「與詩餘同」曲牌與同名詞牌之格律譜參照表……………280
表次
表3-3-1 明代「此係詩餘」之詞曲譜記載 ………………………….127
表3-4-1 明代「與詩餘同」之詞曲譜記載……………………………148
表4-2-1 南戲開場詞使用情形(廖奔) …………………………….187
表4-2-2 《六十種曲》開場詞使用情形…………………………….188
表4-2-3 明末清初傳奇開場詞情形概況…………………………..189
表4-2-4 《古本戲曲叢刊二集》之明傳奇一百種開場詞使用表…...191
表4-3-1 《古本戲曲叢刊》二集明傳奇一百種之開場詞〈滿庭芳〉….195
表4-3-2 明傳奇一百種南曲劇套的〈滿庭芳〉換頭四則…………….206
表4-3-3 明傳奇一百種南曲劇套的〈滿庭芳〉字句變化…………….209
表4-4-1 明傳奇中的〈沁園春〉開場詞……………………………..215
表5-3-1 明傳奇一百種南曲〈霜天曉角〉換頭三則…………………….246
參考文獻 一、原典專書
(宋)劉斧:《青瑣高議》(臺北:河洛圖書出版社,1977年4月)。
(宋)沈括:《夢溪筆談》。收錄於《四部叢刊續編‧子部》(上海:上海書店,1984年12月)。
(宋)張炎:《詞源‧謳曲要旨》(臺北:新文豐出版社,1988年2月)。
(元)羅貫中、(明)施耐庵著,王利器校訂:《插圖水滸全傳校訂本》(臺北:貫雅文化,1991年7月)。
(明)徐師曾:《文體明辨序說‧詩餘》(臺北:長安出版社,1978年12月)。
(明)陳子龍:《雲間三子新詩合稿‧幽蘭草‧倡和詩餘》(瀋陽:遼寧教育出版社,2000年1月)。
(明)楊慎:《百琲明珠》,《楊升菴叢書》(成都:天地出版社,2002年12月)。
(明)周玄暐《涇林續記》。收錄於《叢書集成初編》(北京:中華書局,1985年)。
(清)雷應元纂修:《揚州府志》。收錄於《四庫全書存目叢書‧史部》(臺南:莊嚴文化,1996年8月)。
(清)紀昀總纂:《集部詞曲類‧東坡詞提要》。收錄於《四庫全書提要》(石家庄:河北人民出版社,2000年3月)。
(清)吳衡照:《蓮子居詞話》,《續修四庫全書》編輯委員會:《續修四庫全書》(上海:上海古籍出版社,2002年3月)第1734冊。
(清)戈載:《詞林正韻》(臺北:文史哲出版社,1980年12月)。
(清)朱彛尊著,周毅龍、王遠生主編:《詞綜》(呼和浩特:遠方出版社,1998年2月)。
(清)萬樹:《詞律》(上海:上海古籍出版社,1984年2月)。
(清)王奕清編:《御定詞譜》,《文津閣四庫全書》(北京:商務印書館,2005)第500冊。
(元)楊維楨:《東維子集》。
(元)顧瑛:《製曲十六觀》。
以上收錄於俞為民、孫蓉蓉編:《歷代曲話彙編:新編中國古典戲曲論著集成‧唐宋元編》(合肥:黃山書社,2006年1月)。
(明)魏良輔:《南詞引正》,見俞為民、孫蓉蓉編:《歷代曲話彙編‧明代編》(合肥:黃山書社,2009年3月)第一集。
(清)焦循《劇說》。見俞為民、孫蓉蓉編:《歷代曲話彙編:新編中國古典戲曲論著集成‧清代編》(合肥:黃山書社,2008年8月)。
(明)馮夢龍:《太霞新奏》。
(明)陳霆:《渚山堂詞話》。
(明)沈德符《野獲編》卷二十五,《續修四庫全書》影印清道光七年刻同治八年重校刊補本。
(明)胡震亨:《唐音癸籤》。
(明)胡應麟:《少室山房筆叢》。
(明)陳繼儒:《晚香堂集》。
(明)王世貞:《曲律》。
(明)王世貞:《弇州山人四部稿》。
(明)王世貞:《弇州山人續稿》。
(明)王世貞:《藝苑卮言》。
(明)李開先:《李中麓閒居集》。
(明)張鳳翼:《處實堂集續集》。
(明)陳繼儒:《陳眉公集》。
(明)王維楨:《槐野先生存笥稿》。
(明)何良俊:《四友齋叢說》。
(明)顧起元:《客座贅語》。
(明)何良俊:《四友齋叢說》。
(明)曹安:《讕言長語》。
(明)蘇祐:《逌旃瑣言》。
(明)蔣一癸:《堯山堂外紀》。
(明)凌迪知:《萬姓統譜》。
(明)楊儀:《猥談》。
(明)李春熙:《道聽錄》。
(明)詹景鳳:《詹氏性理小辨》。
(明)陸深:《儼山外集》。
(明)陳霆:《渚山堂詞話》。
(明)楊慎:《詞品》。
(明)袁宏道:《錦帆集》。
(明)于慎行:《穀山筆塵》。
(明)吳訥:《文章辨體》。
(明)茹天成:《重刻絕妙詞選引》。
(明)汪惟穌:《詞府全集》。
(明)唐順之:《稗編》。
(明)王文祿:《詩的》。
(明)彭大翼:《山堂肆考》。
(明)郎瑛:《七修類藁》。
(明藍田:《藍侍御集》。
(明)徐復祚:《花當閣叢談》。
(明)李維楨:《大泌山房集》。
(明)熊明遇:《文直行書文》。
(明)梅鼎祚:《青泥蓮花記》。
(明)袁宏道:《袁中郎觴政》。
(明)湯顯祖評:《花間集》,內閣文庫藏明刊朱墨套印本湯顯祖評。
(明)朱權:《西江詩法》。
(明)劉鳳:《劉子威集》。
(明)胡應麟:《詩藪》。
(明)王圻:《稗史彙編》。
(明)李蔉:《黃谷 談》。
(明)顧梧芳:《尊前集》。
(明)臧懋循:《負苞堂文選》。
(明)程涓:《千一疏》。
以上收錄於鄧子勉編:《明詞話全編》(南京:鳳凰出版社,2012年12月)。
(宋)沈義父:《樂府指迷》。
(明)俞彥:《爰園詞話》。
(清)李漁:《窺詞管見》。
(清)謝元淮:《填詞淺說》。
(清)彭孫遹:《金粟詞話》。
(清)江順詒:《詞學集成》。
以上收錄於唐圭璋編:《詞話叢編》(臺北:新文豐出版社,1988年2月)。
(元)周德清:《中原音韻》。
(明)徐渭:《南詞敘錄》。
(明)呂天成:《曲品》。
(明)王驥德:《曲律》。
(明)何良俊:《曲論》。
(明)祁彪佳:《遠山堂曲品》。
(明)沈寵綏:《度曲須知》。
(清)徐大樁:《樂府傳聲》。
(清)毛先舒:《南曲入聲客問》。
(清)李漁:《閒情偶寄》。
(清)黃周星:《製曲枝語》。
以上收錄於《中國古典戲曲論著集成》(北京:中國戲劇出版社,1959年7月)。
(明)沈璟:《增定南九宮曲譜》。
(明)沈自晉:《南詞新譜》。
以上收錄於王秋桂主編:《善本戲曲叢刊》(臺北:台灣學生書局,1984年8月)。
(清)周祥鈺、鄒金生編:《九宮大成南北詞宮譜》影印清乾隆內府本。見王秋桂主編:《善本戲曲叢刊》(臺北:台灣學生書局,1987年11月)。
(明)張綖:《詩餘圖譜》,《續修四庫全書》(上海:上海古籍出版社,2002年4月)1735冊。
(明)程明善:《嘯餘譜》,《續修四庫全書》(上海:上海古籍出版社,2002年4月,明萬曆年間刊本)1736冊。
(明)錢允治輯:《類編箋釋國朝詩餘》,《續修四庫全書》編輯委員會:《續修四庫全書》(上海:上海古籍出版社,2002年3月)第1728冊。
(清)萬樹:《詞律》(上海:上海古籍出版社,1984年2月,清光緒二年本影印)。
(清)錢謙益撰、錢陸燦編:《列朝詩集小傳》,見周駿富輯:《明代傳記叢刊》(臺北:明文書局,1991年10月)第11冊。
丁放、甘松、曹秀蘭著:《宋元明詞選研究》(北京:商務印書館,2012年12月)。
《古本戲曲叢刊》編輯委員會:《古本戲曲叢刊》二集(上海:上海商務印書館,1955年7月)。
《古本戲曲叢刊》編輯委員會:《古本戲曲叢刊》三集(上海:上海商務印書館,1957年2月)。
林侑蒔編:《全明傳奇》(臺北:天一出版社,1983年)。
上海崑劇團編:《振飛曲譜》(上海:上海音樂出版社,2002年8月)。
中華書局編輯部:《全元散曲》(臺北:臺灣中華書局,1986年9月)。
王兆鵬:《唐宋詞史論》(北京:人民文學出版社,2000年1月)。
王季烈、劉富樑:《集成曲譜》(臺北:進學書局,1969年1月)。
王易:《詞曲史》(北京:東方出版社,1996年3月)。
王偉勇:《詞學專題研究》(臺北:文史哲出版社,2003年4月)。
王國維:《人間詞話》(臺南:南台圖書公司,1984年9月)。
王國維著、施議對譯注:《人間詞話譯注》(臺北:貫雅文化,1991年5月)。
王國維:《宋元戲曲考》(台北:里仁書局,1993年9月)。
王國瓔:《中國文學史新講》(臺北:聯經出版社,2006年9月)。
田玉琪:《詞調史研究》(北京:人民出版社,2012年11月)。
任訥(任中敏):《散曲叢刊》(臺北:臺灣中華書局,1984年6月)。
任中敏著、金溪輯校:《散曲研究》(南京:鳳凰出版社,2013年10月)。
何志華、朱國藩編:《唐宋類書徵引《淮南子》資料彙編》(香港:香港中文大學,2005年9月)。
吳梅:《詞餘講義》(臺北:廣文書局,1979年4月)。
吳梅:《詞學通論》(臺北:臺灣商務印書館,1988年4月)。
吳梅:《南北詞簡譜》(臺北:學海出版社,1997年5月)。
吳梅著、王衛民編校:《吳梅全集》(石家庄:河北教育出版社,2002年7月)。
吳新雷:《中國崑劇大辭典》(南京:南京大學出版社,2002年5月)。
吳熊和:《唐宋詞通論》(杭州:浙江古籍出版社,1985年)。
李惠綿:《王驥德曲論研究》(臺北:國立台灣大學出版委員會,1992年12月)。
汪經昌:《曲學例釋》(臺北:臺灣中華書局,1977年10月)。
周維培:《曲譜研究》(南京:江蘇古籍出版社,1999年9月)。
岳淑珍:《明代詞學批評史》(北京:社會科學文獻出版社,2014年9月)。
林克勝:《詞譜律析》(北京:商務印書館,2013年4月)。
林玫儀:《詞學考詮》(臺北:聯經出版社,1987年12月)。
林照蘭:《《全明散曲》中的南曲體製研究》(新北:花木蘭出版社,2011年9月)。
侯淑娟:《戲曲格律與跨文類之承傳、變異》(臺北:國家出版社,2013年9月)。
俞平伯:《俞平伯詩詞曲雜著》(臺北:大安出版社,1988年11月)。
俞為民:《宋元考南戲論》(臺北:臺灣商務印書館,1994年9月)。
俞為民:《曲體研究》(北京:中華書局2005年6月)。
俞為民:《中國古代曲體文學格律研究》(北京:中華書局,2012年3月)。
施蟄存、馬興榮等編:《詞學》第10輯(上海:華東師範大學出版社,1992年12月)。
洛地:《詞樂曲唱》(北京:人民音樂出版社,2001年3月)。
洪惟助:《詞曲四論》(臺北:華正書局,1993年1月)。
洪惟助:《崑曲宮調與曲牌》(臺北:國家出版社,2010年6月)。
唐圭璋編:《全金元詞》(北京:中華書局,1979年10月)。
唐圭璋編:《新校標點全宋詞》(臺北:文光出版社,1983年1月)。
張世斌《明末清初詞風研究》(天津:天津古籍出版社,2008年4月)。
張仲謀、王靖懿:《明代詞學編年史》(北京:高等教育出版社,2015年1月)。
張仲謀:《明代詞學通論》(北京:中華書局,2013年3月)。
張仲謀:《明詞史》(北京:人民文學出版社,2002年2月)。
張宏生:《清詞探微》(上海:上海古籍出版社,2008年5月)。
許守白:《曲律易知》(臺北:郁氏印獎會,1979年7月)。
郭英德:《明清傳奇綜錄》(石家庄:河北教育出版社,1997年7月)
郭紹虞輯:《宋詩話輯佚》(臺北:華正書局,1981年)。
陳水雲:《明清詞研究史》(武漢:武漢大學出版社,2006年9月)。
陳多、葉長海注釋:《曲律注釋》(上海:上海古籍出版社,2012年9月)。
陳多、葉長海等主編:《中國曲學大辭典》(杭州:浙江教育出版社,1997年12月)。
陳寧:《明清曲韻書研究》(武漢:華中師範大學出版社,2013年5月)。
陶子珍:《明代詞選研究》(臺北:秀威資訊科技,2003年7月)。
曾昭岷、王兆鵬等編:《全唐五代詞》(北京:中華書局,1999年)。
陸萼庭:《崑劇演出史稿》(上海:上海教育出版社,2005年11月)。
曾永義:《曾永義學術論文自選集》(北京:中華書局,2008年7月)。
曾永義:《戲曲源流新論(增訂本)》(北京:中華書局,2008年7月)。
曾德珪編:《粵西詞載》(桂林:漓江出版社,1993年7月)。
黃文吉主編:《詞學研究書目(1912-1992)》(臺北:文津出版社,1993年4月)。
黃振林:《明清傳奇與地方聲腔關係考論》(上海:上海人民出版社,2014年11月)。
趙義山:《明代小說寄生詞曲研究》(北京:商務印書館,2013年12月)。
聞汝賢:《詞牌彙釋》(臺北:聞汝賢,1963年5月)。
趙山林:《詩詞曲論稿》(北京:中華書局,2006年12月)。
劉子庚:《詞史》(臺北:臺灣學生書局,1973年9月)。
劉世德、陳慶浩、石昌渝主編:《古本小說叢刊》(北京:中華書局,1991年10月)第三十一輯。
鄧廣銘箋注:《稼軒詞編年箋注》(臺北:華正書局,1982年8月)。
鄭海濤:《明代詞風嬗變研究》(北京:中國社會科學出版社,2014年8月)。
鄭騫:《景午叢編》(臺北:臺灣中華書局,1972年3月)。
鄭騫:《北曲新譜》(臺北:藝文印書館,1973年4月初版)。
鄭騫:《鄭騫戲曲論集》(臺北:國家出版社,2012年7月)。
盧前:《詞曲研究》(臺北:臺灣中華書局,1979年5月)。
盧元駿:《曲學》(臺北:黎明文化,1980年11月)。
錢南揚校注:《永樂大典戲文三種校注》(臺北:華正書局,1985年3月)。
錢南揚:《宋元戲文輯佚》(北京:中華書局,2009年11月)。
龍沐勛:《唐宋詞格律》(臺北:里仁出版社,1995年8月)。
龍榆生:《詞學十講》(北京:北京出版社,2005年5月)。
謝伯陽編:《全明散曲》(濟南:齊魯書社,1994年3月)。
藍立蓂校注:《劉知遠諸宮調校注》(成都:巴蜀書社,1989年3月)。
饒宗頤初纂、張璋總纂:《全明詞》(北京:中華書局,2004年1月)。

二、學位論文
李冠然:《沈璟《南曲全譜》研究》,河北師範大學中國古代文學碩士論文,2011年4月。
林惠美:〈楊慎論詞的特色與創作實踐〉,《楊慎及其詞學研究》(國立高雄師範大學國文學系博士論文,2003年)。
武藝:《晚明曲家沈自晉研究》,蘇州大學戲劇戲曲學碩士論文,2008年。
范俊敏:《《張協狀元》韻部研究》,寧波大學漢語言文字學碩士論文,2011年1月。
趙義山:《明散曲史研究》,四川大學中國文學與新聞學院博士論文,2004年9月。
劉單單:《楊慎詞曲用韻考》,吉林大學文學院碩士論文,2011年4月。
劉穎:《沈自晉研究》,西北師範大學中國古代文學碩士論文,2006年11月。

三、期刊論文
元鵬飛:〈明清傳奇開場考源〉,《中華戲曲》,2005年第2期,頁162-183。
王昭洲:〈《南詞新譜》刻本問題初探〉,《西北大學學報》哲學社會科學版,1989年第1期,頁91-93。
丘海洲:〈〈沁園春〉形式要點淺談〉,《長白山詩詞》,2005年第4期,
左芝蘭:〈論楊升庵曲與明曲詞化現象〉,《四川戲劇》第134期,2010年3月,頁81-83。
田玉琪:〈三聲通協與詞曲之辨〉,《上饒師範學院學報》第31卷第1期,2011年2月,頁6-10。
吳萍:〈南戲《小孫屠》用韻考〉,《徐州工程學院學報(社會科學版)》第27卷第1期,2012年1月,頁73-78。
呂薇芬:〈從北曲格律看詞曲淵源〉,《文學遺產》(北京:中國社會科學院文學研究所),2011年第2期,頁70-81。
李惠綿:〈從音韻學角度論述王驥德南曲度曲論之建構〉,《戲劇研究》創刊號,2008年1月,頁131-178。
汪超:〈明代戲曲中的詞作初探──以毛晉《六十種曲》所收傳奇為中心〉,《中國石油大學學報(社會科學版)》第27卷第5期,2011年10月,頁87-91。
林和君:〈論《瓊林雅韻》於南北曲的應用意義〉,《戲曲研究通訊》第八期,2012年3月,頁61-90。
林深:〈論崑曲吳江派〉,《蘇州科技學院學報(社會科學版)》第23卷第2期,2006年5月,頁77-81。
林逢源:〈同名詞牌、曲牌初論〉,《彰化師大國文學誌》第12期,2006年6月,頁43-79。
俞為民:〈沈璟《南九宮十三調曲譜》對南曲曲律的規範〉,《文化遺產》,2013年1月第1期,頁13-25。
俞為民:〈沈璟對崑曲曲體的律化〉,《東南大學學報(社會科學版)》第10卷第6期,,2008年11月,頁110-115。
胡元翎、張笑雷:〈論楊慎詞曲的「互融」、「互異」兼及「明詞曲化」的研究理路〉,《文學評論》,2011年第5期,頁64-74。
胡元翎:〈依時曲入歌──「明詞曲化」的表現方式之一〉,《吉林大學社會科學學報》第52卷第6期,2012年11月,頁107-112。
胡元翎:〈明代分類本《草堂詩餘》與「明詞曲化」之發生〉,《黑龍江社會科學學報》,2010年第5期,頁83-87。
祝東:〈《三言二拍》多用〈西江月〉詞原因探析〉,《內蒙古大學學報(哲學社會科學版)》第41卷第2期,2009年3月,105-110。
(明)高明原著、錢南揚校注、李殿魁補注:《琵琶記》(臺北:里仁書局,1998年1月)。
張仲謀:〈明代話本小說中的詞作考論〉,《明清小說研究》第87期,2008年,頁202-216。
張敬:〈南曲聯套述例〉,《文史哲學報》第15期,1966年8月,頁345-395。
陳水雲:〈明詞研究二十年〉,《明代研究通訊》(臺北:中國明代研究學會,2003年12月)第6期,頁83-113。
陳富容:〈元雜劇上場詩之階段性差異研究〉,《國文學報》第18期,2013年6月,頁105-130。
陶子珍:〈明代兼具選詞與訂譜作用之譜體詞選──《詩餘圖譜》、《詩餘》、《嘯餘譜》試論〉,《中國古典文學研究》第6期,2001年12月,頁55-78。
曾永義:〈永樂大典戲文三種述評〉,《臺灣戲專學刊》第12期,2006年1月,頁3-17。
黃天驥、李恒義:〈元明詞平議〉,《文學遺產》(北京:中國社會科學院文學研究所,1994年)第4期,頁69-76。
黃思超:〈沈自晉《南詞新譜》集曲增訂論析──「備於今」的做法與價值〉,《中央大學人文學報》第46期,2011年4月,頁145-184。
楊釗:〈楊慎「以曲入詞」辨〉,《四川師範大學學報(社會科學版),第37卷第3期,2010年5月,頁62-67。
廖奔:〈南戲體制變化二例〉,《周口師範高等專科學校學報》,2001年1月,第18卷第1期,頁22-25。
廖藤葉:〈論「副末開場」與「開場詞」〉,《國文學報》第6期,2007年6月,頁35-75。
趙義山:〈明代成化、弘治年間南曲之盛行與曲文學創作之復興〉,《文藝研究》12期,2005年,頁92-100。
蔣星煜:〈南戲、傳奇的演出與『副末開場』〉,《杭州師範學報》,1996年7月第4期,頁1-7。
鄭永曉:〈從宋元話本看詞在民間之創作與傳播──以《清平山堂話本》和《熊龍峰四種小說》為例〉,收錄於潘碧華、陳水雲主編:《2012詞學國際學術研究會論文集‧金元明清卷》,《馬來亞大學華人研究叢書》(Kuala Lumpur:馬來亞大學,2012年8月)第2集。
鄭海濤、霍有明:〈論明詞曲化的表現和成因──兼談對明詞曲化的評價〉,《長江學術》,2010年1期,頁25-30。
鄭海濤、趙義山:〈寄生詞曲與明代中篇傳奇小說的文體變遷〉,《浙江學刊》(杭州:浙江省社會科學院,2013年)第5期,頁73-79。
鮑曉東、陳志勇:〈「白薴體」與梁辰魚的散曲創作〉,《湖北民族學院學報(哲學社會科學版)》第25卷第5期,2007年,頁52-55。
謝桃坊:〈宋金諸宮調與戲文使用之詞調考略〉,《東南大學學報》哲學社會科學版第7卷第4期,2005年7月,頁95-101。
謝桃坊:〈《詞譜》誤收之元曲考辨〉,《東南大學學報(哲學社會科學版)》第11卷第4期,2009年7月,頁87-92。
羅麗容:〈宋詞元曲之音樂與文學承傳疑義辨析〉,《彰師大國文學誌》第17期,2008年12月,頁1-37。

四、其他
劉有恒:《集粹曲譜》(2011年,台北出版)版權聲明於網路公開流通。http://phuluong.wordpress.com/2011/07/26/%e5%b4%91%e6%9b%b2%e9%9b%86%e7%b2%b9%e6%9b%b2%e8%ad%9c-%e5%a4%9c%e5%ae%b4%e9%9c%b8%e7%8e%8b%e5%a4%9c%e5%ae%b4%e5%8d%83%e9%87%91%e8%a8%98%e6%98%8e%e6%b2%88%e9%87%87/


------------------------------------------------------------------------ 第 6 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2008201521334800
論文名稱(中文) 唐末杜甫詩歌接受研究 ──以羅隱、韋莊、韓偓三人為探討
論文名稱(英文) A Study on the Reception of Du Fu’Poems during the last Tang Dynasty ──Focus on Luo Yin, Wei Zhuang, Han Wo
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 張邱奎
學號 K16011107
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2015-07-07
論文頁數 152頁
口試委員 指導教授-陳美朱
口試委員-施懿琳
口試委員-吳榮富
關鍵字(中) 唐末詩歌
杜甫
羅隱
韋莊
韓偓
杜詩接受
關鍵字(英) poems during the end of the Tang Dynasty
Du Fu
Luo Yin
Wei Zhuang
Han Wo
acceptance of Du’s poetry
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 本論文欲探討杜甫與唐末詩人的關係。唐末詩壇,自詩人李商隱於宣宗大中十二年(858)過世後,從宣宗大中十三年(859)至哀帝天祐四年(907)的四十九年時間,文人經歷過了唐末民變、藩鎮爭霸、以及改朝換代的歷史動盪。其驚心動魄、可哀可泣的遭遇,實與杜甫異時同悲。
唐末詩人與杜甫具有相似的際遇,幾乎品嘗過歷年戰亂、科舉失意、徘徊輾轉的生活。而皇帝的昏庸無能,又扼阻了詩人的濟世之志。幾乎可以斷定地說,唐末文壇的詩人,與杜甫之間的共鳴遠比中晚唐詩人來的密切。不論是唐代現存唯一摘錄杜詩的《又玄集》、唐末開始浮現的「詩史」說,以及唐末多數詩人對杜甫詩歌的評論,經過這些資料的梳理與探討,我們可以發現「崇杜」現象的推廣,再經由中唐韓愈、白居易、元稹等人的提倡,在唐末時期終於成為文人的普遍共識,在在點出了唐末詩壇對杜甫詩歌的重要關聯。
然而從宋朝至今,學者對於唐末詩壇的看法常止於香艷與苦吟,是衰世之音與唐詩餘韻。少有關注於此時期的詩歌,或是對此研究不夠深入。
筆者此篇論文,欲先論述唐末詩人與杜甫的相似處,後以羅隱、韋莊、韓偓三位唐末詩人為探討重點,他們分別代表了寒門子弟──終身不第,世家之後──前蜀權貴、朝廷忠臣──唐末遺民等三種唐末士人的出身與結局,並且在早年的生活際遇與杜甫相仿,晚年結局卻分別有著不同的歧異,其詩歌卻不約而同地從杜詩中汲取養分。鄭方坤《五代詩話》稱羅隱、韋莊、韓偓三人為唐末「華嶽三峰」,正是看出了他們在唐末詩壇的詩歌地位與儒者氣節。
最後,總結三人的學杜特色後,筆者再探討唐末詩人學杜卻評價衰敗之因由,冀望從上述的議題析論,有助於我們從唐末混亂的詩壇局面中,釐清此時詩人與杜甫之間的複雜關係。
英文摘要 The study aimed to discuss the relationship between Du Fu and poets during the end of the Tang Dynasty. After Li Shangyin died in the 12th year of Emperor Xuan Zong (858), scholars went through a civil war, which involved rival principalities and dynasty change lasting 49 years from the 13th year of Emperor Xuan Zong (859) to the 4th year of Emperor Ai Di (907). Although they lived in different periods from Du Fu, their incredible and touching stories were similar.
論文目次 第一章 緒論1
第一節 研究動機1
第二節 研究範圍11
第三節 前人研究14
第四節 論文架構16

第二章 唐朝杜詩接受的地位演變與社會背景19
第一節 盛唐至晚唐的杜詩接受概論19
第二節 論杜甫生平經歷在盛唐的獨特性25
第三節 論杜甫生平經歷在唐末的普遍性27
第四節 小結──唐末「崇杜」群體詩人意識的產生39

第三章 「窮而為昭諫」──論羅隱對杜甫詩歌的繼承與轉變41
第一節 羅隱學杜概論41
第二節 杜甫、羅隱生平之共通處44
第三節 羅隱對杜甫詩歌的關聯45
第四節 羅隱對杜甫詩歌的改變54
第五節 小結59

第四章 詩史與閒適──論韋莊學杜的雙重性62
第一節 韋莊學杜概論62
第二節 韋莊早期學杜的詩史精神與〈秦婦吟〉的價值地位67
第三節 略論韋莊〈和鄭拾遺秋日感事一百韻〉的詩史價值78
第四節 韋莊與杜甫的歧異與心態轉折82
第五節 韋莊晚年學杜的閒適表現89
第六節 小結95

第五章 「唐末完人」──論韓偓的似杜傾向與儒臣立場97
第一節 韓偓學杜概論97
第二節 韓偓性格的「似杜」傾向100
第三節 韓偓「似杜」的詩歌風格及歧異114
第四節 小結124

第六章 論唐末詩人評價低落的因由125
第一節 求名難得又難休──唐朝詩賦取士流弊125
第二節 亡國之音哀以思──毫無希望的衰疲詩風131
第三節 唐宋之際的詩歌轉型──淺俗詩風的興盛138
第四節 小結143

第七章 結論145

參考文獻149
參考文獻 一、本論文主要研究文獻
唐.杜甫著、清.錢謙益注:《錢注杜詩》,上海:上海古籍出版社,1979年。
唐.杜甫著、清.浦起龍注:《讀杜心解》,北京:中華書局,2010年。
唐.杜甫著、清.楊倫注:《杜詩鏡銓》,上海:上海古籍出版社,1980年。
唐.杜甫著、清.仇兆鰲注:《杜詩詳註》,北京:中華書局,1999年。
唐.羅隱著、潘慧惠注:《羅隱集校注》,杭州:浙江古籍出版社,1995年。
唐.羅隱著、李定廣注:《羅隱集繫年校箋》,北京:人民文學出版社,2013年。
唐.韋莊著、聶安福注:《韋莊集箋注》,上海:上海古籍出版社,2013年。
唐.韓偓著、陳繼龍注:《韓偓詩註》,上海:學林出版社,2011年。

二、古籍
晉.王嘉:《拾遺記》,收錄於《百子全書》,臺北:黎明文化,1996年。
唐.李商隱著、劉學鍇注:《李商隱詩歌集解》,北京:中華書局,2004年。
唐.皮日休著、蕭滌非、鄭慶篤編:《皮子文藪》,上海:上海古籍出版社,1981年。
唐.韓偓著,清‧吳汝綸注:《韓翰林集》,台北:台灣學生書局,1967年。
唐.孟棨:《本事詩》,收錄於清.丁福保輯:《歷代詩話續編》,台北:木鐸出版社,1988年。
五代.何光遠:《鑑戒錄》,收錄於傅璇琮編:《五代史書彙編》,杭州:杭州出版社,2004年。
五代.孫光憲:《北夢瑣言》,北京:中華書局,2002年。
後晉.劉昫等著:《舊唐書》,北京:中華書局,1975年。
宋.李昉等編:《太平御覽》,北京:中華書局,1995年。
宋.薛居正等撰:《舊五代史》,北京:中華書局,1976年。
宋.歐陽脩、宋祁著、楊家駱主編:《新五代史》,台北:鼎文書局,1980年。
宋.歐陽脩、宋祁等著:《新唐書》,北京:中華書局,1975年。
宋.司馬光著、南宋.胡三省注:《資治通鑑》,台北:天工書局,1988年。
宋.蘇軾、孔凡禮點校:《蘇軾文集》,北京:中華書局,1983年。
宋.計有功:《唐詩紀事》,上海:上海古籍出版社,1987年。
宋.阮閱、郭紹虞編:《詩話總龜》,北京:人民文學出版社,1987年。
宋.王楙:《野客叢書》,收錄於《筆記小說大觀續編》,台北:新興書局,1962年。
宋.王欽若等編,周勛初等校:《冊府元龜》,南京:鳳凰出版社,2006年。
宋.朱熹:《四書章句集注》,長沙:岳蔍書社,2008年。
宋.劉克莊、王秀梅校:《後村詩話》(北京:中華書局,1983年。
宋.嚴羽著、郭紹虞校注:《滄浪詩話校譯》,台北:里仁書局,1987年。
宋.洪邁:《容齋詩話》,台北:廣文書局,1971年。
宋.曾慥著、王汝濤注:《類說校注》,福州:福建人民出版社,1996年。
宋.文天祥:《文山先生全集》,上海商務印書館縮印烏程許氏藏明本。
元.方回編,李慶甲校注:《瀛奎律髓彙評》,上海:上海古籍出版社,2008年。
元.辛文房著、戴揚本校注:《新譯唐才子傳》,台北:三民書局,2005年。
元.脫脫著、楊家駱主編:《宋史》,台北:鼎文書局,1983年。
明.胡震亨:《唐音癸籤》上海:上海古籍出版社,1981年。
明.許學夷著、杜維沫校:《詩源辯體》,北京:人民文學出版社,1998年。
明.胡應麟著:《詩藪》,台北:正生書局,1973年。
清.王夫之著、陳新校點:《明詩評選》,北京:文化藝術出版社,1997年。
清.王夫之著:《讀通鑑論》,台北:漢京文化,1984年。
清.王士禛著、清‧鄭方坤刪補、戴鴻森點校:《五代詩話》,北京:人民文學出版社,1998年。
清.黃生:《唐詩矩》,收錄於諸偉奇主編:《黃生全集》,安徽大學出版,2010年。
清.吳任臣:《十國春秋》,北京:中華書局,1983年。
清.李調元著:《雨村詩話》,台北:廣文書局,1971年。
清.趙執信著、陳邇東校:《談龍錄》,台北:木鐸出版社,1982年。
清.洪亮吉著:《北江詩話》,北京:人民文學出版社,1998年。
清.錢謙益著、錢曾注、錢仲聯校:《牧齋有學集》,收錄於《錢牧齋全集》,上海:上海古籍出版社,2003年。
清.沈濤:《匏廬詩話》,北京:北京圖書館出版社,2004年。
清.顧祖禹著、賀次君等點效:《讀史方輿紀要》,北京:中華書局,2005年。
清.陳鱣:《續唐書》,北京:中華書局,1985年。
清.董誥等編:《全唐文》,北京:中華書局,1983年。
清.佚名、何永清注:《增廣昔時賢文新解》,台北:台灣商務印書館,2008年。
清.惲毓鼎著:《澄齋日記》,杭州:浙江古籍出版社,2002年。
清.吳喬著:《圍爐詩話》,台北:廣文書局,1969年。
清.紀洵等輯:《四庫全書總目提要》,石家莊:河北人民出版社,2000年。
清.丁福保輯:《清詩話》,上海:上海古籍出版社,1978年。
清.郭紹虞輯、富壽蓀校:《清詩話續編》,上海:上海古籍出版社,1983年。
清.郭紹虞輯:《宋詩話輯佚》,北京:中華書局,1980年。
清.鄭板橋著、華耀祥注:《鄭板橋詩詞箋注》,揚州:廣陵書局,2008年。
清.何文煥輯:《歷代詩話》,台北:中華書局,2006年。
清.丁福保輯:《歷代詩話續編》,台北:木鐸出版社,1988年。
清.彭定求等編:《全唐詩》,北京:中華書局,1979年8月。

三、專書
王雲五編、王孟鷗注:《禮記今注今釋》,台北:台灣商務印書館,2002年。
田耕宇:《中唐至北宋文學轉型研究》,北京:中華書店,2009年。
宇文所安著、賈晉華、錢彥譯:《晚唐》,北京:新華書局,2012年。
宇文所安等注、劉倩等譯:《劍橋中國文學史》,北京:新華書局,2013年。
呂武志:《唐末五代散文研究》,台北:學生書局,1989年。
李學勤主編:《十三經注疏.毛詩正義》,北京:北京大學出版社,1999年。
李宜涯:《晚唐詠史詩與平話演義之關係》,台北:文史哲出版社,2002年。
李定廣:《唐末五代亂世文學研究》,北京:中國社會科學出版社,2006年。
李定廣:《羅隱年譜》,上海:上海古籍出版社,2012年。
肖瑞峰、方堅銘、彭萬隆:《晚唐政治與文學》,北京:中國社會科學出版社,2011年。
周采泉:《杜集書錄》,上海:上海古籍出版社,1986年。
金瀅坤:《唐五代科舉的世界》,上海:復旦大學出版社,2014年。
施蟄存:《唐詩百話》,上海:上海古籍出版社,1988年。
俞平伯等著:《唐詩鑑賞辭典》,上海:上海辭書出版社,2013年。
胡可先:《唐代重大歷史事件與文學研究》,杭州:浙江大學出版社,2007年。
唐圭璋:《詞話叢編》,北京:中華書局,1986年。
夏承燾:《韋端己年譜》,台北:世界書局,2013年。
徐樂軍:《晚唐文人仕進心態研究》,北京:社會科學文獻出版社,2014年。
徐曉峰:《唐代科舉與應試詩研究》,北京:北京大學出版社,2015年。
莫礪鋒:《杜甫評傳》,南京:南京大學出版社,1993年。
陳香:《晚唐詩人韓偓》,台北:國家出版社,1993年。
陳文華主編:《杜甫與唐宋詩學》,台北:里仁書局,2003年。
張美麗:《韋莊詩研究》,北京:中國社會科學出版社,2010年。
華文軒編:《古典文學研究資料彙編.杜甫卷》,北京:中華書局,1982年。
傅璇琮:《唐代科舉與文學》,台北:文史哲出版社,1994年。
傅璇琮:《唐人選唐詩新編》,北京:陝西人民教育出版社。1996年。
蔡振念:《杜詩唐宋接受史》,台北:五南圖書出版公司,2002年。
彭國忠主編:《唐代試律詩》,合肥:黃山書社,2006年。
黃致遠:《唐末五代諷刺詩研究》,台北:花木蘭文化出版社,2010年。
黃雅莉:《江西詩風的創新與再造──陳後山對杜詩的繼承與拓展》,新北:花木蘭出版社,2012年。
湯燕君:《唐代試詩制度研究》,北京:中國社會科學出版社,2014年。
劉寧:《唐宋之際的詩歌演變研究》,北京:北京師範大學出版社,2002年。
趙榮蔚:《晚唐士風與詩風》,上海:上海古籍出版社,2004年。
鄧小軍:《詩史釋證》,北京:中華書局,2004年。
劉大杰:《中國文學發展史》,台北:華正書局,2008年。
劉文剛:《杜甫學史》,四川:巴蜀書社,2012年。
魯迅:〈小品文的危機〉,收錄於《魯迅全集》第四冊《南腔北調集》,北京:人民文學出版社,2005年。
霍然:《隋唐五代詩歌史論》,長春:吉林教育出版社,2006年。
顏廷亮、趙以武輯:《秦婦吟研究彙錄》,上海:上海古籍出版社,1990年。
羅根澤:《晚唐五代文學批評史》,台北:台灣商務印書館,1996年。
蘇雪林:《唐詩概論》,台北:台灣商務印書館,1988年。

四、期刊論文
杜華平:〈杜詩拗體詩新議〉,《江西財經大學學報》2008年第5期,頁68-73。
唐磊:〈略論杜甫之狂〉,《南京工業大學學報》2002年第一期,頁60。
程千帆;張宏生:〈七言律詩中的政治內涵——從杜甫到李商隱、韓偓〉,《文藝理論研究》,1988年第2期,頁81-90。
張海:〈簡論韋莊與杜甫〉,《杜甫研究學刊》2012年第2期,頁31-32。
黃自鴻:〈杜甫「詩史」定義的繁衍現象〉,《漢學研究》2007年6月第25卷第1期,頁192-193。
簡恩定:〈杜詩為「風雅罪魁」評議〉,收錄於陳文華主編:《杜甫與唐宋詩學》,台北:里仁書局,2003年,頁401-418。

五、學位論文
杜廣學:《兩位「詩史」──杜甫韓偓比較研究》,哈爾濱:黑龍江大學中國古代文學碩士論文,2011年。
周秀娟:《唐末之詩史,晚唐之正音──韓偓「詩史」詩歌研究》,福州:福建師範大學中國古代文學碩士論文,2006年。
范爛:《韓偓詩歌研究》,成都:四川師範大學中國古代文學碩士論文,2011年。徐麗麗:《韋莊對杜甫的接受研究》,重慶:西南大學中國古代文學碩士論文,2013年。
陸效東:《杜甫在唐代的接受》,合肥:安徽大學中文所碩士論文,2005年。
陳鵬:《唐末文學研究──羅隱、韋莊、韓偓為中心》,武漢:武漢大學中國古代文學碩士論文,2004年。
郭麗娜:《杜詩的唐末接受》,保定:河北大學中文所碩士論文,2009年。
黃致遠:《羅隱及其詩研究》,台北:國立文化大學中文所在職碩士論文,2003年。
黃桂鳳:《唐代杜詩接受研究》,北京:北京師範大學中文所博士論文,2006年。

------------------------------------------------------------------------ 第 7 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2308201519382100
論文名稱(中文) 查昇《宮詹公詩餘存稿》研究
論文名稱(英文) The research of Zha Sheng’s lyric theory
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 陳昱廷
學號 K16001089
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2015-07-09
論文頁數 217頁
口試委員 指導教授-王偉勇
口試委員-王頌梅
口試委員-卓清芬
關鍵字(中) 查昇
清詞
宮詹公存稿
浙西詞派
關鍵字(英) Zha Sheng
Qing dynasty
Zhexi Ci Poetry
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 清代初年,詞學有中興之象,掀起改革明詞衰弱之聲,詞學理論、作品與詞派紛紛成立,作詞者眾,使清初詞壇呈一片新興之象。查昇為康熙年間書畫家,出身海寧查氏文宦之家,身處此詞壇改革洪流中,與同時期文壇詞人、書畫家、藏書家與查氏族人等互有詞作交流,作品中呈現清初江浙地區文人、藝術家的交遊,生活寫照。故其詞在文學史上雖無特殊開創意義,但可呈現藝術家詞人的詞作風格,故其作品必有可供研究之價值。本論文以查昇《宮詹公詩餘存稿》研究為題,擬就查昇的生平,與其《宮詹公詩餘存稿》文本作一全面性的分析探討,試圖為查昇在詞史上給予客觀的詞學定位。全文共分五章:
第一章〈緒論〉:說明研究動機與目的,資料運用與研究方法。
第二章〈作者研究〉:由查昇的生卒年與出身地,依序從政治背景、詞壇背景與家庭淵源的角度去了解查昇所處的時代環境。再考述查昇的生平行跡,交遊往來對象與簡述查昇的書法藝術成就,以瞭解查昇的為人、性情,並建構其交友圈對他詞作的影響。
第三章〈查昇《宮詹公詩餘存稿》析論〉:將查昇詞作內容進行題材劃分,分為「酬贈主題」、「和韻體製」、「抒情詠嘆」、「詠物抒意」、「藝術題畫」等五大類主題,以詞作內容與作者心境互為剖析。
第四章〈查昇詞作的特色〉:歸納查昇詞作中所展現的藝術特色與技巧。針對其詞作中豐富的顏色、畫技法的融入、善用的修辭法與特殊偏好的史典強調其藝術家身分與文人背景在詞作上的展現。
第五章〈結論〉:總結全文,並確定查昇在詞史上的地位及價值。
英文摘要 In Ching dynasty, Ci’s theory had gone through a ‘‘Ci’s Renaissance’’. Theories and works in Ci were both being active in Ching dynasty, which was very different from how sluggish Ci seemed to be in Ming Dynasty. Studies on the composers of Ci in Ching dynasty have reached some fruitful results, yet there is still some works that remain under discussed. The work of Zha Sheng, a composer from Haining country in early Ching dynasty, was one of the examples. This dissertation investigates the life and the work of Zha Sheng, examining the appendix ‘’Gong zhan gong Ci’s Poetry’’ of his work ‘’Gong zhan gong Collection’’. Zha Sheng’s life history, friend circles, and his style in Ci, have been closely scrutinized in order to define his role among the Ci composers in Ching dynasty.
論文目次 第一章 緒論 1
第一節 研究動機與前人研究成果 1
第二節 研究範圍與方法、步驟 5
第二章 作者研究 7
第一節 查昇所處之時代環境背景 7
一、 政治環境 7
二、 詞壇背景 13
三、 家族淵源 29
第二節 生平經歷 32
一、 生平概述 32
二、 交遊往來 38
三、 書法藝術 50
第三章 查昇《宮詹公詩餘存稿》析論 55
第一節 酬贈主題 55
一、 寄贈酬答 56
二、 祝壽詞 65
三、 贈妓詞 69
第二節 和韻體製 71
一、 和前人韻 73
二、 和朋友韻 76
三、 和自己前韻 82
第三節 抒情詠嘆 83
一、 生活閒事 83
二、 送行別友 85
第四節 詠物抒意 89
一、 詠植物 91
二、 詠動物 94
三、 詠自然景詠物 97
四、 詠物品 100
第五節 藝術題畫 101
一、 題畫像詞 102
二、 題仕女圖 104
三、 題風景圖 106
四、 題畫冊 107
第六節 其他主題 109
一、 七夕主題 109
二、 嘲戲主題 110
第四章 查昇詞作的特色 112
第一節 查昇詞的形式特色 112
一、 詞調特色 112
二、 修辭特色 115
三、 典故特色 119
第二節 查昇詞的藝術手法 125
一、 白描法 125
二、 色彩法 128
第五章 結論 130
參考書目 134
附錄一:《宮詹公詩餘存稿》書影 143
附錄一:《宮詹公詩餘存稿》箋注 145
參考文獻 一、 查昇著作
[清]查昇:《宮詹公存稿》,國家清史編纂委員會:《清代詩文集彙編》,冊一七七,上海:上海古籍出版社,2010年12月。

二、 傳統文獻
(一) 詞學相關
1. 南京大學中國語言文學系全清詞編纂研究室編:《全清詞•順康卷》,北京:中華書局,2002年。
2. [宋]沈義父著,蔡嵩雲箋釋:《樂府指迷箋釋》,臺北:木鐸出版社,1987年。
3. [清]龔翔麟輯:《浙西六家詞》,臺南:莊嚴文化事業有限公司,1997年。
4. [清]朱彝尊、汪森編:《詞綜》,上海:上海古籍出版社,1999年。
5. [清]紀昀:《欽定詞譜》,合肥:安徽教育出版社,2002年。
6. [清]王國維,施議對譯著:《人間詞話譯注》,臺北:貫雅出版社,1995年。
7. [清]吳梅:《詞學通論》,臺北:臺灣商務印書館,1988年。
8. [清]查陪繼:《詞學全書》,臺北:廣文書局,1971年。


(二) 其他古籍
1. [春秋]左丘明撰,[三國]韋昭注,[清]黃丕烈校:《國語》,臺北:漢京文化事業公司,1983年12月。
2. [漢]毛亨傳,[漢]鄭玄箋,[唐]孔穎達疏:《毛詩正義》,臺北:臺灣古籍出版有限公司,2001年。
3. [漢]劉向集錄,範祥雍箋證,範邦瑾協校:《戰國策箋證》,上海:上海古籍出版社,2008年。
4. [魏]曹植撰,[清]丁晏編、黃節注:《曹子建集評注》,臺北:世界書局,1998年。
5. [晉]王嘉:《王子年拾遺記》,臺北:臺灣商務印書館,1979年。
6. [南朝]徐陵編,吳冠文等彙校:《玉臺新詠彙校》(上海:上海古籍出版社,2011年
7. [南朝宋]劉義慶撰,徐震堮著:《世說新語校箋》(臺北:文史哲出版社,1989年。
8. [梁]蕭統編、[唐]李善注:《文選》,臺北:藝文印書館,1983年。
9. [梁]鍾嶸著,陳延傑注:《詩品注》,臺北:里仁出版社,1992年。
10. [梁]劉勰著、周振甫注:《文心雕龍注釋》,臺北:裡仁書局,2007年。
11. [梁]宗懍:《荊楚歲時記》,臺北:臺灣商務印書館,1983年。
12. [唐]歐陽詢撰﹔汪紹楹校:《藝文類聚》,京都:中文出版社,1980年。
13. [後蜀]趙崇祚編,楊景龍校注:《花間集校注》,北京:中華書局,2014年。
14. [宋]陳元靚:《歲時廣記》,北京:中華書局,1985年。
15. [宋]計有功撰,王仲鏞著:《唐詩紀事校箋》,成都:巴蜀出版社,1989年。
16. [宋]李昉等撰:《太平御覽》,臺北:臺灣商務印書館,1983。
17. [宋]蘇軾:《蘇東坡全集》,臺北:河洛圖書出版社,1975年。
18. [宋]辛棄疾撰,鄧廣銘箋注:《稼軒詞編年箋注》,臺北:華正書局,2007年。
19. [宋]嚴羽著,郭紹虞校釋:《滄浪詩話校釋》,北京:人民文學出版社,2006年。
20. [宋]張炎著,黃畬校箋:《山中白雲詞箋》,杭州:浙江古籍出版社,1994年。
21. [宋]范成大:《梅譜》,《宋代筆記小說》,石家莊:河北教育出版社,1995年。
22. [宋]郭若虛:《圖畫見聞誌》,上海:上海書店印行,1934年。
23. [元]方回:《瀛奎律髓》,臺北:臺灣商務,1978年。
24. [明]李時珍著,王育傑整理:《本草綱目》,新北:國立中國醫藥研究所,1988年。
25. [明]董其昌:《畫禪室隨筆》,北京:商務印書館,2005年。
26. [明]董其昌:《容台別集》(臺北:國立中央圖書館,1968年。
27. [明]沈起仲方撰,張濤鐵庵、穀稻蓀纂注:《查東山年譜》,北京:文物出版社,1982年。
28. [明]徐師曾篡,沈芬沈麒箋:《詩體明辨》,臺北:廣文書局,1972年。
29. [明]臧晉叔編:《元曲選》,北京:中華出版社,1993年。
30. [明]王夫之等:《清詩話》,臺北:西南書局,1979年。
31. [明]陳子龍:《安雅堂稿》,臺北:偉文圖書出版公司,1977年。
32. [明]陳子龍撰,[清]王澐續編:《陳子龍詩集》,上海:上海古籍出版社,1983年。
33. [清]阮元:《十三經注疏附校勘記》,臺北:大化出版社,1989年。
34. [清]黃炳垕撰,王政堯點校:《黃宗羲年譜》(北京:中華書局出版,1993年。
35. [清]查克敏:《海寧查氏族譜》,臺北:據東洋文庫藏清宣統元年刊本縮制,臺北故宮博物院藏微卷,微卷縮號1088291。
36. [清]嵇曾筠等監修﹔[清]沈翼機等編纂:《浙江通志》,臺北:臺灣商務印書館,1983年。
37. [清]查慎行著,周劭標點:《敬業堂詩集》,上海:上海古籍出版社,1986年11月。
38. [清]查慎行撰,權儒學整理:《陪獵筆記》,北京:北京圖書館藏。
39. [清]查容:《查沜翁文集》,上海:上海古籍出版社,2011年。
40. [清]查為仁:《蓮坡詩話》,臺北:中華書局,1985年。
41. [清]陳維崧著,陳振鵬標點,李學穎校補:《陳維崧集》,上海:上海古籍出版社,2010年。
42. [清]吳陳琰纂:《春秋三傳異同考》,北京:中華書局,1991年。
43. [清]趙翼:《甌北詩話》,臺北:廣文書局,1991年。
44. [清]俞琰輯:《歷代詠物詩選》,臺北:廣文書局,1968年。
45. [清]全祖望:《鮚琦亭集》,臺北:華世出版社,1977年。
46. [清]方苞:《方望溪全集》,臺北:新陸書局,1963年10月。
47. [清]方薰:《山靜居畫論》,北京:中華書局,1985年。
48. [清]愛新覺羅玄燁:《御製文集》,上海:上海古籍出版社,2010年。
49. [清]賀長齡、魏源等編:《清經世文編》,北京:中華書局,1992年。
50. [清]錢謙益:《牧齋有學集》(上海:上海古籍出版社,2010年。
51. [清]汪森編:《粵西叢載》,臺北:臺灣商務印書館,1986年。
52. [清]朱彝尊:《曝書亭集》,上海:上海古籍出版社,2010年。
53. [清]朱彝尊撰,姚祖恩編,黃君坦校點:《靜志居詩話》,北京:人民文學出版社,1998年。
54. [清]李良年著,朱麗霞整理:《秋錦山房集》,上海:上海古籍出版社,2011年。
55. [清]李符:《香草居集》,臺南:莊嚴文化事業有限公司,1997年。
56. [清]皮錫瑞:《經學歷史》,臺北:藝文印書館,1959年。
57. [清]王士禎:《香祖筆記》,揚州:廣陵書社,2007年。
58. [清]王士禎:《分甘餘話》,濟南市:山東大學出版社,2009年。
59. [清]王士禎:《池北偶談》,臺北:臺灣商務印書館,1983年。
60. [清]黃虞稷:《增定本千頃堂書目》,臺北:廣文書局,1981年。
61. [清]尤侗:《尤西堂雜俎》,臺北:河洛圖書出版社,1978年。
62. [清]徐珂:《清稗類鈔》,臺北:臺灣商務出版社,1983年。
63. [清]王昶:《春融堂集》,上海:上海古籍出版社,1995年。
64. [清]沈欽韓:《春秋左氏傳補注》,上海:上海古籍出版社,2002年。
65. [清]秦祖永:《桐陰論畫》,上海:上海古籍出版社,2002年。
66. [清]陳邦彥:《御定歷代題畫詩類》,臺北:臺灣商務印書館,1983年。
67. [清]張庚撰:《國朝畫徵錄》,北京:北京圖書館出版,2004年。
68. [清]鄧漢儀:《詩觀初集》,濟南:齊魯書社出版,2001年。
69. [清]汪懋麟:《錦瑟詞》,新北:文海出版社,1988年。
70. [清]汪灝等撰:《御定廣群芳譜》,臺北:世界書局,1988年。
71. [清]顧貞觀:《飲水詞箋校》,北京:中華書局,2005年。
72. [清]吳梅:《詞學通論》,臺北:臺灣商務印書館,1969年。
73. [清]方東樹著:《昭味詹言》,北京:人民文學出版社,2006年。
74. [清]梁啟超:《中國近三百年學術史》,臺北:里仁書局,1995年。
75. [清]梁啟超:《清代學術概論》,臺北:五南圖書出版股份有限公司,2012年。
76. [清]李浚之:《清畫家詩史》,北京:中國書店出版,1990年7月。
77. [清]李漁:《閒情偶寄》,臺北:明文書局,2002年。
78. [清]李漁:《笠翁一家言全集》,上海:上海古籍出版社,2011年。
79. [清]章學誠著、倉修良編:《文史通義新編》,上海:上海古籍出版社,1993年。
80. [清]王國維:《王國維戲曲論文集》,北京:中國戲劇出版社,1957年。
81. [清]無名氏撰:《研堂見聞雜錄》,臺北:新興出版社,1878年。
82. [清]李放撰:《皇清書史》,臺北:藝文出版社,出版年份不詳。
83. 《二十五史》,臺北:藝文印書館,1962年。
[漢]司馬遷:《史記》
[漢]班固撰,[唐]顏師古注:《漢書補注》
[宋]范曄傳,[唐]李賢注:《後漢書集解》,
[西晉]陳壽傳,[宋]裵松之注:《三國志》
[唐]房玄齡等著,[清]錢大昕等考異:《晉書斠注》
[梁]沈約:《宋書》
[宋]宋祁:《唐書》
[宋]歐陽脩撰,[清]錢大昕考異:《新唐書》
[元]脫脫等著:《宋史》


三、 近人專著
(一) 詞學相關
1. 柯愈春:《清人詩文集總目提要》,北京:北京古籍出版社,2002年。
2. 蔣哲倫等著:《中國詩學史•詞學卷》,廈門:鷺江出版社,2002年。
3. 周煥卿:《清初遺民詞人群體研究》,上海:上海古籍出版社,2008年。
4. 陳水雲:《清代前中期詞學思想》,武漢:武漢大學出版社,1999年。
5. 王易:《詞曲史》,臺北:廣文書局,1988年。
6. 李劍亮:《唐宋詞與唐宋歌妓制度》,杭州:杭州大學出版社,2006年。
7. 吳熊和:《唐宋詞通論》,杭州:浙江古籍出版社,1989年。
8. 徐珂:《清代詞學概論》,臺北:廣文書局,1979年。
9. 龍榆生:《近三百年名家詞選》,臺北:宏業出版社,1979年1月。
10. 嚴迪昌:《清詞史》,江蘇:江蘇古籍出版社,1990年。
11. 嚴迪昌:《陽羨詞派研究》,濟南:齊魯書社,1993年。
12. 李康化:《明清之際江南詞學思想研究》,成都:巴蜀書社,2011年。
13. 蘇淑芬:《朱彝尊之詞與詞學研究》,臺北:文史哲出版社,1986年。
14. 孫克強:《清代詞學》,北京:中國社會科學出版社,2004年。
15. 孫克強:《清代詞學批評史論》,上海:上海古籍出版社,2008年。
16. 劉永濟:《詞論》,臺北:龍田出版社,1982年。
17. 葉遐庵:《廣篋中詞》,臺北:鼎文書局,1971年。
18. 葉嘉瑩:《清詞散論》,臺北:桂冠圖書股份有限公司,2000年。
19. 見氏著:《金元詞通論》,上海:上海古籍出版社,2001年。
20. 劉慶雲、王偉勇編審:《詞話十論》,臺北:棋齡出版社,1995年。
21. 黃拔荊:《中國詞史》,福州:福建人民出版社,2003年。

(二) 其他專著
1. 蕭一山:《清代通史》,臺北:臺灣商務印書館,1985年。
2. 鄧之誠著:《中華二千年史》,北京:中華出版社,1983年。
3. 柳詒徵:《中國文化史》,上海:上海古籍出版社,2001年。
4. 周宗奇:《清代文字獄》,北京:人民文學出版社,2010年。
5. 金性堯:《清代筆禍錄》,上海:上海遠東出版社,2012年。
6. 楊鍾羲撰集:《雪橋詩話》,瀋陽:遼瀋書社出版,1991年。
7. 洪永鏗:《海寧查氏家族文化研究》,杭州:浙江大學出版社,2007年。
8. 朱麗霞:《明清之交文人游幕與文學生態─以徐渭、方文、朱彝尊為個案》,上海:上海古籍出版社,2008年。
9. 橋川時雄等主編,王雲五等重編:《續修四庫全書提要》,臺北:臺灣商務印書館,1972年。
10. 余崑:《中國繪畫史》,臺北:華正書局有限公司,1984年。
11. 劉恒:《中國書法史•清代卷》,南京:江蘇教育出版社,1999年。
12. 張靜廬輯註:《中國近代出版史料二編》,上海:群聯出版社,1954年。
13. 李怡:《董其昌》,臺北:石頭出版,2006年。
14. 蔣寅:《王漁洋事蹟征略》,北京:人民文學出版社,2001年。
15. 林語堂:《中國人》,香港:三聯出版社,2002年。
16. 楊鐵夫著:《吳夢窗詞箋釋》,臺中:文聽閣圖書有限公司,2011年。
17. 選注:《李清照詞選─人比黃花瘦》,臺北:名田文化有限公司,2006年。
18. 何清穀傳:《三輔黃圖校釋》,北京:中華書局,2005年。
19. 陳振祥:《臺灣賞蟬圖鑑》,臺北:大樹文化,2004年。
20. 衣若芬:《觀看、敘述、審美─唐宋題畫文學論集》,臺北:中央研究院中國文哲研究所,2004年。
21. 毛文芳:《圖成行樂-明清文人畫像題詠析論》,臺北:臺灣學生書局,2008年。
22. 吳企明、史創新編著:《題畫詞與詞意畫》,昆明:雲南人民出版社,2007年。
23. 載張璋等編:《歷代詞話續編》,鄭州:大象出版社,2005年。
24. 彭賓:《彭燕又先生文集》,臺南:莊嚴文化事業有限公司,1997年。
25. 鄭騫:《景午叢編》,臺北:中國文化雜誌社,1971年。
26. 黃慶萱:《修辭學》,臺北:三民書局,2004年。
27. 張高評:《宋詩之傳承與開拓》,臺北:文史哲出版社,1990年。
28. 蔡英俊、劉岱編:《中國文化新論》,臺北:聯經出版社,1982年。
29. 姚一葦:《藝術的奧秘》,臺北:臺灣開明書店,1988年。
30. 鄔國平、王鎮遠著:《清代文學批評史》,上海:上海古籍出版社,1995年。

(三) 彙編、叢書
1. 王有立編:《中華文史叢書》,臺北:華文書局,1969年。
2. 周駿富輯:《清代傳記叢刊》,臺北:明文書局,1985年。
3. 王煒編校:《清實錄科舉史料匯編》,武昌:武漢大學出版社,2009年。
4. 吳相湘主編:《中國史學叢書》,臺北:學生書局,1966年。
5. 徐蜀編:《國家圖書館藏古籍藝術類編》,北京:北京圖書館出版,2004年。
6. 崔爾平選編:《明清書法論文選》,上海:上海書店出版社,1994年。
7. 于玉安編:《中國歷代書法論著匯編》,天津:天津古籍出版,新華經銷,1999年。
8. 施蜇存主編:《詞籍序跋萃編》,北京:中國社會科學出版社,1994年。
9. 中華書局編輯部點校•孫通海、王海燕責任編輯:《全唐詩》,北京:中華書局,1999年。
10. 北京大學古文獻研究所編:《全宋詩》,北京:北京大學出版社,1991年。
11. 董誥編:《全唐文》,上海:上海古籍出版社,1990年。
12. 徐征等主編:《全元曲》,石家莊:河北教育出版社,1998年。
13. 徐世昌輯:《清詩匯》,北京:北京出版社,1996年。
14. 丁仲祜編訂:《清詩話》,臺北:藝文印書館,1977年。
15. 葉恭綽編:《全清詞鈔》,臺北:河洛圖書出版社,1975年。
16. 馬興榮、劉乃昌、劉繼才主編:《全宋詞廣選新注集評》,瀋陽市,遼寧人民出版社,1997年。
17. 唐圭璋主編:《詞話叢編》,臺北,新文豐出版社,1988年。
[宋]張炎撰:《詞源》
[宋]楊守齋:《作詞五要》
[明]楊慎:《詞品》
[清]蔣景祈:《瑤華集》
[清]沈謙:《論詞雜著》
[清]周濟:《宋四家詞選》
[清]周濟:《介存齋論詞雜著》
[清]馮金伯:《詞苑粹編》
[清]沈雄撰:《古今詞話》
[清]謝章鋌:《賭棋山莊詞話》
[清]陳廷焯:《白雨齋詞話》
[清]蔣敦復:《芬陀利室詞話》
[清]況周頤:《蕙風詞話》
[清]陳洵著:《海綃說詞》
[清]蔡嵩雲:《柯亭詞論》
蔣兆蘭:《詞說》


(四) 工具書
1. 朱保炯、謝沛霖編:《明清進士題名碑錄索引》,臺北巿 : 文史哲出版社編輯部,1982年。
2. 中華書局編輯部撰:《辭海》,臺北:中華書局,1969年。
3. 張根全編著:《中國美術家人名辭典增補本》,杭州 : 西泠印社出版,2009年。
4. [清]淩迪知撰:《萬姓統譜》,臺北:臺灣商務印書館,1986年。
5. 徐雁平:《清代文學世家姻親譜系》,南京:鳳凰出版社,2010年。


四、 論文
(一) 學位論文
1. 張晨:《查慎行年譜》,廣西師範大學文學院碩士論文,2010年。
2. 蘇菁媛:《陳子龍詞學理論及其詞研究》,國立彰化師範大學國文研究所碩士論文,2004年。

(二) 期刊、會議論文
1. 丁鵬:〈《全清詞.順康卷》失收查昇詞輯補〉,《嘉興學院學報》第24卷第5期,2012年9月,頁9-22。
2. 王偉勇:〈《清代詩文集彙編》之詞學價值〉, 《國文學報》(臺北:國立臺灣師範大學國文學系,2014年6月),第五十五期,頁201-234。
3. 王偉勇:〈古籍整理「簡注」示例──以《全清詞》佚收查昇詞為例〉,於第三屆臺灣南區大學中文系聯合學術會議中發表,臺灣:中山大學主辦,2014年6月25日,第三場第三篇發表論文。
4. 王偉勇:〈論鄧廣銘先生箋注《稼軒詞》之缺失〉,《鄭因百先生百歲冥誕國際學術研討會論文集》,臺北:臺灣大學中文系,2005年7月。
5. 沈廣傑:〈沈陽故宮院藏查昇早期書法作品考述〉,《瀋陽故宮博物院院刊第9輯》,武漢:現代出版社,2011年。
6. 趙平:〈王石谷年譜(一)〉,《常熟理工學院學報》(哲學社會科學版),2007年五期,2007年5月,頁117-124。
7. 趙平:〈王石谷年譜(二)〉,《常熟理工學院學報》(哲學社會科學版),2007年七期,2007年7月,頁119-124。
8. 于紅杰:〈清俞培《查昇寫經圖》考〉,《東方博物》第四十五輯,2012年第四期,頁96-102。
9. 凌冬梅、陳心蓉:〈嘉興海鹽張氏家族藏書源流考〉,《嘉興學院學報》(2012年1月),第二十四卷,第一期,頁35-39。
10. 王洪臣、任愫:〈唱和寄意•步韻多失〉,《學術交流》第12期,2004年12月,頁149-152。
11. 魯竹:〈浙西詞人吳陳琰考議〉,《台州學院學報》第31卷第二期,2009年4月,頁54-57,82。
12. 翁海珠:〈明末清初泉州黃氏父子藏書家〉,《福建藏書家》2010年第三期,頁63-64。
13. 王兆鵬:〈論《陽關三疊》的N種疊法〉,《文藝研究》2011年第六期,頁49-59。
14. 青木正兒著、魏仲祐譯:〈題畫文學及其發展〉:《中國文化月刊》第九期,1980年7月,頁76-92。
15. 馬興榮:〈論題畫詞〉,《撫州師專學報》第四期,1997年12月,頁7-13。
16. 鄭騫講述,劉翔飛筆記:〈題畫詩與畫題詩〉,《中外文學》第八卷第六期,1979年11月,頁5-13。
17. 洪有豐:〈清代藏書家考〉,收錄於《圖書館學季刊》(臺北:中華圖書館協會編印,1926年1月),第一卷第一期,頁39-52。
18. 孫克強:〈白石詞在詞學史上的影響和意義〉,《中國韻文學刊》2000年,第2期,頁46。
19. 嚴迪昌:〈海寧查家詞話─兼說「浙派」中期詞研究〉,《古典文學知識》(杭州:江蘇古籍出版社),1995年第四期,頁43-49。


五、 電子資料
1. 汪千里:〈海寧袁花查氏〉,發表於《海寧檔案》網站(http://daj.haining.gov.cn/sy/),2013年7月20日。
2. 傅國湧:《金庸傳》第一章〈海寧查家〉,刊載於深圳商報多媒體數字版,2013年6月24日C05版。
3. 劉聰泉:〈江東鴻博程穆倩——東皋印學研究百題選〉,南通書法網(http://www.ntsfw.org/article-10-3282.aspx)。

------------------------------------------------------------------------ 第 8 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2401201515340400
論文名稱(中文) 東漢佛經複合詞研究
論文名稱(英文) The Study on compound word of the Buddhist scripture of Eastern Han Dynasty
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 103
學期 1
出版年 104
研究生(中文) 郭懿儀
學號 K18951094
學位類別 博士
語文別 中文
口試日期 2015-01-23
論文頁數 274頁
口試委員 口試委員-竺家寧
口試委員-姚榮松
口試委員-許長謨
口試委員-王三慶
指導教授-陳梅香
關鍵字(中) 東漢佛經
複合詞
並列式複合詞
偏正式複合詞
聲調
關鍵字(英) the Buddhist scripture of Eastern Han Dynasty
compound word
coordinatibe compound
modifier-head compound
tone
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要   《東漢佛經複合詞研究》一文主要將焦點擺在東漢末期的複合詞變化,並嘗試描寫這些複合詞的生命史,同時採以佛經為主要核心語料,是取佛經歷來被視為是記錄該時代口語最好的材料這項優點,藉由揀選東漢佛經中具有高度口語化特色的複合詞來進行研究,符合這個條件的複合詞有51例複合詞,後將這些複合詞與六朝至隋唐的佛經及文獻加以對照比較,描述出這51例複合詞的歷時變化,包含詞義演變、使用方法、詞性變化等等方面逐一討論。
  另一部分則針對這51例複合詞的構詞情形加以探討,區分出五種類型:並列式複合詞、偏正式複合詞、述賓式複合詞、述補式複合詞及主謂式複合詞,這其中以並列式複合詞的發展最為成熟,數量也最多。其次是述賓式複合詞,數量僅次於並列式,發展快於偏正式複合詞,這和以東漢時期中土文獻為材料的詞彙研究結果,皆是偏正式的發展快於述賓式,這與東漢佛經分析後的結論不同。數量名列第三的是偏正式複合詞,數量僅少於動賓式複合詞一例,類型亦多樣化,可見,偏正式複合詞在東漢佛經的發展和述賓式不相上下,以名詞性偏正式複合詞最多。發展最慢的則是述補式及主謂式複合詞,不僅數量少,類型也單純。
  從東漢佛經複合詞可以觀察出複合詞早期的發展過程,且比對複合詞的變化過程東漢至六朝的佛經及中土文獻,可以釐清複合詞的生命歷程。另外,東漢佛經複合詞具備高度口語化的特質,也能對於鑑定佛經翻譯的確切時代提供一定程度的佐證。
英文摘要 The Study on compound word of the Buddhist scripture
of Eastern Han Dynasty
KUO YI-YI
CHEN MEI-XIANG
College of Liberal Chinese Literature

SUMMARY
The paper focuses the changes of compound at the later period of Eastern Han Dynasty , and tries to describe the history life of those compound , meanwhile , Buddhist scripture will be the main and core language material.
Key words:the Buddhist scripture of Eastern Han Dynasty , compound word , coordinatibe compound , modifier-head compound , tone

INTRODUCTION
The Buddhist scripture is considered the best corpus of spoken language at the time. By picking the highly colloquial compound words of are scripture of Eastern Han Dynasty to study. There are 51 examples which are contrasted with the scriptures and literature written at Six Dynasties Sui and Tang Dynasties complied with this condition. They are described and discussed gradually about the diachronic changes of these compound words that including meaning evolvement , using ways , and lexical changes.

RESULTS AND DISCUSSION
From the compound words can be observed the early developing processes of a compound word. To compare with changing processes of compound words on the scriptures and literature written at Eastern Han Dynasty to Six Dynasties and clarify the life course of compound word. On the other hand, the compound words of Buddhist scripture of Eastern Han Dynasty equip with the highly colloquial characteristics and the translations of Buddhist scriptures those compound words can identify the exact age to provide certain corroboration.
論文目次 東漢佛經複合詞研究

目   次

第一章 緒   論 1
第一節  研究動機 2
一、以複合詞為對象 3
二、以東漢佛經為範圍 4

第二節  研究方法 7

第三節  東漢佛經複合詞的定位及價值 9
一、東漢時期的漢語史地位 10
二、東漢佛經複合詞的存在價值 14
(一)保存口語化程度高的複合詞 15
(二)加快漢語雙音化的腳步 15

第四節  東漢佛經的語料界定 17
一、核心觀察語料:東漢佛經 19
二、對照語料:六朝至隋唐漢譯佛經及中土文獻 21

第二章 東漢佛經複合詞的內涵與相關文獻探討 23
第一節  東漢佛經複合詞的定義及價值 24
一、「詞」的定義 25
二、「複合詞」的定義 27
(一)內部結構(internal structure) 27
(二)外部功能(external function) 30

第二節  東漢佛經複合詞的擇取標準 31
一、雙音詞的揀選與對照 32
二、篩選雙音詞 34
三、檢視雙音詞的詞義與內部結構 34
四、確定「複合詞」的內涵 36

第三節  漢譯佛經複合詞的研究概況與文獻探討 39
一、古代漢語詞彙研究成果回顧 40
二、漢譯佛經詞彙的研究成果回顧 42
(一)2000年以前 42
(二)2000年以後 45

第三章 東漢佛經複合詞詞義及用法歷時分析 49
第一節  名詞性複合詞詞義及用法分析 50
(一)殃福 50
(二)堤塘 53
(三)梯陛 55
(四)根義 58
(五)等意 62
(六)勸意 66
(七)靖室 68
(八)豪尊 70
(九)紺馬 73
(十)澡罐 76
(十一)助身 80
(十二)福施 82
(十三)決言 85
(十四)卿女 88

第二節  動詞性複合詞詞義及用法分析 93
(一)側塞 94
(二)發求 97
(三)攝制 101
(四)制意 103
(五)制身 106
(六)悉示 107
(七)報意 110
(八)欺餘 112
(九)嬈亂 113
(十)澆漬 116
(十一)作厚 119
(十二)炎照 121
(十三)放鏡 123
(十四)增饒 124
(十五)曲低 125
(十六)慧浴 127
(十七)視占 128
(十八)勸助 131
(十九)推逐 137
(二十)沾污 139
(二十一)補處 143
(二十二)撾捶 146
(二十三)臨顧 151
(二十四)鑽穿 155
(二十五)斷脈 159
(二十六)散節 160

第三節  形容詞性複合詞詞義及用法分析 163
(一)珍妙 164
(二)危脆 166
(三)香美 170
(四)淨潔 173
(五)羸劣 176
(六)細滑 179
(七)善快 182
(八)愁毒 184
(九)尊豪 187
(十)奇特 189
(十一)慈哀 192

第四章 東漢佛經複合詞的結構與歷時變化分析 197
第一節  東漢佛經複合詞的發展歷程 198
一、複合詞的分布狀況 198
二、發展完備的三種複合詞 200
(一)發展完備的並列式複合詞 200
(二)快速發展中的述賓式複合詞 203
(三)高活躍度的偏正式複合詞 205
三、發展中的主謂式與述補式複合詞 209
(一)主謂式複合詞的成詞侷限 209
(二)述補式複合詞的語法造詞侷限 213

第二節  複合詞歷時變化分析 215
一、複合詞詞義變化分析 216
(一)詞義擴大及詞性增加 216
(二)詞義縮小及詞性減少 218
(三)詞義轉移 219
二、複合詞的詞性變化分析 220
三、複合詞的融入漢語的成功率 222

第三節  東漢佛經複合詞的特色分析 225
一、聲調順序對歷來並列式複合詞的影響 226
(一)語音的時代問題 226
(二)東漢佛經並列式複合詞的聲調分布情形 228
(三)聲調決定語素順序 229
(四)逆調的形成 231
二、對四字格文體的偏好 233
(一)雙音節詞的普遍使用 235
(二)佛經語言四字格文體的建立 236
(三)東漢佛經複合詞組合而成的四字格 238
三、古今同形異義的複合詞 243

第五章 結  論 247
第一節  東漢佛經的複合詞的整體特色 248
一、強烈的時代色彩 248
二、蓬勃的構詞能力 250

第二節  複合詞的研究成果對佛經翻譯研究的價值 251
一、對古白話研究的貢獻 252
二、翻譯的需求與實踐 252

  ※ 參考書目 255
【附錄】 東漢佛經複合詞擇取詞例之過程
表 格 目 次
【表1.1-1】 先秦與東漢中土文獻複合詞與全書字數對照表 3
【表1.3-1】 上古漢語分期表 13
【表1.4-1】 漢譯佛經翻譯特色分期表 17
【表1.4-2】 東漢佛經各家辨偽結果一覽表 20
【表4.1-1】 東漢佛經複合詞內部結構及詞類分布一覽表 199
【表4.1-2】 先秦至西漢中土文獻並列式與偏正式比例對照表 201
【表4.1-3】 述賓式複合詞的述賓關係表 203
【表4.1-4】 先秦至東漢中土文獻並列、偏正及述賓式複合詞數量及比例對照表 204
【表4.1-5】 歷來並列式與偏正式比例對照表 207
【表4.2-1】 屬「詞義擴大及詞性增加」的東漢佛經複合詞一覽表 216
【表4.2-2】 屬「詞義縮小及詞性減少」的東漢佛經複合詞一覽表 218
【表4.2-3】 屬「詞義轉移」的東漢佛經複合詞一覽表 219
【表4.2-4】 屬「詞性改變」的東漢佛經複合詞一覽表 220
【表4.2-5】 東漢佛經複合詞融入漢語程度高低一覽表 222
【表4.3-1】 並列式複合詞之詞素順調排列詞例一覽表 229
【表4.3-2】 《詩經》、《論語》、《孟子》與東漢佛經並列式
複合詞詞素順序比較表 230
【表4.3-3】 部分東漢到六朝佛經中四字格的使用比例分析 236
【表4.3-4】 東漢佛經複合詞於漢譯佛典組合而成的四字格整理表 239
【表4.3-5】 四字格內部的複合詞語法關係表 240





參考文獻 參 考 書 目

傳世文獻
《大正新脩大藏經》,大正新脩大藏經刊行會編纂,臺北:新文豐出版社,1986
《出三藏記集》,梁‧僧祐,北京:中華書局,1985

近人論著(按照人名筆畫排列)
丁邦新〈論語、孟子、及詩經中並列語成分之間的聲調關係〉收錄於《中央研究院歷史語言所研究集刊》第47本第一分,1975,頁17-5
   《丁邦新語言學論文集》北京:商務印書館,1998   
丁喜霞《中古常用並列雙音詞的成詞和演變研究》北京:語文出版社,2006
孔慧怡《重寫翻譯史》香港:香港中文大學,2005
方一新、高列過〈題安世高譯《佛說寶積三昧文殊師利菩薩問法身經》考辨〉收錄於《漢語史研究集刊》第10輯,成都:巴蜀書社,2007,頁345-373
   《東漢疑偽佛經的語言學考辨研究》北京:人民出版社,2012
方一新〈東漢語料与詞匯史研究芻議〉收錄於《中國語文》第2期,1996,頁140-144
   〈翻譯佛經語料年代的語言學考察—以《大方便佛報恩經》為例〉收錄於《古漢語研究》第三期,上海:上海教育出版社,2003,頁178-184
   〈《太子墓魄經》非安譯辯〉收錄於《第四屆中古漢語國際學術研討會論文集》南京,2004,頁178-184
   〈作品斷代和語料鑒別〉收錄於《浙江大學漢語史研究中心簡報》杭州:2004,頁16-29
   〈《佛說奈女祇域因緣經》翻譯年代考辨〉收錄於《漢語史學報》第7輯,上海:上海教育出版社,2008,頁238-261
王 力《王力文集》濟南:山東教育出版社,1985
王天虹〈獨特的漢語四字格形式發展探析〉收錄於《北京勞動保障職業學院學報》2007年第1期,頁58-60
王 芳、萬久富〈《宋書》雙音詞的研究價值〉收錄於《南通大學學報》(社會科學版),2005年第2期,頁86-89
王 寧〈漢語雙音合成詞結構的非句法特征〉收錄於《江蘇大學學報》(社會科學版),2008年第1期,頁31-34、44
王 麗〈《洛陽伽藍記》中的雙音節虛詞研究〉收錄於《東方論壇》2006年第5期,頁68-71
王小莘、魏達純〈《顏氏家訓》中聯合式雙音詞的詞義構成論析〉收錄於《廣西大學學報》(哲社版),1994年第6期,頁96-102
王云路、方一新《中古漢語語詞例釋》長春:吉林教育出版社,1992
王云路〈中古詩歌附加式雙音詞舉例〉收錄於《中國語文》1999年第5期,頁370-376
   《六朝詩歌語詞研究》哈爾濱:黑龍江教育出版社,1999.
   《詞彙訓詁論稿》北京:北京語言文化大學出版社,2002
   〈試說翻譯佛經新詞新義的產生理據〉收錄於《語言研究》2006年第2期,頁91-97
   《中古漢語詞彙史》北京:商務印書館,2010
王云路等《中古漢語研究》北京:商務印書館,2000
王文顏《佛典漢譯之研究》臺北:天華出版社,1984
王志勝〈簡論漢語雙音詞〉收錄於《浙江社會科學》1997年第5期,頁112-114
王志潔、馮勝利〈聲調對比法與北京話雙音組的重音類型〉收錄於《語言科學》第5卷第1期,頁3-22
王政紅〈論雙音複合詞的構成格式〉收錄於《南京理工大學學報》(社會科學版),1997年第6期,頁1-4+7
王浩然〈古漢語單音同義詞雙音化問題初探〉收錄於《河南大學學報》(社會科學版),1994年第3期,頁-
王理嘉《音系學基礎》北京:語文出版社,1991
王麗華〈漢代《新語》等八部著書兼語式之結構分析〉收錄於《淡江人文社會學刊》第18期,頁2-42
史存直《漢語史綱要》北京:中華書局,2008
史靜薇、高光新〈《詩》毛傳單音詞到鄭箋的雙音化〉收錄於《唐山師范學院學報》2009年第6期,頁35-37
史繼林〈略論同素異序雙音合成詞〉收錄於《阿壩師范高等專科學校學報》2007年第4期,頁83-85
田 濤〈同義並列雙音詞的詞素異序現象及語音因素的影響〉收錄於《現代語文》(語言研究版),2008年第3期,頁50-51
   〈從《說文解字》的同義詞看同義並列雙音詞詞素義的歷時演變〉收錄於《濱州學院學報》2008年第1期,頁60-63
任繼愈 主編《中國佛教史》北京:中國社會科學出版社,1985
印順法師《原始佛教聖典之集成》臺北:正聞出版社,1971
向 熹〈《詩經》裡的複音詞〉收錄於《語言學論叢》第六輯,北京:商務印書館,1980,頁27-54
   《簡明漢語史》北京:高等教育社,1998
朱 舫〈王逸《楚辭章句》中的雙音詞〉收錄於《四川大學學報》(哲社版),1999年S1期,頁93-96
朱冠明《《摩訶僧祇律》情態動詞研究》北京:中國戲劇出版社,2008
朱惠仙〈平等並聯雙音詞的語義構成考察——以佛典語料為例〉收錄於《浙江工業大學學報》(社會科學版),2008年第3期,頁300-304、321
朱德熙《朱德熙文集》全五卷,北京:商務印書館,1999
   《現代漢語語法研究》北京:商務印書館,1997
   《語法叢稿》上海:上海教育出版社,1990
朱慶之《佛典與中古漢語詞彙研究》臺北:文津出版社,1992
   〈漢譯佛經中的「所V」式被動句及其來源〉收錄於《古漢語研究》1995年第1期,頁29-31+45
   《佛教漢語研究》北京:商務印書館,2009
江藍生《著名中年語言學家自選集‧江藍生卷》合肥:安徽教育出版社,2002
艾紅娟〈專書複音詞研究的回顧與展望〉收錄於《齊魯學刊》2008年第3期,頁128-131
何 容《中國文法論》北京:商務印書館,1985
何志華〈古籍校讎機讀模式初探——兼論中國文化研究所「漢達文庫」的另類功能〉,《語言,文學與資訊》(新竹,國立清華大學出版社,2004),頁401-421
何亞南〈漢譯佛經與傳統文獻詞語通釋二則〉收錄於《古漢語研究》2000年第4期,頁75-77
吳 穎〈同素近義單雙音節形容詞的差異及認知模式〉《語言教學與研究》2009年第4期,頁40-47
吳金華〈《三國志》雙音節雅言詞散論〉收錄於《古漢語研究》2007年第2期,頁2-9
吳為善、吳懷成〈雙音述賓結果補語「動結式」初探——兼論韻律運作、詞語整合與動結式的生成〉收錄於《中國語文》2008年第6期,頁498-503、575
吳為善〈雙音化、語法化和韻律詞的再分析〉收錄於《漢語學習》2003年第2期,頁8-14
吳海勇〈漢譯佛經佛經四字文體成因芻議〉收錄於《青海社會科學》1999年第4期,頁77-81
吳澤順〈漢魏時期同義並列雙音詞的衍生模式——以高誘注中的音訓詞為例〉收錄於《古漢語研究》2009年第4期,頁28-31
呂 澂《新編漢文大藏經目錄》濟南:齊魯書社,1980
呂叔湘 著、江藍生 補《近代漢語指代詞》北京:學林出版社,1985
呂叔湘 等著《語法研究入門》北京:商務印書館,1999
呂叔湘《呂叔湘全集》共十九卷,瀋陽:遼寧教育出版社,2002
宋相偉〈《義凈譯經》的雙音節副詞〉收錄於《語文學刊》2009年10期,頁163-164
宋國明《句法理論概要》北京:中國社會科學出版社,1997
宋紹年〈關於「名(代)+所+動」結構的切分〉收錄於《中國語文》1996年第2期,頁155-159
李 明〈AB式雙音節形容詞重疊式的讀音考察〉收錄於《語言教學與研究》1996年第1期,頁73-82
李 智〈《孟子》名詞性偏正式雙音複合詞研究〉收錄於《紅河學院學報》2007年第4期,頁40-43
李小平〈《顏氏家訓》聯合式雙音詞語素的構成和替換〉收錄於《北京教育學院學報》2006年第1期,頁14-18
   〈從《顏氏家訓》看駢文對漢語詞匯雙音化的影響〉收錄於《重慶社會科學》2006年第3期,頁44-47
李丹葵〈《戰國策》中聯合式雙音詞探析〉收錄於《武漢科技大學學報》(社會科學版),2000年第1期,頁67-70
李仕春〈從複音詞數據看中古漢語構詞法的發展〉收錄於《寧夏大學學報》(人社版)2007年第3期,頁1-7
李仕春、艾紅娟〈從複音詞數據看中古佛教類語料構詞法的發展〉收錄於《西南交通大學學報》(社科版)2009年第4期,頁10-14
李如龍、蘇新春《詞彙學理論與實踐》北京:商務印書館,2001
李如龍〈論漢語的單音詞〉收錄於《語文研究》第2期,2009,頁1-7
李佐豐《上古漢語語法研究》北京:北京廣播學院出版社,2003
李佐豐《先秦漢語實詞》北京:北京廣播學院出版社,2003
李杏華〈《世說新語》雙音複合詞內部形式反映對象特征類分〉收錄於《古漢語研究,》1996年第3期,頁50-55
李勁榮〈雙音節性質形容詞可重疊為AABB式的理據〉收錄於《上海師范大學學報》(哲社版),2004年第2期,頁65-70
李苑靜〈《漢書》服虔注合成雙音詞研究〉收錄於《伊犁師范學院學報》2003年第4期,頁46-50
李振東、張麗梅、韓建〈古漢語雙音複合詞理論研究的歷史與現狀述評〉收錄於《佳木斯大學社會科學學報》2007年第1期,頁74-76
李晋霞《詞與短語區分的理論與實踐》北京:中國社會科學出版社,2013
李紹群、王進安〈雙音節定中式複合詞的語法特點〉收錄於《湖南文理學院學報》(社會科學版),2004年第1期,頁101-103
李葆嘉《語義語法學導論——基於漢語個性和語言共性的建構》
李維琦《佛經詞語彙釋》長沙:湖南師範大學出版社,2004
   《佛經釋詞》長沙:岳麓書社,1993
   《佛經續釋詞》長沙:岳麓書社,1999
李德鵬〈論古漢語現代漢語雙音詞判斷標準的一致性〉收錄於《云南民族大學學報(哲社版)》2009年第1期,頁156-160
李曉靜〈從,收錄於《高僧傳》品人形容詞看中古漢語詞匯的雙音化〉收錄於《語文知識》2007年第3期,頁94-96
李臨定《漢語比較變換語法》北京:中國社會科學出版社,1998
沈家煊〈「語法化」研究綜觀〉收錄於《外語教學與研究》1994年第4期,頁17-24、80
   《不對稱和標記論》江西:江西教育出版社,1999
沈懷興〈漢語偏正式構詞探微〉收錄於《中國語文》,1998年第3期,頁189-194
   〈漢語詞匯規範化問題的思考〉收錄於《語言文字應用》,2002第二期,頁18-24
   〈「聯緜字—雙音單純詞」說產生的歷史背景——兼及先秦漢語構詞方式問題〉收錄於《語言文字學術研究》2010年第4期,頁38-43
車淑婭〈《韓非子》同素異序雙音詞研究〉收錄於《語言研究》2005年第1期,頁113-118
車艷妮〈《詩經》雙音節形容詞淺析〉收錄於《牡丹江教育學院學報》2009年第6期,頁24-25
辛島靜志〈《佛典漢語詞典》之編輯〉收錄於《佛教圖書館館訊》35、36期,2003,頁28-32
辛島靜志〈早期漢譯佛典的語言研究—以支婁迦讖及支謙的譯經對比為中心〉收錄於《漢語史學報》第10輯,上海:上海教育出版社,2010,頁225-237
侃 本《漢藏佛經翻譯比較研究》北京:中國藏學出版社,2008
周及徐〈上古漢語雙音節詞單音節化現象初探〉收錄於《四川大學學報》(哲社版),2000年第4期,頁122-128
周生亞〈《世說新語》中的複音詞問題〉收錄於《吉林大學社會科學學報》1982年第2期,頁81-88
周法高《中國古代語法‧構詞篇》臺北:中央研究院歷史語言研究所,1962
   《中國語文論叢》台北:正中書局,1981
周俊勛《中古漢語詞彙研究綱要》成都:巴蜀書社,2009
周祖謨〈漢語駢列的詞語和四聲〉《北京大學學報》(哲社版)1985年第3期,頁1-4
周祖謨、羅長培合著《漢魏晉南北朝韻部演變研究》北京:中華書局,2007
孟廣道〈古語詞的單雙音節分合形變〉收錄於《淄博學院學報》(社會科學版),1995年第3期,頁85-86、59
季羨林《佛教十五題》北京:中華書局,2007
屈承熹《漢語認知功能語法》臺北:文鶴出版社,2010
林光明《梵漢對音初探》臺北:嘉豐出版社,2011
武振玉〈古代漢語中雙音程度副詞的產生與發展〉收錄於《新疆師范大學學報》(哲社版),2005年第2期,頁218-221
竺家寧〈早期佛經中的派生詞研究〉收錄於《佛學研究論文集四——佛教思想的當代詮釋》高雄:佛光山文教基金會,1996,頁387-432
   〈西晉佛經並列詞之內部次序與聲調的關係〉收錄於《中正大學中文學術年刊》創刊號,1997年12月,頁41-70
   《漢語詞彙學》臺北:五南出版社,1999
   〈中古佛經的「所」字構詞〉收錄於《古漢語研究》2005年第1期,頁68-73
   《佛經語言初探》臺北:橡樹林出版社,2005.
邵敬敏《漢語語法學史稿》上海:上海教育出版社,1990
   《漢語語法專題研究》北京:北京大學出版社,2009
金理新《上古漢語型態研究》合肥:黃山書社,2006
俞理明《佛經文獻語言》成都:巴蜀書社,1993
俞曉紅〈中土佛經翻譯的主要方式〉收錄於《海南大學學報》(人社版),2004年第1期,頁60-64
姚名達《中國目錄學史》上海:上海古籍出版社,2002
姚振武〈個別性指稱與「所」字結構〉收錄於《古漢語研究》1998年第3期,頁45-49
洪心衡《漢語詞法句法闡要》吉林:吉林人民出版社,1980
胡安順〈「所「字三論〉收錄於《語文研究》2010年第3期,頁39-44
胡敕瑞《《論衡》與東漢佛典詞語比較研究》成都:巴蜀書社出版發行,2002
   〈《道行般若經》與其漢文異譯的互校〉收錄於《漢語史學報》第4輯,2004,頁127-146
胡曉華、杜伊〈從東晉郭璞注談注釋體例與詞匯雙音化的關系〉收錄於《現代語文》(語言研究版),2008年10期,頁151-153
胡繼明〈《漢書》應劭注偏正式雙音詞研究〉收錄於《東南大學學報》(哲社版),2003年第2期,頁97-100
   〈《漢書》應劭注偏正式雙音詞研究〉收錄於《東南大學學報》(哲社版),2003年3月第2期,頁97-100
   〈《漢書》應劭注聯合式雙音詞探析〉收錄於《漢字文化》2003年第3期,頁34-38
   〈《漢書》應劭注雙音詞研究〉收錄於《河南師范大學學報》(哲社版),2002年第3期,頁93-96
唐子恒〈《三國志》雙音詞研究〉收錄於《文史哲》1998年第1期,頁116-121
唐子桓〈漢大賦雙音詞初探〉收錄於《福建論壇》(文史哲版),2000年第5期,頁80-82
唐作藩《漢語語音史教程》北京:北京大學出版社,2011
孫永蘭〈漢語詞匯雙音節化的原因及其作用〉收錄於《昭烏達蒙族師專學報》1996年第2期,頁68-74
孫良明《中國古代語法學探究》北京:商務印書館,2002
孫錫信《漢語歷史語法要略》上海:復旦大學出版社,1992
孫 豔〈佛經翻譯與漢語四字格的發展〉收錄於《中央民族大學學報》(哲社版)2005年第1期,頁120-125
徐小波〈《說文》單字同義訓釋與同義並列雙音詞的產生〉收錄於《上饒師范學院學報》2006年第1期,p80-.83
徐正考〈雙音節動詞重疊形式探源〉收錄於《煙台師範學院學報》(哲社版),1996第3期,頁49-51
徐江勝〈論被動式中的「所」字〉收錄於《語言研究》,2010年第30卷第3期,頁80-83
徐時儀、梁曉虹、陳五雲《佛經音義與漢語詞彙研究》北京:商務印書館,2005
   《佛經音義概論》南京:鳳凰出版社,2009
   《佛經音義與漢語詞彙研究》北京:商務印書館,2005
   《佛經音義研究:首屆佛經音義研究國際學術研討會論文集》上海:上海古籍出版社,2006
徐時儀〈古白話及其分期管窺——兼論漢語詞彙史的研究〉收錄於《南陽師範學院學報》(社會科學版),第六卷第一期,2007.01,頁72-78
   〈略論《一切經音義》與音韻學研究〉收錄於《杭州師范大學學報》(社會科學版),2009年第6期,頁56-63
   〈略論《一切經音義》與詞匯學研究〉收錄於《陜西師范大學學報》(哲社版),2009年第3期,頁106-111
   〈漢語詞匯雙音化的內在原因考探〉收錄於《語言教學與研究》2005年第2期,頁68-76
   〈漢語雙音詞的衍生和發展探論〉收錄於《柳州職業技術學院學報》2005年第1期,頁39-47
   〈論詞組結構功能的虛化〉收錄於《復旦學報》(社科版)第5期,1998,頁108-112
   《古白話詞彙研究論稿》上海:上海教育出版社,2000
徐根松〈雙音節同素反序詞的語法、語義考察〉收錄於《浙江師大學報》(社會科學版)1997第1期,頁107-110
徐烈炯《生成語法理論》上海:上海外語教育出版社,1988
徐從權〈《釋名》聯合式雙音詞探析〉收錄於《黃山學院學報》2005年第4期,頁900-92
徐通鏘《漢語結構的基本原理:字本位和語言研究》青島:中國海洋大學出版社,2005
   《語言論》長春:東北師範大學出版社,1997
   《歷史語言學》北京:商務印書館,1991
殷作炎〈關於普通話雙音常用詞輕重音的初步考察〉收錄於《中國語文》第三期,1982,頁168-173
殷國光〈「所」字結構的轉指對象與動詞配價——《莊子》「所」字結構的考察〉收錄於《語言研究》2006年第26卷第3期,頁30-36
殷曉明〈《荀子》中的偏正式複音詞〉收錄於《佳木斯大學社會科學學報》2005年第1期,頁57-58
祖生利〈《景德傳燈錄》中的偏正式複合詞〉收錄於《古漢語研究》2001年第4期,頁78-82
馬紅軍、盧 穎〈魏晉南北朝時期佛經翻譯對中國古典詩歌的影響〉收錄於《四川外語學院報》2005年第6期,頁118-121
馬維漢等《西域翻譯史》烏魯木齊:新疆大學出版社,1994
馬慶株《二十世紀現代漢語語法論著指要》北京:商務印書館,2006
   《著名中年語言學家自選集‧馬慶株卷》合肥:安徽教育出版社,2002
   《漢語動詞和動詞性結構》北京:北京語言學院出版社,1992
   《漢語語義語法範疇問題》北京:北京語言文化大學出版社1998
馬顯彬〈古代漢語同素異序詞綜論〉收錄於《湛江師范學院學報》,2003,第1期,頁58-61
沈家煊〈語法化研究綜觀〉收錄於《外語教學與研究》,1994年第4期,頁17-24
高列過〈東漢佛經句法的語言接觸現象〉收錄於《漢語史學報》第7輯,2008,頁128-136
高育花〈《潛夫論》聯合式複音詞的語義構成〉收錄於《中南工業大學學報》(社科版)2001年第2期,頁159-162
商艷濤〈《篆隸萬象名義》雙音詞釋義體例初探〉收錄於《語言研究》2005年第1期,頁119-121
張 舸〈《齊民要術》雙音節詞在漢語史中的承傳〉收錄於《社會科學輯刊》2005年第6期,頁209-212
張 凱〈《尚書》雙音節名詞研究〉收錄於《漢字文化》2007年第5期,頁36-43
張 博〈先秦並列式連用詞序的制約機制〉收錄於《語言研究》第2期,1996,頁13-26
張 潔〈《齊民要術》中雙音節助動詞的句法和語義分析〉收錄於《文教資料》2008年15期,頁32-33
張 艷〈《爾雅》雙音詞淺析〉收錄於《浙江海洋學院學報》(人文科學版),2006年第3期,頁77-82
張永言《詞彙學簡論》武漢:華中工學院出版社,1982
   《語文學論集》北京:語文出版社,1992
張玉棉〈試析古漢語聯合式雙音詞的詞義〉收錄於《邢臺師范高專學報,》1995年第2期,頁69-73
張言軍〈同義單雙音節時間副詞的對比分析〉收錄於《信陽師范學院學報》(哲社版),2008年第5期,頁113-116
張風嶺〈《說文解字》雙音詞訓釋研究〉收錄於《山東教育學院學報》2008年第3期,頁15-17
張連榮《古漢語詞義論》北京:北京大學出版社,2005
張曉杰〈從《說文》同訓詞探尋同義雙音詞形成的規律〉收錄於《伊犁師范學院學報(社會科學版)》2008年第3期,頁119-122
張雙隸〈《呂氏春秋》詞匯簡論〉收錄於《北京大學學報》1989年第5期,頁56-66
   《《呂氏春秋》詞彙研究》濟南:山東教育出版社,1989
張麗霞〈論漢語構詞的雙音節化趨勢——從「兒」尾與「子」尾的使用頻率談起〉收錄於《山東理工大學學報(社會科學版》2007年第3期,頁72-74
敏春芳〈敦煌愿文中的同素異序雙音詞〉收錄於《敦煌研究》2007年第3期,頁107-111
   〈敦煌愿文中的名詞加綴雙音詞〉收錄於《敦煌學輯刊》2006年第4期,頁117-121
曹秀華〈三國漢譯佛經的特點及其價值研究述評〉收錄於《湖南輕工業高等專科學校學報》2002年第1期,頁72-74
梁光華〈試論漢語詞匯雙音化的形成原因〉收錄於《貴州文史叢刊》1995年第5期,頁50-55
梁啟超《佛學研究十八篇》上海:上海古籍出版社,2001
梁曉虹〈從語言上判斷《舊雜譬喻經》非康僧會所譯〉收錄於《中國語文通訊》第40期,1996
   《佛教詞語的構造與漢語詞彙的發展》,收錄於《中國佛教學術論典》第66冊,高雄:普門學報社,2002
   《佛教詞語的構造與漢語詞彙的發展》北京:北京語言學院出版社,1994
章建文、趙代根〈《荀子》複音詞初探〉收錄於《池州師專學報》2002年第1期,頁99-102、104
符淮青〈漢語表「紅」的顏色詞群分析〉(上)(下)收錄於《語文研究》1988年第8期,頁28-35、《語文研究》1989年第1期,頁39-46
   《現代漢語詞彙》北京:北京大學出版社,2004
   《詞義的分析和描寫》北京:語文出版社,1996
   《漢語詞彙學史》合肥:安徽教育出版社,1996
許 進〈上古漢語的雙音現象〉收錄於《濟寧師專學報》1994年第2期,頁-
許 鈞《文學翻譯的理論與實踐─翻譯對話錄》南京:譯林出版社,2001
   《翻譯概論》北京:外語教學語言出版社,2009
許世瑛《中國文法講話》臺北:台灣開明書局,1966
許昌秀〈魏晉南北朝時期漢語詞匯雙音節化現象繁盛的原因.pdf〉收錄於《語言應用研究》2009.06,頁45-46
許威漢《古漢語語法精講》上海:上海大學出版社,2002
連金發〈構詞學問題探索〉收錄於《漢學研究》第18卷特刊,2000.12,頁61-78
郭紹虞《照隅室語言文字論集》上海:上海古籍出版社,1985
郭曉妮〈《博物志》聯合式雙音詞探析〉收錄於《語文學刊》2006年第8期,頁133-136
郭錫良《漢語史論集》北京:商務印書館,2005
陳明娥〈從雙音新詞的存亡看敦煌變文在漢語史上的地位〉收錄於《中南民族大學學報》(人文社會科學版),2002年第5期,頁87-90
   〈敦煌變文雙音新詞全面透視〉收錄於《敦煌研究》2001年第3期,頁137-142、187
陳福康《中國譯學理論史稿》上海:上海外語教育出版社,1992
陳寶勤〈試論漢語語位構造雙音詞〉收錄於《語文研究》2004年第1期,頁18-22
陳蘭芬〈《晏子春秋》雙音詞構詞方式簡論〉收錄於《阜陽師范學院學報》(社會科學版),2003年第3期,頁35-37
陸志韋《漢語的構詞法》北京:科學出版社,1964
傅惠生〈我國的佛經譯論體系〉收錄於《上海翻譯》2010年第1期,頁1-5
喻遂生、郭力〈《說文解字》的複音詞〉收錄於《西南師範大學學報》1987年第1期,頁123-136
景盛軒;徐之明〈敦煌佛經詞語考釋〉收錄於《貴州教育學院學報》2003年第5期,頁60-62、98
曾昭聰〈中古佛經中的字序對換雙音詞舉例〉收錄於《古漢語研究》2005年第1期,頁84-87
曾昭聰〈佛典文獻詞彙研究的現狀與展望〉收錄於《佛教徒書館館刊》第50期,2009.12,頁58-65
   〈漢譯佛經與漢語詞匯〉收錄於《華夏文化》2004年第3期,頁50-51
湯用彤《漢魏兩晉南北朝佛教史》武漢:武漢大學出版社,2008
湯廷池《漢語詞法句法論集》臺北:台灣學生書局,1988
   《漢語詞法句法續集》臺北:台灣學生書局,1989
   《漢語詞法句法三集》臺北:台灣學生書局,1992
   《漢語詞法句法四集》臺北:台灣學生書局,1992
   《漢語詞法論集》臺北:金字塔出版社,2000
   《漢語語法論集》臺北:金字塔出版社,2000
焦毓梅〈淺談漢譯佛經外來詞的漢語化〉收錄於《社會科學家》2006年第4期,頁192-195
程湘清 主編《先秦漢語研究》濟南:山東教育出版,1992
   《兩漢漢語研究》濟南:山東教育出版,1992
   《隋唐五代漢語研究》濟南:山東教育出版,1992
   《魏晉南北朝漢語研究》濟南:山東教育出版,1992
程湘清《漢語史專書複音詞研究》北京:商務印書館,2003
華玉明〈雙音節動詞重疊式AABB的狀態形容詞功能〉收錄於《唐都學刊》2003年第2期,頁121-124
賀國偉《漢語詞語的產生與定型》上海:上海辭書出版社,2003
越建東〈西方學界對早期佛教口傳文獻形成的研究近況評介〉收錄於《中華佛學研究》第8期,2004,頁327-348
馮 軍〈《陳書》雙音節副詞概述〉收錄於《鹽城師范學院學報》(人文社會科學版),2008年第6期,頁79-82
馮勝利《漢語的韻律、詞法與句法》北京:北京大學出版社,1997
   《漢語韻律句法學》(增訂本)北京:商務印書館,2013
   《漢語韻律句法學》上海:上海教育出版社,2000
黃先義〈中古佛經詞語選釋〉收錄於《臺州學院學報》1997年第4期,頁34-37
黃建寧〈《太平經》中的同素異序詞〉收錄於四川師範大學學報(社科版)第1期,2001,頁62-66
楊 琳〈漢語詞彙複音化新論〉收錄於《煙台大學學報》第4期,1995,頁90-95
楊同軍《語言接觸和文化互動:漢譯佛經詞彙的生成與演變研究——以支謙譯經複音詞中心》北京:中華書局,2011
楊伯峻、何樂士合著《古漢語語法及其發展》北京:語文出版社,2001
楊樹達《積微居甲文說》臺北:大通書局,1971
楊錫彭《漢語語素論》南京:南京大學出版社,2003
楊繼光〈漢譯中古佛經詞語例釋〉收錄於《大慶師范學院學報》2009年第4期,頁98-102
萬獻初《漢語構詞論》武漢:湖北人民出版社,2004
葛本儀《現代漢語詞彙學》濟南:山東人民出版社,2001
葛佳才〈東漢譯經中的雙音節時間副詞〉收錄於《西昌師範高等專科學校學報》第1期,2000.03,頁1-8
董玉芝〈《抱朴子》偏正式複音詞研究〉收錄於《新疆教育學院學報》(漢文綜合版)1995年第4期,頁72-75
   〈《抱朴子》複音詞構詞方式初探研究〉收錄於《古漢語研究》1994年第4期,頁82-85
   〈《抱朴子》聯合式複音詞研究〉收錄於《新疆教育學院學報》(漢文綜合版)1994年第1期,頁54-60
董志翹《《入唐求法巡禮行記》詞彙研究》北京:中國社會科學出版社,2000
董秀芳《詞彙化:漢語雙音詞的衍生和發展》四川:四川民族出版社,2002
路飛飛、張科曉〈《左傳》杜注中雙音詞的結構類型與特點〉收錄於《太原大學學報》2004年第4期,頁38-42
遇笑容〈梵漢對勘與中古譯經語法研究〉收錄於《漢語史學報》第6輯,2006,頁 61-67
寧 燕〈《論語》雙音詞研究〉收錄於《新疆教育學院學報》2005年第3期,頁89-92
熊 娟〈佛典文獻中的「-能」附加式雙音詞〉收錄於《臺州學院學報》2009年第1期,頁30-33
裴 源《佛經翻譯史實研究—中國翻譯史綱》臺北:大乘出版社,1983
趙 芳〈雙音節副詞AABB式重疊研究—兼論雙音節特殊重疊AAB式〉收錄於《南開語言學刊》2009第1期(總期第13期),頁107-118、183、184
趙 誠《甲骨文簡明詞典:卜辭分類讀本》北京:中華書局,1988
趙元任《中國語文法》香港:中文大學出版社,2002
趙克勤《古代漢語詞彙學》北京:商務印書館,1994
趙奇棟、華學誠〈《淮南子》許慎注、高誘注中的雙音節新詞〉收錄於《徐州師范大學學報》(哲社版),2005年第2期,頁51-56
趙振興〈《周易》的複音詞考察〉收錄於《古漢語研究》2001年第4期,頁71-77
趙豔芳《認知語言學概論》上海:上海外語教育出版社,2001
劉 娜〈淺談佛經翻譯對漢語語言的影響〉收錄於《陜西師范大學學報》(哲社版),2006年S1期,頁403-405
劉 誠〈《韓非子》構詞法初探〉收錄於《湖南師大學報》(哲社版)1985年第2期,頁101-107
劉志生〈《莊子》複音詞構詞方式初探〉收錄於《喀什師範學院學報》1995年第4期,頁78-81
劉叔新《著名中年語言學家自選集‧劉叔新卷》合肥:安徽教育出版社,2002
   《漢語描寫詞彙學》北京:商務印書館,2005
   《語法學探微》天津:南開大學出版社,1996
劉冠才《兩漢韻部與聲調研究》成都:巴蜀書社,2007
劉海艷、王俊杰〈並列式雙音詞產生的原因探析〉收錄於《語文學刊》2009年16期,頁147-148
劉開驊〈中古漢語的並列式雙音副詞〉收錄於《煙臺師范學院學報》(哲社版),2004年第1期,頁57-62
劉興均〈《周禮》雙音節名物詞詞源義探求舉隅〉收錄於《達縣師范高等專科學校學報》2002年第4期,頁57-66
歐陽國泰〈《論語》、《孟子》構詞法比較〉收錄於《廈門大學學報》1994年第2期,頁41-44
潘 勇〈對复合詞結构詞匯及語法屬性的探討〉收錄於《語文學刊》(高教版)第5期,2006,頁74-77
潘允中《漢語詞彙史概要》上海:上海古籍出版社,1989
   《漢語語法史概要》許昌:中洲書畫社,1982
潘文國《字本位與漢語研究》上海:華東師範大學出版社,2002
   《漢語的構詞法研究》上海:華東師範大學出版社,2004
蔣紹愚、曹廣順《近代漢語語法史研究綜述》北京:商務印書館,2005
蔣紹愚《古漢語詞彚綱要》北京:北京大學出版社,1989
   《著名中年語言學家自選集‧蔣紹愚卷》合肥:安徽教育出版社,2002
   《漢語詞彙語法史論文集》北京:商務印書館,2001
   《蔣紹愚自選集》河南:大象出版社,1994
蔣冀騁〈隋以前漢譯佛經虛詞箋識〉收錄於《古漢語研究》1994年第2期,頁-
魯國堯《著名中年語言學家自選集‧魯國堯卷》合肥:安徽教育出版社,2002
黎錦熙《黎錦熙選集》長春:東北師範大學出版社,2001
錢 光〈《墨子》複音詞初探〉收錄於《甘肅社會科學》1992年第1期,頁89-97
錢宗武〈論今文《尚書》複合詞的特點和成因〉收錄於《湖南師範大學社會科學學報》,第五期,1966,頁67-70
戴璉璋〈殷周構詞法初探〉收錄於《屈萬里先生七秩榮慶論文集》臺北:聯經出版社,1978,頁491-500
謝若秋〈《世說新語》雙音程度副詞考察〉收錄於《廣東技術師范學院學報》2009年第5期,頁101-103、139
韓惠言〈《世說新語》複音詞構詞方式初探〉收錄於《固原師專學報》1990年第1期,頁19-24
顏洽茂〈中古佛經借詞略說〉收錄於《浙江大學學報》(人文社會科學版),2002年第3期,頁76-79
   〈魏晉南北朝佛經詞釋〉收錄於《杭州大學學報》(哲社版),1996年第1期,頁52-60
   《佛教語言闡釋:中古佛經詞匯研究》杭州:杭州大學出版社,1997
   《南北朝佛經詞彙研究》,收錄於《中國佛教學術論典》第64冊,高雄:普門學報社,2002
顏恰茂、荊亞玲〈試論漢譯佛典四言格文體的形成及影響〉收錄於《浙江大學學報》(人社版)第38卷第5期,2008,頁177-186
顏紅菊〈從句法獨立到詞法獨立——主謂結構成詞的獨立象似動因〉收錄於《湖南科技學院學報》第29卷第7期,頁206-208
魏培泉〈上古漢語到中古漢語語法的重要發展〉收錄於《古今通塞:漢語的歷史與發展》第三屆國際漢學會議論文集語言組,2003,頁75-106
魏達純〈《世說新語》中並列式同義(近義、類義)詞語研究〉收錄於《古漢語研究》1996年第3期,頁56-60、76
   〈《顏氏家訓》中反義語素並列雙音詞研究〉收錄於《東北師大學報》(哲社版),1998年第1期,頁75-79
魏德勝《《韓非子》語言研究》北京:北京語言學院出版社,1995
羅新璋《翻譯論集》北京:商務印書館,1994
譚科宏、李保民〈試論先秦韻文對單音詞雙音化的助推作用〉收錄於《長沙大學學報》2008年第3期,頁62-63
蘇振華、毛向櫻〈從,收錄於《國語》與韋昭注的對比看漢語的雙音化〉收錄於《宜賓學院學報》2008年第8期,頁92-94
蘇錦坤〈初期漢譯佛典疑難詞釋義〉收錄於《福嚴佛學研究》7期,2013,頁1-74
顧滿林〈試論東漢佛經翻譯不同譯者對音譯或意譯的偏好〉收錄於《漢語史研究集刊》第5輯,成都:巴蜀書社,2002,頁379-390
   〈東漢佛經音譯詞的同詞異形現象〉收錄於《漢語史研究集刊》第8輯,成都:巴蜀書社,2005,頁 325-337
   〈漢文佛典音譯詞的節譯形式與全譯形式〉收錄於《漢語史研究集刊》第9輯,成都:巴蜀書社,2006,頁161-177


學位論文(按照發表年代排列)
顏洽茂《南北朝佛經複音詞研究──賢愚經、雜寶藏經、百喻經複音詞初探》碩學位士論文,1981,遼寧師師範大學
鄧志強《《幽明錄》複音詞構詞方式研究》碩士學位論文,2001,華中師範大學
化振紅《〈洛陽伽藍記〉詞彙研究》博士學位論文,2001,四川大學
俞理明《漢語縮略研究》博士學位論文,2002,四川大學
張正霞《《五十二病方》構詞法研究》碩士學位論文,2003,西南師範大學
高列過《東漢佛經被動句疑問句研究》,博士學位論文,2003,浙江大學
周俊勛《魏晉南北朝志怪小說詞匯研究》博士學位論文,2003,四川大學
時良兵《支謙譯經副詞研究》碩士學位論文,2004,南京師範大學
車淑婭《《韓非子》詞彙研究》博士學位論文,2004,浙江大學
馬啟俊《《莊子》詞彙研究》博士學位論文,2004,安徽大學
馮利華《中古道書語言研究》博士學位論文,2004,浙江大學
季 琴《三國支謙譯經詞彙研究》博士學位論文,2004,浙江大學
羅曉林《《撰集百緣經》詞匯研究》碩士學位論文,2005,湖南師範大學
盧春紅《《荀子》複音詞研究》碩士學位論文,遼寧師範大學,2005
楊會永《《佛本行集經》詞彙研究》博士學位論文,2005,浙江大學
劉志生《東漢碑刻複音詞研究》博士學位論文,2005,華東師範大學
胡曉華《郭璞注釋語言詞匯研究》博士學位論文,2005,浙江大學
丁喜霞《中古常用并列雙音詞的成詞和演變研究》博士學位論文,2005,浙江大學
郭 穎《《諸病源候論》詞語研究》博士學位論文,2005,浙江大學
呼敘利《宋人筆記與漢語詞匯學》博士學位論文,2006,浙江大學
張 凡《魏晉南北朝志怪小說同義詞研究》博士學位論文,2006,浙江大學
王宏涌《先秦兩漢商業詞彙——語義系統研究》博士學位論文,2006,華中科技大學
吳保安《西漢核心詞研究》博士學位論文,2006,華中科技大學
唐德正《《晏子春秋》詞彙研究》博士學位論文,2006,山東大學
高婉瑜《漢文佛典後綴的語法化現象》博士學位論文,2006,國立中正大學
張 悅《從《三國志》、《洛陽伽藍記》、《水經注》看魏晉南北朝漢語雙音合成詞的發展及演變》博士學位論文,2006,山東大學
許劍宇《《佛本行集經》定中結構研究》博士學位論文,2006,浙江大學
杜曉莉《《摩訶僧祇律》雙音複合結構語義複合關係研究》博士學位論文,2006,四川大學
楊同軍《支謙譯經復音詞研究》博士學位論文,2006,四川大學
彭小琴《《六度集經》語素研究》博士學位論文,2006,四川大學
劉 鋒《支謙譯經異文研究》碩士學位論文,2007,浙江大學
曾 亮《三國漢譯佛經代詞研究》碩士學位論文,2007,湖南師範大學
解植永《中古漢語判斷句研究》博士學位論文,2007,四川大學
郭作飛《《張協狀元》詞彙研究》博士學位論文,2007,四川大學
丘彥遂《論上古漢語的詞綴型態及其語法功能》博士學位論文,2008,台灣師範大學
吳 欣《高誘《呂氏春秋》詞彙研究》博士學位論文,2008,浙江大學
劉曉然《雙音短語的詞彙化:以《太平經》為例》博士學位論文,2008,四川大學
滕華英《漢語同源詞形成發展認知機制研究》博士學位論文,2008,華中科技大學
倪小蘭《《無量壽經》同經異譯研究》碩士學位論文,2009,浙江大學
慧如法師《南傳《法句經》到漢譯《四十二章經》關係與影響之研究》碩士學位論文,2009,華梵大學
施真珍《《後漢書》核心詞研究》博士學位論文,2009,華中科技大學
徐朝暉《《國語解》詞彙語法專題研究》博士學位論文,2009,復旦大學
劉紅妮《漢語非句法結構的詞彙化》博士學位論文,2009,上海師範大學
劉祖國《《太平經》詞彙研究》博士學位論文,2009,華東師範大學
盧巧琴《東漢魏晉南北朝譯經語料整理研究》博士學位論文,2009,浙江大學
柴紅梅《《摩訶僧祇律》復音詞研究》博士學位論文,2009,浙江大學
王曉竹《《維摩詰所說經》雙音詞研究》碩士學位論文,2010,四川師範大學
趙曉馳《隋前漢語顏色詞研究》博士學位論文,2010,蘇州大學
沈 晨《《傳習錄》的四字格研究》碩士學位論文,2010,廣西師範學院
劉曉靜《東漢核心詞研究》博士學位論文,2011,華中科技大學
姜興魯《竺法護譯經感覺動詞語義場研究》博士學位論文,2011,浙江大學
丁 瑾《淺析鳩摩羅什與義凈佛經翻譯的異同》碩士學位論文,2012,河北師範大學
陳 平《古漢語心理動詞詞義演變研究》博士學位論文,2012,福建師範大學
葉慧瓊《《道行般若經》及同經異譯本語法比較研究》博士學位論文,2014,湖南師範大學


翻譯著作(按照出版時間為序)
鐮田茂雄《中國佛教通史》全四卷,高雄:佛光出版社,1985
藤堂恭俊、塩入良道《中國佛教史》上下冊,臺北:華宇出版社,1986
志村良治 著、江藍生、白維國 譯《中國中世語法史研究》北京:中華書局,1995
水野弘元 著、劉欣如 譯《佛典成立史》臺北:東大圖書公司,1996
Leonard Bloomfield著,袁家驊、趙世開、甘世福譯《語言論》北京:商務印書館,1997
Erik Zürcher(許理和)著、李四龍、斐 勇 等譯《佛教征服中國》南京:江蘇人民出版社,1998
Ferdinand de Saussure(索緒爾)著,高名凱 譯《普通語言學教程》北京:商務印書館,1999
Erik Zürcher(許理和)著,顧滿林 譯〈關於初期漢譯佛經的新思考〉(A New Look at the Earliest Chinese Buddhist Texts)收錄於《漢語史研究集刊》第4輯,
成都:巴蜀書社,2001,頁288-312頁
水野弘元 著、許洋主 譯《佛教文獻研究,水野弘元著作選集(一)》,臺北:法鼓文化出版社,2003
Mair Victor(梅維恒)著,朱冠明翻譯〈《賢愚經》的原典語言〉,收入《漢語史研究集刊》第8輯,成都:巴蜀書社,2005,頁424-444
辛島靜志 著、徐文堪 譯〈早期漢譯佛教經典所依據的語言〉收錄於《漢語史研究集刊》第10輯,成都:巴蜀書社,2007,頁293-305
Erik Zürcher(許理和)著、朱冠明譯〈早期佛經中的口語成分——確定最佳源材料的嘗試〉收錄於朱冠明《《摩訶僧祇律》情態動詞研究》北京:中國戲劇出版社,2008頁223-242
William Croft著,龔群虎等譯《語言類型學與語言共性》上海:復旦大學出版社,2009

外文著作(按照英文字母為列)
Beard, Robert. 1995. Lexeme-Morpheme Base Morphology: A General Theory of Inflection and Word Formation. NY: SUNY Press
Croft, William. 2000. Typology ana Universals 北京:外語教學與研究出版社,2000
Jerome L. Packard 2004. The Morphology of Chinese. MA:Cambridge University Press


工具書、資料庫及網站
徐中舒 主編《漢語大字典》成都:四川辭書出版社,2010
羅竹風 主編《漢語大詞典》上海:上海辭書出版社,1994
【漢字古今音資料庫】http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/ccr/
【佛典辭書數位檢索系統】http://cprg.esoe.ntu.edu.tw/cyj/index.py
【CBETA 電子佛典集成2011】資料庫,下載網址:www.cbeta.org/
【《佛光大辭典》線上查詢系統】http://www.fgs.org.tw/fgs_book/fgs_drser.aspx
【漢籍電子文獻─瀚典全文檢索系統】http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm
【大正新脩大藏經テキストデータベース】http://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT/
【漢達文庫】http://www.chant.org/
【漢語大字典】http://words.sinica.edu.tw/sou/sou.html

------------------------------------------------------------------------ 第 9 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2408201517315400
論文名稱(中文) 以一個闡述性範例研究擴展式賽局及納許平衡點
論文名稱(英文) An Illustrative Example to Study Games in Extensive Form and Its Nash Equilibrium
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 數學系應用數學碩博士班
系所名稱(英) Department of Mathematics
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 曾珮瑜
學號 L16011019
學位類別 碩士
語文別 英文
口試日期 2015-06-16
論文頁數 102頁
口試委員 指導教授-許瑞麟
口試委員-王逸琳
口試委員-林仁彥
關鍵字(中) 擴展式賽局
標準型賽局
納許平衡點
關鍵字(英) games in extensive form
games in normal form
Nash equilibrium
學科別分類
中文摘要 本論文主旨是以一個闡述性範例給予擴展式賽局及納許平衡點的介紹。這個範例描述兩個零售商(如統一超商及全家超商)間的競爭並分析他們的策略以銷售新產品。此賽局已非合作性方式形成。為了使賽局論抽象的公理化形式更具體,我們使用這個範例來闡述一個給定的非合作賽局的架構。最後,我們回來檢視那許在1950 及1951 年有關納許平衡點存在性的工作,並把它呈現為Kakutani 及Brouwer 固定點定理的應用結果。由於近日納許的意外驟逝,我們以在此論文中
對賽局的探討紀念他。
英文摘要 The main purpose of this thesis is to give an introduction to games in extensive form and its Nash equilibrium throughout an illustrative example. The example describes the competition between two retailers, say 7-Eleven and FamilyMart, for their strategies to sell a new product. We formulate it as a non-cooperative game. In the attempt to make the abstract axiomatic approaches to the game theory more transparent and concrete, we use this example to illustrate the structure of a given
non-cooperative game. Finally, we pay a revisit to Nash's work in 1950 and 1951
about the existence of Nash equilibrium and also show the results as consequences of
Kakutani and Brouwer's fixed point theorems. In the wake of Nash's death in a car
accident recently, we present our understanding toward the game theory in this thesis
as our way to remember him.
論文目次 iv
Table of Contents
1. Introduction …………………………………………………………… 1
2. An Illustrative Example of Games …………………………………… 6
3. Games in Extensive Form ……………………………………………. 9
4. Strategies of a Game in Extensive Form ……………………………... 20
4.1 Pure Strategies ……………………………………………………. 20
4.2 Mixed Strategies ………………………………………………….. 31
5. Games in Normal Form ………………………………………………. 38
6. Nash Equilibrium ……………………………………………………... 46
6.1 The Concept of Nash Equilibrium and Its Existence ……………... 47
6.2 A Discussion of the Proof of Theorem 1 in [3] …………………… 58
6.3 A Discussion of the Proof of Theorem 1 in [4] …………………… 68
6.4 Numerical Computation of Example 1 …………………………… 72
6.5 The Performance of Nash Equilibrium with Various Payoffs …….. 74
7. Concluding Remark and Future Research ……………………………. 92
8. Reference ……………………………………………………………… 95
9. Appendix ……………………………………………………………… 97
參考文獻 [1] Cournot, A. A., "Recherches sur les Principes Mathematiques de la Theorie des Richesses," L. Hachette(1838).
[2] von Neumann, J., Morgenstern, O., "Theory of Games and Economic Behavior," Princeton University Press(1944).
[3] Nash, J. F., "Equilibrium Points in N person Games," Proceedings of the National Academy of Sciences of U. S. A., volume 36, number 1, pp. 48-49(1950).
[4] Nash, J. F., "Non-Cooperative Games," The Annals of Mathematics, Second Series, Volume 54, Issue 2(1951).
[5] Selten, R., "Reexamination of the Perfectness Concept for Equilibrium Points in Extensive Games," International Journal of Game Theory,
volume 4, Issue 1, pp. 25-55. Physica-Verlag, Vienna(1975).
[6] Myerson, R. B., "Refi nements of The Nash Equilibrium Concept," International Journal of Game Theory, volume 7, Issue 2, pp. 73-80. Physic a-Verlag, Vienna(1978).
[7] Shapley, L. S., "A Value for n-Player Games," Contributions to Theory of Games, vol. II pp. 307-317 (Annals of Mathematics Studies, 28), Princeton University Press(1953).
[8] Gonz alez-Di az, J., Garci a-Jurado, I., Fiestras-Janeiro, M. G., "An Introductory Course on Mathematical Game Theory," American Mathematical Society(2010).
[9] Kakutani, S., "A Generalization of Brouwer's Fixed-Point Theorem," Duke Mathematical Journal, volume 8, number 3, pp. 457-459(1941).
[10] Morimoto, H., "Stochastic Control and Mathematical Modeling: Application in Economics," Cambridge University Press, edition 1(2010).
[11] McKelvey, Richard D., McLennan, Andrew M., and Turocy, Theodore L., Gambit: Software Tools for Game Theory, Version 14.1.0.(2014)
http://www.gambit-project.org.

------------------------------------------------------------------------ 第 10 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2608201512192000
論文名稱(中文) 日本江戶漢文世說體著作之受容與生成
論文名稱(英文) The Assimilation and Creation of EDO Period Anecdote-Style Novels
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系
系所名稱(英) Department of Chinese Literature
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 劉家幸
學號 K18981057
學位類別 博士
語文別 中文
口試日期 2015-06-12
論文頁數 328頁
口試委員 指導教授-王三慶
口試委員-王國良
口試委員-江建俊
口試委員-金培懿
口試委員-鄭幸雅
關鍵字(中) 日本漢文小說
明清文學
世說體
世說學
文學傳播
關鍵字(英) Japanese Chinese Novels
Ming Qing Dynasty Literature
Anecdote-Style
Study of Shi Shou
Literature Communication
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 斯篇論文以「日本江戶漢文世說體著作之受容與生成」為題,旨在探究中國《世說》續書在日本江戶時期之接受現象,以及對著書體例之因革發明,企圖釐清中日雙方對於《世說》及續仿諸書之認識、理解方法,乃至創作理念之離合異同。全文共分五章:
第壹章為「緒論」,說明本論文之研究背景及目的,說明論文主題「漢文世說體」之義界,亦回顧中外學界相關議題之研究成果及其侷限,從而在前人研究基礎上,提出問題意識、研究方法與進行步驟。
第貳章為「江戶時代《世說新語補》之閱讀與接受(一)──以注釋書籍之編纂與出版為考察對象」,通過通過商船舶載貿易公文、地方出版商書籍目錄,以及日本全國古文漢籍數據庫三類材料交叉分析,得見《世說補》注解、箋疏著作之出版趨勢。經由各期時代背景、文學風格及注本研究特色之分析,或反映江戶時代根深柢固的漢文、史學教育思想之面容,乃至時下文人學者對是書之認識途徑及研究方法。
第參章為「江戶時代《世說新語補》之閱讀與接受(二)──以秦鼎《世說箋本》為主要考察對象」,江戶諸家注疏研究,較之明清《世說》學,不遑多讓。此中,秦鼎《世說箋本》流傳最廣,迄今猶為日本漢文講讀教材之一,或可目為近現代日本《世說》學發展之基礎。通過對《世說箋本》之考察,可以見出秦鼎箋釋會評之方法與兼容並蓄之特色。雖然,於他書評注文字之引用,偶爾失之斷章取義,不利引據。此外,《世說箋本》解義以古注解經見長,而黜斥以佛理、玄道之說混淆原義,或體現古注學派研究之一大本色。
第肆章為「江戶時代漢文世說體著作考論──從日本傳世續書對《世說新語補》之因革論起」,首先甄別江戶《世說》續書與《世說新語補》之源流關係,由是詳明日本漢文世說體著法之獨異性。其次著眼於諸家採、撰、品、評之敘述軌範,從而闡釋操觚者續書之文心與史心。最後,假個別作品志人論事之書寫視域,從而推闡江戶時期文人品賞人物普遍具有之道德意識及審美標準。
第伍章為「結論」,一者綰合全文研究成果,二者總結出日本世說體的產生,既揉合中日兩國異質文化之元素,而這種域外漢文學的結合,亦擴大了中國文學本身的內涵之事實。此外,文中猶存部分尚未釐清而應被來者深耕之議題,於此一併提出,以供為日後研究之指標。
英文摘要 The title of this thesis is “The Assimilation and Creation of EDO Period Anecdote-Style Novels”. The main objectives of this paper are to probe into the level of acceptance of the parody work of the Chinese publication Shi Shuo during the Japanese EDO Period, as well as the inheritance and innovation of the literary creation paradigm, in an effort to clarify the similarities and differences in the areas of knowledge, method of understanding and creation ideology, between the Chinese and Japanese, of the various types of parody work. The entire thesis is divided into 5 chapters: (1) Introduction; (2) The reading and acceptance of the EDO Period Shi Shou Xin Yu Bu I – the focus of the study are the compilation and publication of annotation books; (3) The Reading and Acceptance of the EDO Period Shi Shou Xin Yu Bu II – main study subject is the HATA-KANAE Shi Shou Qian Ben; (4) The Research Application of the EDO Period Anecdote-Style Novels – a discussion of the inheritance and innovation of Shi Shou Xin Yu Bu based on existing parody work in Japan; (5) Conclusion.
論文目次 目 錄
摘 要 i
Abstract iii
目 錄 vi
第壹章 緒 論 1
第一節 研究背景及目的 1
第二節 文獻回顧與述評 13
第三節 研究方法與進行步驟 23
第貳章 江戶時代《世說新語補》之閱讀與接受(一)──以注釋書籍之編纂與出版為考察對象 27
第一節 江戶時代《世說新語補》閱讀熱潮之爆發 27
第二節 第一期(1688-1750):訓點、校注《世說補》風行 36
第三節 第二期(1751-1788):《世說補》注釋書之大量出版 47
第四節 第三期(1789-1829):官學推動及刊印《世說補》 60
第五節 小結 70
第參章 江戶時代《世說新語補》之閱讀與接受(二)──以秦鼎《世說箋本》為主要考察對象 75
第一節 秦鼎生平、學養及其著述 75
第二節 注疏內涵及其特色 83
第三節 文獻徵引方法及缺失 107
第四節 秦鼎箋注中所反映之易莊觀點 114
第五節 小結 121
第肆章 江戶時代漢文世說體著作考論──從日本傳世續書對《世說新語補》之因革論起 123
第一節 論《世說新語補》之體例、鎔裁及文思 123
第二節 曲昭文體:江戶作家對《世說補》體裁之因革 140
第三節 屬辭比事:江戶作家對《世說補》鎔裁技法之發明 161
第四節 洞曉文思:江戶世說體續書中所呈現之文史功能 179
第五節 小結 230
第伍章 結 論 233
參考書目舉要 243
附錄一 舶載漢籍與和刻本之對照年表 259
附錄二 日本漢文世說體著作一覽表 262
附錄三 中日漢文世說體著作之類目對照表 263
附錄四 江戶世說體續書作家暨著作提要 265
【一】林榴岡《本朝世說》 265
【二】服部南郭《大東世語》 271
【三】慧珣定環《皇和世說新語》 279
【四】角田九華《近世叢語》、《續近世叢語》 281
附錄五 平安朝和漢文學對《世說新語》之受容 295
一、 前言:第一次《世說新語》閱讀熱潮之爆發 295
二、 日本類、辭書及書抄類著作對《世說》之受容 299
三、 日本古典漢文詩賦對《世說》之受容 306
四、 日本物語、故事集對《世說》之受容 317
五、 結論 327
參考文獻 參考書目舉要


中文論著

一、 傳統文獻(依古籍成書年代排序)
(南朝)宋‧劉義慶撰、(南朝)梁‧劉孝標注,《世說新語》,明嘉靖乙未(1536)吳郡袁氏嘉趣堂刊本,中央圖書館藏。
(南朝)梁‧蕭統編、唐‧李善注,《文選》,上海:新華書店,1986。
唐‧劉知幾,《史通》,台北:商務印書館,1986,景印文淵閣《四庫全書》本。
宋‧汪藻,《世說敘錄》,出版地、出版年未詳,尊經閣叢刊原本影印,東京大學東洋文化研究所藏。
宋‧晁公武《郡齋讀書志》,台北:商務印書館,1978台1版。
宋‧高似孫,《緯略》,台北:廣文書局,1970。
明‧何良俊,《何氏語林》,《筆記小說大觀》,台北:新興書局,1978。
明‧何良俊,《何氏語林》,台北:台灣商務,1983,景印文淵閣《四庫全書》本。
明‧何良俊撰,王世貞刪定,《世說新語補》,台北:莊嚴文化,1997,《四庫全書存目叢書》本。
明‧狄期進選評,狄期遴校次,《世說補精華》,萬曆辛丑(1601)原本和刻,東京大學東洋文化研究所藏。
(南朝)宋‧劉義慶撰,(南朝)梁‧劉孝標注,趙宋‧劉辰翁批,明‧何良俊增,王世貞刪定,王世懋批釋,李卓吾批點,張文柱校點,《李卓吾批點世說新語補(上)、(下)》,台北:廣文書局,1980,據元祿七年(1694)京東林九兵衛梓行本影印。
明‧王世貞,《藝苑卮言》,南京:鳳凰出版社,2009。
明‧王世貞,《弇山堂別集(一)》,台北:台灣學生書局,1965。
明‧李贄,《焚書》,北京:中華書局,2009。
明‧胡應麟,《少室山房筆叢》,台北:世界書局,1963。
明‧王思任,《王季重雜著》,臺北:偉文圖書,1977。
明‧薛岡,《天爵堂筆餘》,上海:上海書店,1994,《叢書集成續編》本。
明‧陳龍正,《幾亭外書》,上海:上海古籍,2002,《續修四庫全書》本。
明‧江東偉,《芙蓉鏡寓言》,杭州:浙江古籍出版社,1986排印本。
明‧焦竑著,《焦氏類林》,北京:中華書局,1985北京新1版。
明‧鄭仲夔著,《清言》,台南:莊嚴文化,1997,《四庫全書存目叢書》本。
明‧凌濛初,《世說新語鼓吹》,魏同賢等主編,《凌濛初全集》第7冊,南京:鳳凰出版社,2010。
清‧梁維樞著,《玉劍尊聞》,台北:莊嚴文化,1997,《四庫全書存目叢書》本。
清‧王晫,《今世說》,北京:中華書局,1985北京新1版。
清‧劉熙載,《藝概》,台北:金楓出版社,1986。

二、 近人專著(依出版年代排序)
蔡華山,《日本文學史》,台北:中美美術,1978。
陳寅恪,《今明館叢稿二編》,上海:上海古籍出版社,1980。
鄭清茂,《中國文學在日本》,台北:純文學出版社,1981。
范煙橋,《中國小說史》,臺北:漢京文化事業有限公司,1983。
(日)永田廣治著,陳應年等譯,《日本哲學思想史》,北京:商務印書館,1983。
謝國禎,《江浙訪書記》,北京:三聯書局,1985。
鄭學稼,《日本史(全四冊)》,台北:黎明文化,1985。
錢鍾書,《管錐篇》第1冊,北京:中華書局,1986。
(日)清少納言著,林文月譯,《枕草子》,台北:中外文學月刊社,1989。
楊義,《中國歷朝小說與文化》,台北:業強出版社,1993。
魯迅,湯用彤,容肇祖,《魏晉思想(乙編)》,台北:里仁書局,1995。
陳文新,《中國筆記小說史》,台北:志一出版社,1995。
(日)大庭修,王勇主編,《中日文化交流大系‧典籍卷》,《中日文化交流大系‧歷史卷》,杭州:浙江人民出版社,1996。
(韓)閔寬東,《中國古典小說流傳韓國之研究》,上海:學林出版社,1998。
高文漢,《中日古代文學比較研究(上)、(下)》,濟南:山東教育出版社,1999。
夏咸淳,《情與理的碰撞:明代士林心史》,保定:河北大學出版社,2001。
(南朝)宋‧劉義慶撰,(南朝)梁‧劉孝標注,朱鑄禹彙校集注,《世說新語彙校集注》,上海:上海古籍出版社,2002。
(南朝)宋‧劉義慶原著,余嘉錫箋疏,周祖謨、余淑宜整理,《世說新語箋疏(上)、(下)》,北京:中華書局,2003。
王三慶等主編,《日本漢文小說叢刊(第一輯)》,台北:學生書局,2003年。
王旭川,《中國小說續書研究》,上海:學林出版社,2004。
宋莉華,《明清時期的小說傳播》,北京:中國社會科學出版社,2004。
胡亞敏,《敘事學》,武漢:華中師範大學出版社,2004。
楊義,《中國敘事學》,《楊義文存(第一卷)》,北京:人民出版社,2004重印。
魯迅,《中國小說史略》,北京:團結出版社,2005。
(日)山本朝常口述,田代陣基筆錄,李冬君譯,《葉隱聞書》,台北:遠流,2007。
(南朝)宋‧劉義慶撰,(南朝)梁‧劉孝標注,劉強會評輯校,《世說新語會評》,南京:鳳凰出版社,2007。
官廷森,《晚明世說體著作研究》,台北:花木蘭文化出版社,2007。
江建俊,《竹林名士的智慧與詩情》,台北:里仁書局,2008。
梁啟超著,馮保善評點,《新評中國之武士道》,長春:吉林出版集團,2008。
(日)岡村繁注,陸曉光譯,《岡村繁全集·漢魏六朝的思想和文化》,上海:上海古籍出版社,2009。
江建俊,《竹林學的形成與域外流播》,台北:里仁書局,2010。
孫虎堂,《日本漢文小說研究》,上海:上海古籍出版社,2010。
江建俊,《竹林風致之反思與視域拓延》,台北:里仁書局,2011。
劉強,《世說學引論》,上海:上海古籍出版社,2012。
婁貴書,《日本武士興亡史》,北京:中國社會科學出版社,2013。
(日)新渡戶稻造著,周燕宏譯,《武士道》,北京:北京聯合出版公司,2013。
竺摩法師鑑定,陳義孝居士編,《佛學常見詞彙》,台北,福智之聲出版社,2014。
三、學位論文(依發表先後排序)
陳永瑢,《皇明世說新語之研究》,高雄:國立高雄師範大學國文所碩士論文,1990.7。
蔡麗玲,《從晚明「世說體」著作的流行論張岱的快園道古》,新竹:清華大學文學研究所碩士論文,1993.7。
姚琪姝,《「世說體」小說發展述論》,台中:中興大學中國文學研究所碩士論文,1996.6。
戴佳琪,《何氏語林研究》,臺北:中國文化大學中國文學研究所碩士論文,1997.6。
蘇雯慧,《勸懲與存史——《大唐新語》研究》,臺北:國立政治大學國文教學碩士論文,2007.6。
甄靜,《元明清時期世說新語傳播研究》,廣州:暨南大學中國古代文學博士論文,2008.5。
劉家幸,《服部南郭《大東世語》探微——兼與《世說新語》之比較研究》,台南:成功大學中國文學研究所碩士論文,2009.8。
四、期刊、論文集(依出版年代排序)
白化文,李明辰,〈《世說新語》的日本注本〉,《文史》第6輯,北京:中華書局,1979。
馬興國,〈世說新語在日本的流傳及影響〉,《東北師大學報(哲學社會科學版)》3(1989): 79-83。
金振邦:〈論體裁的形態學分類〉,《東北師大學報(哲學社會科學版)》5(1995): 91。
李靈年,〈世說體小說的上乘之作──讀舌華錄和明語林〉2 (1996): 177-183。
(韓)金長煥〈世說新語在韓國的流傳與研究〉,東海大學中國文學系主編,《第三屆魏晉南北朝文學國際學術研討會議論文集》,台北:文史哲出版社,1998。
陳熙中,〈服部南郭《大東世語》淺說〉,《域外漢文小說國際學術研討會論文集》,臺北:東吳大學中文系,1999。
(日)內山知也,〈幕末明治初期的漢文小說——志人小說和花柳小說〉,《域外漢文小說國際學術研討會論文集》,台北:東吳大學中文系,1999。
劉強,〈二十世紀《世說新語》研究綜述〉,《文史研究動態》4(2000): 119-127。
張谷,〈論道家道教思想在近世日本的傳播和影響〉,《廣西社會科學》5(2001): 42-43。
李靈年,〈晚明曹臣與清言小品《舌華錄》〉,《中國典籍與文化》1 (2001): 80-85。
(日)內山知也,〈有關江戶時代明治時代的漢文人物逸話集——世說系和叢談系〉,《外遇中國──中國域外漢文小說國際學術研討會論文集(全一冊)》,台北:學生書局,2001。
李靈年,〈李清與女世說〉,《蒲松齡研究》4(2002): 132-141。
錢南秀,〈《大東世語》與日本《世說》仿作〉,張伯偉編,《域外漢籍研究集刊》第1輯,北京:中華書局,2005。
黃東陽,〈唐劉肅大唐新語之文體性質探微〉,《北商學報》7(2005.1): 119-131。錢南秀,〈角田簡之《世說》仿作初探〉,《域外漢文國際學術研討會論文彙編》,南京:南京大學文學院,2007.8.17-20。
齊慧源,〈《世說新語》及世說體小說體例特徵審美〉,《徐州教育學院學報》22.3(2007.9): 78-80。
李麗,〈何氏語林影響研究〉,《天中學刊》23.1(2008.2): 51-55。
孫虎堂,〈簡論服部南郭及其漢文小說《大東世語》〉,《山東理工大學學報(社會科學版)》24(2008.3): 60-63。
王猛,〈明代世說體小說序跋研究論略〉,《江漢大學學報(人文科學版)》27.6(2008.12): 68-72。
黃東陽,〈由玉劍尊聞考察清初世說體之文體特質〉,《東吳中文學報》17(2009.5): 161-178。
何秋瑛、胡志,〈《世說新語》研究述評〉,《中南林業科技大學學報(社會科學版)》3.5(2009.9): 150-152。
鄭幸雅,〈經典召喚──何良俊語林對世說新語體裁的因創〉,《文學新鑰》10(2009.12): 105-165。
江左,〈許筠閑情錄與世說體小說〉,《南京大學學報(哲學·人文科學·社會科學)》3(2010): 104-124。
江左,〈許筠閑情錄引文及引書版本研究〉,《中國典籍與文化》3(2010): 97-106。
甄靜,〈明清時期現存世說體小說概況〉,《河北北方學院學報(社會科學版)》27.2(2011.4): 1-4。
甄靜,〈明清時期現存世說體小說的編撰特點〉,《河北北方學院學報(社會科學版)》27.3(2011.6): 5-8。
孫婷,〈近三十年來《世說新語》研究綜述〉《甘肅聯合大學學報(社會科學版)》27.6(2011.11): 23-26。
鄭幸雅,〈豎義綴文,事詞錯出──論何良俊語林對世說新語文體的因革〉,《成大中文學報》39(2012.12): 87-113。
劉強,〈唐宋世說體續書舉要〉,《古典文學知識》1(2012): 72-79。
劉強,〈《世說新語》在南朝的傳播與接受〉,《古典文學知識》1(2013): 47-53。


日文論著

一、 傳統文獻(依使用版本成書年代排序)
(日)林怤,《本朝世說》,寶永元年(1704)冬之季旬,京都大學館藏自筆校本。
(日)釋子豋,《和漢世說故事苑》,大阪:小嶋屋勘右衛門等,享保十三戊申年(1728),東京大學圖書館藏。
(日)山崎尤最,《世說愚案問答》,京都:金屋治助,寬保四年(1744),日本國會圖書館藏。
(日)岡井孝先,大塚孝綽校,《世說逸》,東都:前川六左衛門,寬延二年(1749),日本國會圖書館藏。
(日)岡白駒,《世說新語補觽》,京都:林九兵衛等,寬延二己巳歲(1749)三月,東京大學圖書館藏。
(日)南郭先生著,《大東世語》,江都:嵩山房,寬延三庚午(1750)春三月日,日本國會圖書館藏。
(日)洛北方寸菴漆鍋,《大東世說考》,自筆本,寶曆元年(1751),早稻田大學圖書館藏。
(日)林怤,《本朝世說》,寶曆二年(1752),國立公文書館藏自筆校本。
(日)服部小右衛門著,《南郭文集(全四編)》,東京:嵩山房,寶曆八戊寅(1758)夏六月日刻本,東京大學圖書館藏。
(日)白鹿桃先生著,《世說新語補考》,京都:林九兵衛等,寶曆十二年壬午
歲(1762)三月,東京大學圖書館藏。
(日)釋顯常,《世說鈔撮》,京都:武村嘉兵衛等,寶曆癸未(1763)秋季穀旦,東京大學圖書館藏。
(日)中南先生著,《世說新語補索解》,京都:文會堂,安永二年(1772)九月,東京大學圖書館藏。
(日)釋顯常,《世說鈔撮補》,京都:文會堂,明和九年壬辰(1772)孟夏穀旦,台灣大學圖書館藏。
(日)大江德卿,井上萬年先生輯,《世說誤字誤讀訂正》,京都:文會堂,安永三申午(1774)春,日本國會圖書館藏。
(日)山崎允明再校,《李卓吾批點世說新語補》,京都:林權兵衛等,安永己亥(1779)正月和刻本,東京大學圖書館藏。
(日)釋顯常,《世說鈔撮集成》,京都:文泉堂等,寬政三辛亥年(1782)九月,東京大學圖書館藏。
(日)柚木綿山先生著,《世說新語補系譜附錄歷代帝王系譜》,京都:皇都書林五嶽堂,天明五年乙巳(1785)正月,日本國會圖書館藏。
(日)雨森芳洲,《橘窗茶話》,京都:齊藤庄兵衛,天明六年(1786)刊本,東京大學圖書館藏。
(日)慧珣定環著,澄忍訓點,《皇和世說新語》,出版地、出版者不詳,天明戊申(1788)十一月既望,京都大學圖書館藏。
(日)白鹿桃先生著,《世說新語補考補遺》,京都:林權兵衛等,寬政三辛亥年(1791)九月,東京大學圖書館藏。
(日)秦鼎補義,東條保標註,《獨見附標補義莊子因》,大阪:和漢西洋書籍賣捌所,寬政丙辰年(1797)刊本,台灣國家圖書館藏。
(日)秦鼎,《國語定本》,出版地不詳:滄浪居藏版,文化六年己巳(1809)刊本,台灣大學圖書館藏。
(日)皆川淇園先生著,皆川允校,《世說啟微》,京都:東山圓光禪寺,文化乙亥(1815)春三月,日本國會圖書館藏。
(日)田中大藏著,《世說新語補講義》,大阪:修道館,文化丙子年(1816)新觹,東京大學圖書館藏。
(日)恩田先生撰,《世說音釋》,尾張:東璧堂,文化十三年(1816)子六月,東京大學圖書館藏。
(日)蜀山先生編,文寶堂散木補,《假名世說初編》,江戶:瑞星堂,文政八年(1825)寫本。
(日)尾張秦士鉉先生著,《世說箋本》,京都:林權兵衛等,文政丙戌(1826)春新刻,東京大學圖書館藏。
(日)角田九華先生,《近世叢語》,京都:出雲寺文次郎等,文政九年丙戌(1828)冬十一月,天理大學圖書館藏。
(日)齋藤拙堂,《拙堂文話》,出版地不詳:古香書屋版,文政庚寅年(1830),東京大學東洋文化研究所藏。
(日)角田九華先生,《續近世叢語》,京都:出雲寺文次郎等,弘化乙巳(1845)晚冬,京都大學圖書館藏。
(日)海保賴之輯錄,《國朝世語》,嘉永五年(1852),東京大學圖書館藏自筆本。
清‧林雲銘述評,(日)秦鼎補義,東條保標註,《標註莊子因》,大阪:松村九兵衛,明治22年(1889)刊本,台灣國家圖書館藏。
宋‧闕名撰述,(日)近藤元粹純叔評訂,《漫叟詩話》,《瑩雪軒叢書》第6卷,東京:青木嵩山堂,1894,東京大學東洋文化研究所藏。
(日)佐藤一齋著,帝國大學教授正七位內藤恥叟先生校訂,《初學課業次第》,東京:博文館,1894。
(日)太田南畝,《世說新語茶》,《德川文藝類聚》第5冊,東京:國書刊行會,1914。
(日)荻生徂徠,《譯文筌蹄》,東京:須原屋書店,1916。
(日)笹川種郎編,《史料通覽:左經記》,東京:日本史籍保存會,1916。
(日)林忠,林恕共撰,《本朝通鑑》,東京:国書刊行会,1918-1920。
(日)具平親王,《弘決外典鈔三冊附成簣堂所藏寶永對校本二冊》,東京:東西書房,1928,據金澤稱名寺所藏圓種手校弘安本影印。
(日)武陽隱士著,本庄榮治郎校訂,《世事見聞錄》,東京:改造社,1930。
(日)源為憲,《世俗諺文》,東京:古典保存會,1931,據京都市教王護國寺觀智院所藏殘卷翻印本,東京大學東洋文化研究所藏。
(日)源順撰,狩谷棭齋箋注,《箋注倭名類聚抄》,東京:株式會社全國書房,1943。
(日)闕名,《本朝無題詩》,東京:續群書類從完成會,1960。
(日)川勝義雄,福永光司等共譯,《世界文学大系‧世說新語》,東京:筑摩書房,1964。
(日)川口久雄校訂:《古本說話集》,東京:朝日新聞社,1967。
(日)菅原道真著,川口久雄校注,《菅家文草‧菅家後集》,東京:岩波書店1969。
(日)渡邊照宏等校注,《三教指歸‧性靈集》,東京:岩波書店,1969。
(日)藤原公任編,川口久雄校注,《和漢朗詠集》,東京:岩波書店,1970。
(日)八木澤元,《中国古典新書‧世說新語》,東京:明德出版社,1970。
(日)島田虔次編輯,《荻生徂徠全集》第1卷,東京:みすず書房,1973。
(日)今中寬司,奈良本辰也編,《荻生徂徠全集》第1卷,第6卷,東京:河出書房新社,1973。
(日)目加田誠,《新釈漢文大系·世說新語(上)、(中)、(下)》,東京:明治書院,1975-8。
(日)西田太一郎編,《荻生徂徠全集》第17卷,東京:みすず書房,1976。
明‧何良俊撰補,(日)秦世鉉校,《世說新語抄》,京都:朋友書店,1979。
(日)林鵞峰,《本朝一人一首》,東京:汲古書院,1983。
(日)江村北海,《日本詩史》,東京:汲古書院,1983。
(日)藤原明衡編,大曾根章介等校注,《本朝文粹》,東京:岩波書店,1992,據甲州身延山久遠寺藏本之慶長二十年(1615)寫本複印。
(日)原念齋著,源了円,前田勉譯注,《先哲叢談》,東京:平凡社,1994。
(日)大江匡房口述、藤原實兼紀錄,後滕昭雄等校注,《江談抄‧中外抄‧富家語》,東京:岩波書店,1997。
(日)黑澤弘忠,《本朝列女傳》,東京:皓星社,1999年。
(日)川端善明,荒木浩校注,《古事談‧續古事談》,東京:岩波書店,2005。
(日)小林保治等校訂、翻譯,《宇治拾遺物語‧十訓抄》,東京:小学館,2007。
(日)滋野貞主敕撰,《秘府略‧卷第八百六十八‧布帛部三·繡錦(殘卷)》,副本協會,年代未詳。
(日)服元喬著,《大東世語和文草稿》,年代未詳,早稻田大學圖書館藏自筆本。
(日)淡海野公臺子著,《世說新語補筆解》,年代未詳,日本國會圖書館藏自筆本。
(日)不詳,《大東世語備考》,年代未詳,早稻田大學圖書館藏寫本。
(日)不詳,《大東世語姓名考》,《韜海集遺》,年代未詳,早稻田大學圖書館藏寫本。
二、 近人論著(依出版年代排序)
(日)文部大臣官房報告課,《日本教育史資料(八)》,東京:東京築地活版製造所,1892。
(日)山岸德平,〈日本文學書目解說:鎌倉時代(下)〉,《岩波講座:日本文學》第1卷,東京:岩波書店,1933。
(日)小川貫道著,《漢學者傳記及著作集成》,東京:關書院,1935。
(日)石崎又造,《近世日本に於ける支那俗語文學史》,東京:弘文堂書房,1940。
(日)小長谷惠吉,《日本國見在書目錄解說稿》,東京:小宮山書店,1956。
(日)川口久雄,《平安朝日本漢文學史の研究》上冊,東京:株式會社明治書院,1959。
(日)緒方精惟,《日本漢文學史講義》,東京:評論社,1961。
(日)宮本又次,《近世大阪の物価と利子》,大阪:凸版印刷,1964。
(日)吉田精一,森本治吉《日本文學入門》,東京:小峯書店,1967。
(日)吉川幸次郎,《吉川幸次郎全集》第7卷,東京:筑摩書房,1968。
(日)市川本太郎,《日本漢文學史概說》,東京:大安書店,1969。
(日)中村幸彥編集,《日本の思想18:安藤益昌富永仲基三浦梅園石田梅岩二宮尊德海保青陵集》,東京:筑摩書房,1971。
(日)關儀一郎,關義直,《近世漢文學者傳記著作大事典附系譜年表》,東京:井上書院,1971。
(日)古典研究會,《唐話辭書類集》第7集,東京:汲古書院,1972。
(日)石井紫郎,《近世武家思想》,東京:岩波書店,1974。
(日)池田利夫,《唐物語校本及び総索引》,東京:笠間書院,1975。
(日)大矢根文次郎,《世說新語と六朝文学》,東京:早稻田大學出版部,1983。
(日)竹田晃,《中国の古典·世說新語(上)、(下)》,東京:學習研究社,1984。
(日)日本古典文学大辞典編輯委員会,《日本古典文学大辞典》,東京:岩波書店,1984。
(日)愛知県教育委員会,《愛知県教育史(資料編近世一)》,東京:第一法規出版,1984。
(日)淺井峯治,《唐物語新釈》,東京:有精堂出版,1989。
(日)今中寬司,《徂徠學史的研究》,京都:思文閣,1992。
(日)近藤春雄,《日本漢文学大事典》,東京:明治書院,1994。
(日)大庭修,《江戶時代における唐船持渡書研究》,杭州:浙江人民出版社,1996。
(日)日野龍夫,《服部南郭伝考》,東京:ぺりかん社,1999。
(日)大曾根章介,《日本漢文學論集》第三卷,東京:汲古書院,1999。
王迪,《日本における老莊思想の受容》,東京:国書刊行会,2001。
(日)冨士昭雄,《江戶文学と出版メディア──近世前期小説を中心に》,東京:笠間書院,2003。
(日)二松學舍大學編,《江戶漢學書目》,東京:二松学舍大学21世紀COEプログラム,2006。
(日)辻本雅史,《教育社会文化史》,東京:放送大学教育振興会,2007。
(日)井波律子,《東洋文庫·世說新語1、2》,東京:平凡社,2013-4。
三、 單篇論文(依出版年代排序)
(日)古田敬一,〈類書等所引世說新語について〉,《廣島大学文学部紀要》2(1953.2): 146-167。
(日)尾形裕康,〈讀書始教授樣式の研究──源流形體を中心とした考察〉,《学術研究 》3(1955.1): 1。
(日)矢野主稅,〈世説叙録の四種について〉,史学会,《史学雑誌》(東京:山川出版社,1957),頁916-931。
(日)川勝義雄,〈江戶時代における世說研究の一面──建仁寺高峰和尚の研究をめぐって〉,《東方學》20(1960): 104-118。
(日)鈴木博雄,〈近世私塾の史的考察─元祿─享保期の私塾を中心として〉,《横浜国立大学教育紀要》1(1962.3): 4。
(日)賴惟勤〈角田九華の「続近世叢語」をめぐって〉,《文学》10(1965):40-49。
(日)德田武,〈大東世語論(その一)──服部南郭における世說新語〉,《東洋文化研究》17(1969.3): 82-99。
(日)德田武,〈大東世語論(その二)──服部南郭における世說新語〉,〈大東世語論(その三)──服部南郭の人間認識と美意識〉,連載於《中國古典研究》16(1969.3): 90-118、17(1970.12): 27-52。
(日)今濱通隆,〈「日と都といづれぞ遠き」考(上中下)、(続一二三)──平安朝文学と『世說』〉,連載於武野蔵大学国文学会:《武野蔵日本文学》7(1998): 50-65、8(1999): 68-81、9(2000): 86-102、11(2002): 42-60、12(2003): 31-47、13(2004): 63-79。
(日)堀誠,岡田あやこ,塚野晶子,永田英理等人,〈『大東世語』「徳行篇」注釈稿〉、〈『大東世語』「言語篇」注釈稿〉、〈『大東世語』「言語篇」注釈稿(承前)〉、〈『大東世語』「雅量」篇注釈稿〉、〈『大東世語』「賞譽」篇注釈稿〉、〈『大東世語』「品藻」篇注釈稿〉、〈『大東世語』「捷悟篇」注釈稿〉、〈『大東世語』「豪爽」篇注釈稿〉,連載於《早稲田大学院教育学研究科紀要》15(2005.3):1-33、16(2006.3):1-31、17(2007.3):1-34、18(2008.3):1-21、19(2009.3):1-16、20(2010.3):21-49、21(2011.3):17-30、22(2012.3):1-21。
(日)本間洋一,〈『本朝世說』の基礎的研究と本文〉,《同志社女子大学学術研究年報》56(2005):21-37。
蔡麗玲,〈世說体の著作から見た晚明文学の一側面〉,《関西大学中国文学会紀要》27(2006.3): 173-192。
馬耀,〈大江匡房における中国文化の受容と変容──『本朝神仙伝』と中国の仙伝類を中心に〉,《日本語と日本文学 》51(2010.8): 1-13。
(日)稻田篤信,〈和刻本『世說新語補』の書入三種〉,《日本漢文學研究》第8号(東京:二松学舍大学日本漢文學教育研究推進室,2013。

------------------------------------------------------------------------ 第 11 筆 ---------------------------------------------------------------------
系統識別號 U0026-2807201512444700
論文名稱(中文) 朱仕玠及其《小琉球漫誌》研究
論文名稱(英文) Zhu Shi Jie and his " Liouciou essay " research
校院名稱 成功大學
系所名稱(中) 中國文學系碩士在職專班
系所名稱(英) Department of Chinese Literature(on the job class)
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 趙家欣
學號 K17981054
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2015-07-13
論文頁數 202頁
口試委員 指導教授-賴麗娟
口試委員-仇小屏
口試委員-龔顯宗
關鍵字(中) 清代臺灣
朱仕玠
小琉球漫誌
山海經驗
關鍵字(英) Taiwan under the Qing Dynasty
Zhu Shi-Jie
Liouciou essay
Experience of Mountains and Oceans
學科別分類
中文摘要 臺灣居海東一隅,無論風俗氣候、地理位置、居住人種皆與內陸迥異,因此發展出不同於大陸的山海風貌,提供給宦臺人士前所未有的經驗,身處其中時,必然會影響其心理及外在探索行為。
本文以清朝乾隆年間來臺宦遊的朱仕玠,及其著作《小琉球漫誌》為分析對象。第二章以知人論世之精神簡述朱仕玠所處時代背景,及其生平與詩文作品。第三章探討清代宦臺人士如何記錄渡海歷程,及調適心境,並開展耳目,以感知臺灣這個海東小島物產的殊異性。第四章記述朱仕玠如何以詩篇來記錄生命的軌跡,讓後人了解並發掘臺灣的山海美景及豐富的物產,進一步分析臺灣的特殊風貌,對宦遊者內在及外在的影響,並記錄平埔族的文化特色及所處困境。
藉由本文的詮釋,探討宦臺人士的情意世界及其內在生命劇烈變動時的自處之道。並指出臺灣在近代歷史的研究,不能偏廢清代宦遊文人的旅遊記述作品,透過文學的記錄一窺三百年前臺地的山川風物,更可提供另一個觀察思考的角度,以了解宦臺人士的心理層面。
英文摘要 SUMMERY
This paper analyzed " Liouciou essay ", written by Zhu Shi-Jie during the Qianlong reign of the Qing Dynasty. Chapter Two briefly describes Zhu Shi-Jie’s historical background in the spirit of knowing the person from the world. And explores the life of Zhu Shi-Jie, his publication of poetry and literature. Chapter Three to explore how Chinese scholars and officials recorded their experience of traveling to Taiwan, and their perceptions of the landscapes of oceans and mountains. Chapter Four based on their works, this study proceeded to examine how these unique landscapes affected mainland Chinese travelers, both internally and externally. And records cultural characteristics and the plight of Plains Aborigines.
Keywords: Taiwan under the Qing Dynasty ; Zhu Shi-Jie ; Liouciou essay ; Experience of Mountains and Oceans.
論文目次 摘要 I
書影 V
目錄 XI
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻檢討 3
第三節 研究資料 6
一、朱仕玠著作 6
二、《小琉球漫誌》 6
三、方志及文人選詩 8
第二章 朱仕玠生平及其學術 13
第一節 朱仕玠的生平 13
一、家學淵源,兄弟情深 13
二、懷才不遇,縱情山水 18
三、隱遁山林,以詩會友 21
四、宦臺始末,心境轉折 24
第二節 朱仕玠的交遊 27
一、沈德潛 27
二、李中簡 28
三、魯九皋 29
四、李千人 30
五、覺羅四明、余文儀 33
第三節 朱仕玠的文學著作 34
一、《筠園詩稿》及《筠園刪稿》創作旨趣 35
(一)徜徉自然 36
(二)思念親友 36
(三)自述感懷 37
二、《谿音》及《音別》創作旨趣 38
(一)自述感懷 39
(二)思念親友 40
(三)尚友古人 41
(四)借景抒情 41
三、《小琉球漫誌》創作旨趣 42
(一)〈泛海紀程〉 43
(二)〈海東紀勝〉 43
(三)〈瀛涯漁唱〉 45
(四)〈海東賸語〉 45
(五)〈海東月令〉 46
(六)〈下淡水社寄語〉 46
小結 47
第三章 《小琉球漫誌》所呈現之臺地經驗 48
第一節 清初臺灣自然環境 48
一、渡海來臺的險惡水域 49
(一)廈門至黑水溝 49
(二)鹿耳門內河 51
二、臺灣的氣候特色 53
(一)氣候多變 54
(二)颱風、颶風與九降風 55
(三)四季如夏 58
(四)瘴癘之毒 60
第二節 清初南臺灣的景物 62
一、南臺灣的自然景觀 62
二、南臺灣的山海物產 65
第三節 山海覽異與遊歷體驗 70
一、山海覽異 70
二、寄情自然 72
三、情隨境轉 75
(一)徬徨不安 75
(二)抱負難伸 77
(三)客觀體察 79
小結 81
第四章 《小琉球漫誌》所反映之清初臺灣風貌 83
第一節 臺灣的物產 83
一、繽紛多樣的瓜果 85
(一)消熱解渴的特色 85
(二)南國特有的水果 88
二、全年綻放的花朵 90
(一)四季綻放的特質 90
(二)鮮明艷紅的色彩 92
三、別具功用的花木 94
(一)驅蟲避瘴的效用 94
(二)防風防盜的功能 97
四、海東獨特的物產 98
(一)竹子 98
(二)酒類 100
第二節 清初臺灣漢人的社會現象 101
一、臺地歲時風俗 102
(一)清明節 102
(二)端午節 104
(三)半年節 107
(四)冬至 108
二、移民社會之形成 110
(一)形成之因素 110
(二)遊民偷渡 112
(三)男女比例失衡 114
三、臺地生活樣貌 115
(一)社會民風 115
(二)交通工具 119
(三)農業紀錄 120
第三節 平埔族的文化特色 123
一、狀貌 123
(一)裸體 124
(二)文身 126
(三)大耳 127
二、服飾 129
(一)裝飾纍纍 129
(二)達戈紋 130
三、飲食 131
(一)獵食 131
(二)生食 133
(三)姑待酒 133
四、雜俗 136
(一)老人拔鬚 136
(二)母系社會 137
(三)婚姻自主 138
(四)吹樂器 140
(五)箍腹 141
(六)鬥走 142
(七)賽戲 143
第四節 平埔族文化變遷與困境 145
一、外來文化與社學政策 145
(一) 紅夷字 145
(二) 社學 147
二、通事擾民與鹿場消失 150
小結 152
第五章、《小琉球漫誌》的寫作特色、內容及評價 154
第一節 《小琉球漫誌》的寫作特色 154
一、寫作方式 154
(一)先以文章敘述,再輔以詩歌 154
(二)附註 155
(三)組詩 158
(四)詩作多為「古體」或「竹枝詞」 159
二、書寫策略 160
(一)秉持客觀的書寫 160
(二)引用多重的資料 162
第二節 《小琉球漫誌》的內容 163
一、 羈旅思鄉,言志抒懷 164
二、哀憫蒼生,批評時政 166
三、描繪山水,吟詠風俗 168
四、俯察萬物,比興寄託 170
第三節 《小琉球漫誌》的價值 172
一、《小琉球漫誌》的貢獻 173
(一)記載清初臺地生活內容 173
(二)提供南臺灣特殊物產及環境變遷 176
(三)保存平埔族文化資料 179
(四)保留歷史資料 182
二、《小琉球漫誌》之侷限 186
(一)宣揚清政府政權 186
(二)漢文化的本位觀點 188
小結 189
第六章、結論 192
主要參考文獻 195
一、明清史料、方志類(依作者姓氏或編著機關之筆劃順序,下同) 195
二、詩文集 196
三、專著 197
四、學位論文 199
五、期刊論文 200
六、工具書 202
七、網路資料 202

參考文獻 主要參考文獻
一、明清史料、方志類(依作者姓氏或編著機關之筆劃順序,下同)
王小虹等譯:《康熙朝滿文朱批奏摺全譯》北京:中國社會科學出版發行,1996年
王必昌:《重修臺灣縣志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第113種,1961年
王瑛曾:《重修鳳山縣志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第146種,1962年
余文儀:《續修臺灣府志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第121種,1962年
周元文:《重修臺灣府志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第66種,1960年
周鍾瑄:《諸羅縣志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第141種,1962年
范咸:《重修臺灣府志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第105種,1961年
沈茂蔭:《苗栗縣志》南投:臺灣省文獻委員會,1993年)
周凱:《廈門志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第95種,1987年
胡建偉:《澎湖紀略》臺北 : 臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第109種,1961年
高拱乾:《臺灣府志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第65種,1960年
國史館原編,王鍾翰點校:《清史列傳》臺北:中華書局,1987年
陳文達:《臺灣縣志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第103種,1961年
陳文達:《鳳山縣志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第124種,1961年
陳衍編:《福建通志列傳選》臺北:臺灣銀行經濟研究室,文獻叢刊第195種,1964年
陳培桂:《淡水廳志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,文獻叢刊第172種,1963年
陳第:〈東番記〉,收錄於沈有容:《閩海贈言》 臺北,臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第56種,1959年
臺灣銀行經濟研究室編輯:《清史列傳選》南投:臺灣省文獻委員會,1994年
臺灣史料集成編輯委員會編輯:《明清臺灣檔案彙編》臺北:遠流出版公司,2006年
趙爾巽等撰,楊家駱主編:《楊校標點本清史稿》臺北:鼎文書局,1981 年
劉良璧:《重修福建通志臺灣府》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第74種,1961年
蔡振豐:《苑裏志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第48種,1959年
蔣師轍:《臺灣通志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第130種,1962年
蔣毓英:《臺灣府志》南投:臺灣省文獻會,1993年
盧德嘉:《鳳山縣采訪冊》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第73種,1960年
謝金鑾:《續修臺灣縣志》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第140種,1962年
二、詩文集
六十七:《使署閒情》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第122種,1961年
六十七:《番社采風圖考》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第90種,1961年
王文誥、馮應榴輯注:《蘇軾詩集》臺北:學海出版社,1985年
朱仕玠:《小琉球漫誌》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第3種,1957年
朱景英:《海東札記》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第19種,1958年
杜甫著,清‧楊倫箋注:《杜詩鏡銓》臺北:華正書局,1989年
沈光文:《沈光文思菴先生專集》臺北:臺北市寧波同鄉會,1977年
周錫馥選注:《杜牧詩選》臺北:遠流出版社,1988年
南開大學古籍與文化研究所編:《清文海》北京市:國家圖書館出版社,2010年
施懿琳等編:《全臺詩》臺南:國家臺灣文學館,2004年
郁永河:《裨海紀遊》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第44種,1959年
孫元衡:《赤崁集》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第10種,1958年
徐定祥著:《杜審言詩註》上海 : 上海古籍出版,1985年
連橫:《臺灣詩乘》臺中:臺灣省文獻委員會,1975年
黃叔璥:《臺海使槎錄》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第4種,1957年
董天工:《臺海見聞錄》臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第129種,1961年
劉勰著,王更生注譯:《文心雕龍讀本》臺北:文史哲出版社,1999年
三、專著
伊能嘉矩原著,江慶林等譯:《臺灣文化志(中譯本)》臺中:臺灣省文獻委員會譯編,1985年
朱水涌:《閩南文學》福建:福建人民出版社,2008年
江寶釵:《臺灣古典詩面面觀》臺北:巨流圖書出版有限公司,1999年
吳福助主編,東海大學中文系編輯:《明清時期的臺灣傳統文學論文集》臺北:文津出版社,2002年
童慶炳:《中國古代心理詩學與美學》,臺北:三民書局,1984年
吳福助編:《臺灣古典文學與文獻》臺北:文津出版社,1998年
宋澤萊:《台灣文學三百年》臺北:印刻文學,2011年
李亦園:《臺灣土著民族的社會與文化》臺北:聯經出版公司,2002年
連橫:《臺灣通史》臺北:黎明文化事業股份有限公司,1985年
潘英:《臺灣平埔族史》臺北:南天出版社,1996年
方豪:《台灣早期史綱》臺北:學生書局,1994年
李知灝:《從蠻陌到現代—清領時代文學作品中的地景書寫》臺南:臺灣文學館,2013年
李時珍:《本草綱目》臺北:隆泉書局,1990年
李培芬:《台灣的生態系》臺北:遠足文化,2008年
林慶勳主編:《多重視野的人文海洋:海洋文化學術研討會論文集》高雄:中山大學文學院,2010年
施懿琳:《從沈光文到賴和—台灣古典文學的發展與特色》高雄:春暉出版社,2000年。
胡興華:《台灣的養殖漁業》臺北:遠足文化,2008年
高明士:《台灣史》臺北:五南出版社,2005年
張健:《中國文學批評》臺北:五南圖書出版公司,1984年
張健:《明清文學批評》臺北:國家出版社,1983年
張健:《清代詩學研究》北京:北京大學出版社,1999年
戚嘉林:《臺灣史》臺北:農學股份有限公司,1998年
莊永明:《千般風物映好詩─台灣風情》臺北:臺原出版社,1997年
連戰:《臺灣近代史‧社會篇》南投:臺灣省文獻委員會,1995年
郭紹虞:《中國文學批評史》臺北:五南圖書出版公司,1994年
陳義方:《台灣的酒》臺北:遠足文化,2005年
彭瑞金:《高雄市文學史古典篇》高雄:高雄市文獻會,2007年
黃慶雄:《旅行書寫與文化想像:清領前期臺灣古典詩的文化考察》臺中:白象文化,2012年。
楊熙:《清代臺灣:政策與社會變遷》臺北:天工書局,1985年
葉石濤:《台灣文學史綱》高雄:春暉出版社,2010年。
葉振輝:《台灣開發史》臺北:台原出版社,1995年
劉登翰等編:《臺灣文學史》福州:海峽文藝出版社,1991年。
劉聲木:《桐城文學淵源考》臺北:世界書局,1974年
劉還月:《台灣民俗信仰小百科(節慶卷)》臺北:臺原出版社,1997年
劉還月:《臺灣的歲節祭祀》臺北:自立晚報出版部,1991年
劉還月:《臺灣歲時小百科》(上、下)臺北:臺原出版社,1989年
潘英:《臺灣平埔族史》臺北:南天出版社,1996年
蔡洛冠編:《清代七百人名人傳》臺北:文海出版社,1971年
衛惠林:《臺灣風土志》臺北:臺灣中華書局,1983年
李亦園:《臺灣土著民族的社會與文化》臺北:聯經出版社,1982年
賴麗娟:《劉家謀社會寫實詩研究》廈門:廈門大學出版社,2011年
薛聰賢編:《台灣花卉實用圖鑑》雲林:台灣普綠有限公司,2003年
謝崇耀:《清代臺灣宦遊文學研究》臺北:蘭臺出版社,2001年
簡炯仁:《台灣開發與族群》臺北:前衛出版社,1995年
簡炯仁:《屏東平原先人的足跡》屏東:屏東文化,1999年
簡錦玲:《詩情花意-中國花卉事典》臺北:大樹文化,2003年
釋惠洪:《冷齋夜話》北京:中華書局,1985年
顧敏耀:《海國詩志—清領時期古典詩中的社會與文化》臺南:臺灣文學館,2013年
龔顯宗:《文史雜俎》臺北:文津出版有限公司,2012年
龔顯宗:《沈光文全集及其研究資料增編(上、下冊):紀念沈光文誕辰400年》臺南:臺南市政府文化局,2012年
龔顯宗:《從台灣到異域:文學研究論稿》臺北:文津出版有限公司,2007年
龔顯宗:《臺灣文學研究》臺北:五南圖書出版有限公司,1999年
龔顯宗:《臺灣文學家列傳》臺南:臺南市立文化中心,1997年
龔顯宗:《臺南縣文學史》臺南:臺南縣政府,2006年
四、學位論文
王玉輝:《清領時期的屏東文學研究》高雄師範大學中國文學研究所博士論文,2014年
朱金芳:《朱仕玠〈瀛涯漁唱〉研究》東吳大學中國文學研究所碩士論文,2011年
吳宜璇:《臺灣歲時節慶的文化與禮俗》逢甲大學中國文學研究所碩士論文,2013年
吳毓琪:《康熙時期臺灣宦遊詩之研究》成功大學中國文學研究所博士論文,2006年
吳學穎:《清朝前期文獻中的台灣原住民印象》花蓮師院鄉土文化所碩士論文,2005年
吳梨華:《從文獻資料解讀清代台灣平埔族的社會文化》台南大學台灣文化研究所教學碩士論文,2004年
李宜靜:《明清文獻中的臺灣印象》東吳大學中國文學研究所博士論文,2012年
林淑慧:《黃叔璥及其《臺灣海使槎錄》研究》臺灣師範大學國文研究所碩士論文,2000年
施懿琳:《清代臺灣詩所反映的漢人社會》臺灣師大國文研究所博士論文,1991年
陳虹如:《郁永河《裨海紀遊》研究》臺灣師大國文研究所博士論文,2000年
詹素娟:《清代臺灣平埔族與漢人關係之研究》臺灣師大歷史研究所博士論文,1985年
劉麗卿:《清代八景與八景詩》中興大學中文研究所碩士論文,2000年
陳思穎著:《清代臺灣詩之海洋書寫研究》高雄師範大學國文學研究所博士論文,2010年
陳耀中:《清代文獻反映平埔族群語言研究》高雄師範大學台灣文化及語言研究所碩士論文,2007年
蔡清波:《台灣古典詩自然寫作研究—明鄭時期至清朝時期》中山大學中國文學研究所碩士論文,2005年
劉麗卿:《清代詩文筆記書寫的臺灣怪異圖像研究》成功大學中國文學研究所博士論文,2011年
劉麗卿:《清代臺灣八景與八景詩》中興大學中國文學研究所碩士論文,2000年
五、期刊論文
何素花:〈清初大陸文人在臺灣之社會觀察──以郁永河〈裨海紀遊〉為例〉,《臺灣文獻》53卷1期,2002年3月
吳毓琪:〈論孫元衡《赤嵌集》之海洋意象〉,《文學臺灣》43期,2002年
吳毓琪著:〈康熙時期臺灣宦遊詩人對海洋空間的體驗、感知與審美〉,《多重視野的人文海洋:海洋文化學術研討會論文集》,2010年
吳元嘉:〈行旅人筆下的山水—張九齡行旅詩中的情、景關係〉,《臺中教育大學學報》第23期,2009年
吳宜靜:〈清代台人品茗風尚之源流探究兼論台灣古典詠茶詩之內涵〉,《新竹教育大學人文社會學報》第2卷第1期,2009年
李知灝著:〈權力、視域與台江海面的交疊—清代台灣府城官紳「登臺觀海」詩作中的人地感興〉,《台灣文學研究學報》第10期,2010年
林淑慧著:〈臺灣清治前期旅遊書寫的文化義蘊〉,《中國學術年刊》第27期,2005年
施懿琳〈憂鬱的南方—孫元衡《赤崁集》的臺灣物候書寫及其內在情蘊〉,《成大中文學報》第15期,2006年12月
凌純聲〈中國及東亞的嚼酒文化〉,《中央研究院民族學研究所集刊》第4期,1957年
凌純聲〈太平洋區嚼酒文化的比較研究〉,《中央研究院民族學研究所集刊》第5期,1958年
徐德智著:〈朱仕玠《小琉球漫誌》內容及其宦臺心理〉,《有鳳初鳴年刊》第4期,2009年
莊雅仲〈裨海紀遊:徘徊於自我與異己之間〉,《新史學》4卷3期,1993年9月
陳佳榮〈陳洪照《吧遊紀略》──清初記述爪哇的另一要籍〉《海交史研究》第2期,1994年12月
陳文松,〈日治臺灣麻雀的流行、「流毒」及其對應〉,《臺灣史研究》21卷第1期,2014年
陳家煌,〈論孫元衡及其《赤嵌集》〉,《漢學研究》23期2卷,2005年
陳家煌著:〈孫元衡《赤崁集》中的海洋印象〉,《多重視野的人文海洋:海洋文化學術研討會論文集》,2010年。
陳璦婷:〈再現南臺灣二百年前風物--朱仕玠〈瀛涯漁唱〉論析〉,《東方人文學誌》第1卷第2期,2002年6月
詹素娟:〈從中文文獻資料談平埔族研究〉,《臺灣平埔族研究書目彙編》,臺北:中央研究院民族研究所,1988年6月
謝崇耀著:〈朱仕玠宦臺書寫之海洋驅力研究〉,《海洋文化學刊》第10期,2011年
吳元嘉〈行旅人筆下的山水—張九齡行旅詩中的情、景關係〉,《臺中教育大學學報》第23期,2009年
六、工具書
彭會資主編:《中國文論大辭典》廣西:百花文藝出版社,1990年版。
國立中央圖書館:《臺灣公藏善本書目人名索引》臺北:國立中央圖書館,1972年
國立中央圖書館臺灣分館:《線裝書目錄》臺北:國立中央圖書館臺灣分館,1991年
七、網路資料
中央圖書館臺灣分館「臺灣文獻資訊網」,http://www.ntl.edu.tw/08-taiwan-05.asp。
智慧型全臺詩知識庫,http://www2.nmtl.gov.tw/twp。
臺灣文獻叢刊資料庫,http://140.109.185.220/data.html。
臺灣古典文學研究工作室,http://myweb.ncku.edu.tw。
臺灣圖文網──全臺詩電子文庫,http://www.wordpedia.com/twporm。

 


如您有疑問,請聯絡圖書館
聯絡電話:(06)2757575#65773
聯絡E-mail:etds@email.ncku.edu.tw